What is the translation of " CATCH DATA " in Portuguese?

• dados de captura

Examples of using Catch data in English and their translations into Portuguese

Catch data transmitted to/ from a COM port.
Captura os dados transmitidos de/ para uma porta COM.

Know this is NOT or COULD not be a accurate assessment of the lakes without proper catch data!
Sei que isso não é ou não pode ser uma avaliação precisa dos lagos sem dados de captura adequada!

FAO Catch data for this family(see‘FAO Catches', this vol.);
Dados de captura da FAO para a família escolhida(ver"capturas da FAO", neste volume);

And while shock data is very useful, it is completely different then"catch data.
E enquanto os dados de choque é muito útil, é completamente diferente, então"dados de captura.

That is not"Catch Data," and without it how can anyone rank for TOP lake?
Aquilo não é"captura de dados," e sem ele como pode alguém classificação para TOP lago?

The scoreboard shows that the majority of Member States failed to meet some of their obligations in reporting catch data.
O painel de avaliação mostra que a maior parte dos Estados-Membros não cumpriu algumas das suas obrigações em matéria de comunicação dos dados sobre as capturas.

Verify the catch data for the São Tomé e Principe zone recorded in the logbook.
Verifica os dados sobre as capturas referentes à zona de São Tomé e Príncipe constantes do diário de bordo.

While these programs are needed to really properly manage the resource and accumulate catch data, they also cost the tax payers money.
Embora esses programas são necessários para realmente gerir adequadamente os recursos e acumular dados sobre as capturas, eles também custam o dinheiro dos contribuintes.

In it we find that catch data are dumped heavy, making relics, invasions, stolen gems, etc….
Nele descobrimos que os dados de captura são despejados pesado, tornando relíquias, invasões, jóias roubadas, etc.

The full amount to be paid back is subject to revision following the outcome of a number of investigations into catch data currently ongoing in the Member States.
O montante total da compensação fica sujeito a revisão em função dos resultados de um conjunto de estudos, em curso nos Estados-Membros, sobre dados de capturas.

Catch data indicate that many stripers 15-30 pounds and hybrid striped bass 4-8 pounds are living in the river.
Dados de captura indicam que muitos stripers 15-30 libras e Robalo híbrido 4-8 quilos está vivendo no rio.

There are different ways to visualize the catch data incorporated in FishBase, mainly from FAO statistics.
Existem diferentes métodos para visualizar os dados de captura incorporados na FishBase, a partir das estatísticas da FAO.

Catch data are reported by fishermen so control authorities can monitor their fishing quotas and thus prevent overfishing.
Os pescadores comunicam os dados das capturas para que as autoridades de controlo possam seguir a utilização das quotas de pesca e, consequentemente, evitar a sobrepesca.

All these programs were created to better accumulate CATCH data and science for the biologist which helps with many things when properly managing a body of water.
Todos estes programas foram criados para melhor acumular dados sobre as capturas e da ciência para o biólogo que contribui com muitas coisas ao gerenciar adequadamente um corpo de água.

Catch data have shown that Luquillo Forest It has between densities black rat studied highest in the world and optimal strategies have been devised rat bait for application during the nesting.
Dados de captura têm mostrado que Luquillo Floresta Tem densidades entre ratos pretos estudados mais alto no estratégias ótimas mundo e foram concebidas isca rato para aplicação durante o aninhando.

This will include incentives for Contracting Parties to submit the catch data required to assess the stocks, including sharks, under the ICCAT Convention.
A iniciativa conterá incentivos para que as partes contratantes apresentem os dados das capturas necessários à avaliação das unidades populacionais, incluindo os tubarões, abrangidas pela Convenção da ICCAT.

Letters of formal notice have been sent to Cyprus, France, Greece, Italy, Malta, Portugal and Spain for failings in their obligation to send catch data to the Commission.
Foram enviadas a Chipre, a França, à Grécia, a Itália, a Malta, a Portugal e a Espanha cartas de notificação para cumprir por incumprimento da obrigação de enviar à Comissão dados sobre as capturas.

Based on official catch data and estimations from ACFM International Council for the Exploration of the Sea ICES.
Com base em dados de captura oficiais e em estimativas do CCGP Conselho Internacional para a Exploração do Mar CIEM.

This data is then complied to help manage the fishery, but in NO way does this get an accurate calculation of"catch data" or how a TOP lake should be ranked for anglers looking to go fishing.
Esses dados são então cumpridas para ajudar a gerir a pesca, mas de modo nenhum faz isso obter um cálculo preciso do"captura de dados" ou como um lago TOP deve ser classificado para os pescadores que olham para ir pescar.

