What is the translation of " CONTAINS ERRORS " in Portuguese?

• contém erros
• contiver erros

Examples of using Contains errors in English and their translations into Portuguese

Your cart contains errors.
Seu carrinho contém erros.

From a cartographic perspective, the map contains errors.
Sob uma perspectiva cartográfica, o mapa contém erros.

The note also contains errors of interpretation.
A nota também contém erros de interpretação.

Thus he cannot really know whether the translation contains errors or not.
Assim, ele não pode realmente saber se a tradução contém erros ou não.

If it contains errors, God makes mistakes in His speech.
Se ela contivesse erros, Deus cometeria enganos em sua fala.

Your basket contains errors.
Seu carrinho contém erros.

The page administrator can, So, check if everything is right and edit the text that contains errors.
O administrador da página pode, então, conferir se está tudo certo e editar o texto que contiver erros.

MySQL server log contains errors.
O registo do servidor de MySQL contém erros.

Xdm-errors Contains errors generated by the server program.
Xdm-errors Contém os erros gerados pelo programa do servidor.

File:\Boot\BCD Status: 0xc0000225 Info: The Boot Configuration Data for your PC is missing or contains errors.
Arquivo:\ Boot\ BCD Status: 0xc0000225 Info: Os dados de configuração de inicialização para o seu PC estão faltando ou contém erros.

Even worse if the book contains errors, or they induce.
Pior ainda se o livro contém erros, ou a eles induz.

For now we can only be said to be very concerned that it was approved a preparatory document that contains errors and ambiguities.
Por agora só pode ser dito para ser muito preocupado que foi aprovado um documento preparatório que contém erros e ambiguidades.

The LPIS in Greece is incomplete and contains errors in the referencing of parcels.
O SIPA na Grécia está incompleto e contém erros na referenciação das parcelas.

When you loaded the card again you got an error message which stated that"The card that has inserted contains errors.
Quando você carregou o cartão novamente, você recebeu uma mensagem de erro que dizia que"O cartão que foi inserido contém erros.

Moreover, Tobit contains errors and superstitions incompatible with God's revealed Word.
Além do mais, Tobias contém erros e superstições incompatíveis com a Palavra revelada de Deus.

Broadcasting Belarus 24 the satellite Belintersat 1 contains errors and probably, used for technical purposes.
Difusão De Belarus 24 no satélite Belintersat 1 contém erros e aparentemente, é usado para fins técnicos.

Standard output contains errors about an ALUT function stopping because of previous AL errors..
Saída padrão contém erros relacionados a uma função ALUT parando devido a erros AL anteriores.

If baptism, or anything else, is necessary for salvation, all of these verses are wrong, and the Bible contains errors and is therefore no longer worthy of our trust.
Se o batismo, ou qualquer outra coisa, fosse necessário para a salvação, então todos estes versículos estão errados e a Bíblia contém erros e não é mais digna de nossa confiança.

If hideerror is set to True and the form contains errors, these will not be displayed when the form is rendered it will be up to you to display them from form. errors somehow.
E se hideerror está configurado para True e o formulário contém erros, eles não serão exibidos quando o formulário for renderizado cabe a você exibi-los de form. errors de alguma forma.

Reread books which are already published, due to modifications that the author wants to make for a new edition, or when it is suspected that the published edition contains errors, p.16.
Reler livros já publicados, em função de modificações que o autor quer fazer para uma nova edição, ou quando se desconfia que a edição publicada contém erros 2000, p.16.

Translation:“If anyone say that the Canon of the Mass contains errors and for that reason should be abrogated, let him be excommunicated”.
Tradução:"Se alguém disser que o Cânon da Missa contém erros, e que por esta razão deve ser ab-rogado, seja excomungado.

Alternatively, a b-value significantly different from 1.0 may suggest a problem with the data set; e.g. it is incomplete or contains errors in calculating magnitude.
Por outro lado, um valor b significativamente diferente de 1,0 pode sugerir que existem problemas com o conjunto de dados, como, por exemplo, ser incompleta ou conter erros no cálculo das magnitudes.

This will avoid that in many cases, the form and mailed and signed, contains errors, and the problem is that sometimes there is no time to correct and resubmit.
Isso irá evitar que em muitos casos, a forma e enviado e assinado, contêm erros, eo problema é que às vezes não há tempo para corrigir e reenviar.

The text contains errors, and European sources such as Giovanni Battista Ramusio's Delle Navigationi et Viaggi(Travels and voyages) appear to have influenced the geographical details of the map.
O texto contém erros, e fontes europeias como Delle Navigationi et Viaggi(Viagens e expedições) de Giovanni Battista Ramusio, parecem ter influenciado as informações geográficas do mapa.

Reduces errors with best-in-class predictive fault handling Error Analysis Engine, which predicts hardware faults and initiates self-repair without operator assistance, and contains errors at the firmware level with the HPE Firmware First approach.
Reduz erros com o melhor mecanismo da categoria para análise de erros de processamento de falha preditivo, que prevê falhas de hardware e inicia autorreparo sem assistência do operador, e contém os erros no nível do firmware com a abordagem HPE Firmware First.

Below, you specifically acknowledge that Beta Software contains errors, is not final and may create incompatibilities or damage to your computer, data, and/or software.
Abaixo, você reconhece especificamente que o Software Beta contém erros, não está terminado e pode gerar incompatibilidades ou danificar seu computador, dados e/ou software.

When the information contains errors or if certain information on or through the Site is not available, Webmaniac BVBA will do the greatest possible effort to rectify the situation as soon as possible.
Quando a informação contiver erros ou se certas informações no ou através do Site não estiverem disponíveis, a Webmaniac fará o maior esforço possível para corrigir a situação o mais rápido possível.

If the snapshot accepted still contains errors, they shall be notified to the Member State which shall undertake to correct them forthwith in accordance with the procedure laid down in Article 8.
Se o instantâneo aceite ainda contiver erros, estes serão comunicados ao Estado-Membro, a quem incumbe a obrigação de os corrigir, sem demora, de acordo com o procedimento descrito no artigo 8.o.

Mechanical Translation This is potentially contain errors some funny and some embarrassing.
Tradução mecânica Esta é potencialmente conter erros algumas engraçadas e algumas embaraçoso.

Mechanical Translation This is potentially contain errors some funny and some embarrassing.
Tradução mecânica Esta é potencialmente conter erros algumas engraçadas e alguns são desajeitados.