It took into account during the catch, data on rainfall, relative humidity, temperature, season, atmospheric conditions of weather throughout the day, wind intensity and lunar phases.
Levou-se em consideração, durante as capturas, dados sobre a precipitação pluviométrica, umidade relativa do ar, temperatura, estação do ano, condições atmosféricas do tempo ao longo do dia, intensidade do vento e fases lunares.

The NAFO Scientific Council has adopted certain changes to the description of subarea and divisions of the North-West Atlantic, and changes and additions to the definitions and coding to be used in the submission of catch data.
O Conselho Científico da NAFO adoptou algumas alterações à descrição das subzonas e divisões do Noroeste do Atlântico, bem como alterações e aditamentos às definições e aos códigos a utilizar para a entrega de dados sobre capturas.

Read/clear error code, catch data stream, computer programming match, component test, maintenance information consult, components site drawing, wiring diagram.
Código de erro lido/claro, córrego de dados da captura, fósforo da programação informática, teste componente, informação de manutenção consulta, desenho do local dos componentes, diagrama de fiação.

Except where provisions adopted under the common fisheries policy dictate otherwise, a Member State shall be permitted to use sampling techniques to derive catch data for those parts of the fleet for which the complete coverage of the data would involve the excessive application of administrative procedures.
Salvo disposição em contrário das normas da política comum da pesca, é permitido aos Estados-membros o uso de técnicas de amostragem para extrapolar dados sobre capturas relativamente às partes da frota pesqueira cuja cobertura completa dos dados implicaria uma aplicação excessiva de procedimentos administrativos.

To get catch data, some state agencies have biologist at the boat ramps or in some cases have boats that pull up next to you on the water and ask questions like, How many fish have you caught today?
Para obter dados sobre as capturas, algumas agências estaduais têm biólogo da rampas para barcos ou em alguns casos têm barcos que puxar para cima ao lado de você na água e fazer perguntas como, Quantos peixes você tem travado hoje?

Description: for many stocks a deterioration in the accuracy of commercial catch data has led to high uncertainty about the state of the resources, to the extent that they cannot be assessed.
Descrição: relativamente a muitas unidades populacionais, a deterioração da exactidão dos dados das capturas comerciais conduziu a uma elevada incerteza sobre o estado dos recursos, que torna impossível a sua avaliação.

In certain cases, Eurostat has calculated the catch data(that is, excluding aquaculture production data) for 1970 knowing that aquacul ture production, particularly, in the EEA was at a very low level in that year and that it was of a few readily identifiable species.
Em alguns casos, o Eurostat calculou os dados das capturas(ou seja, excluindo os dados sobre a produção aquícola) relativos a 1970, sabendo que o nível da produção aquícola no EEE foi par.

Except where provisions adopted under the common fisheries policy dictate otherwise, a Member State shall be permitted to use sampling techniques to derive catch data for those parts of the fishing fleet for which the complete coverage of the data would involve the excessive application of administrative procedures.
Excepto onde as normas da política comum das pescas dispuserem de outro modo, é permitido aos Estados-membros o uso de técnicas de amostragem, com vista a extrapolar dados sobre capturas relativamente às partes da frota pesqueira cuja cobertura completa dos dados implicaria uma aplicação excessiva de procedimentos administrativos.

Several measures in the plan aim to re-establish the chain of control, and the flow of catch data between mainland Portugal's fisheries authorities and those of the Portuguese offshore archipelagos of the Azores and Madeira.
O plano de ação contém várias medidas destinadas a reestabelecer a cadeia de controlo e o fluxo dos dados das capturas entre as autoridades de pesca de Portugal continental e as dos arquipélagos dos Açores e da Madeira.

With three-quarters ofall cases(61 out of 81), fishing beyond allocated quotas continues to head the list ofinfringements procedures opened by the Commission against Member States. Other cases relate to Member States' failure to transmit catch data to the Commission or to transmit them on time, shortcomings in their enforcement obligations and inadequate monitoring of technical measures.
A superação das quotas depesca atribuídas continua à cabeça da listade processos por infracção instaurados pela Comissão contra os Estados-Membros, com três quartos dos casos( 61 em 81). Outros casos referem se ao incumprimentodos Estados-Membros da obrigação detransmitir dados sobre as capturas à Comissão ou à sua transmissão tardia, aincumprimentos nas suas obrigações deexecução e ao controlo inadequado dasmedidas técnicas.

The weaknesses are manifest and include, among other things, the poor quality of catch data submitted by Member States, the apparent gaps in the vessel monitoring systems, and the average level of sanctions, which is far too low to be a deterrent for would-be rule breakers.
As deficiências são manifestas: entre elas, contam-se, nomeadamente, a má qualidade dos dados de captura apresentados pelos Estados-Membros, as lacunas evidentes dos sistemas de localização dos navios por satélite e o nível médio das sanções, muito abaixo do necessário para constituir uma dissuasão para os potenciais infractores.