Examples of using Could borrow in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Do you have one that I could borrow?
I could borrow that much against the claim?
You got a cell phone I could borrow?
Tens um telemóvel que me emprestes?I could borrow your keys to Melville's.
Do you have 20 grand I could borrow?
Tens 20 mil que me possas emprestar?I said you could borrow a book, not make fun.
Do you have an extra pair I could borrow?
Tens outro par que me emprestes?Do you think I could borrow some money?
Achas que podias emprestar-me algum dinheiro?Do you have a handkerchief I could borrow?
Any chance I could borrow $10,000?
Do you have a coat or something I could borrow?
Tens um casaco que me emprestes?You could borrow your mom's car and come see me!
Você poderia emprestar o seu carro da mamãe e vir me ver!Do you have a clean shirt I could borrow?
Tem uma camisa limpa que me emprestes?Maybe sometime I could borrow your little kitty shirt?
Talvez um dia me possas emprestar a tua camisola do gatinho?Do you have a spare gun I could borrow?
Tens uma arma a mais que me possas emprestar?If I could borrow…-…"Satan's Little Helper."-Santa's Little Helper.
Do you have a pair of scissors I could borrow?
Tem alguma tesoura que me possa emprestar?Uh, I wonder if I could borrow a cup of brown sugar.
Queria saber se me podias emprestar uma chávena de açúcar mascavo.Do you have any high-gloss paper I could borrow?
Tens algum jornal que me possas emprestar?Is there any way I could borrow… Bumblebee for an hour?
Há alguma hipótese de me emprestares… o Bumblebee por uma hora?John, do you have an extra tie I could borrow?
John, tens uma gravata que me possas emprestar?And m-maybe Agent Carter could borrow that thing you're working on.
E talvez possa emprestar aquilo em que está a trabalhar.I was wondering if you had a power sander I could borrow.
Tens uma afagadora que me emprestes?I was just wondering if i could borrow the car tonight.
Estava a pensar se me podias emprestar o carro esta noite.I don't suppose you have got a pair of underwear I couLd borrow?
Por acaso, não tens umas cuecas que me emprestes?Do you have a shirt that I could borrow to wear for the elevator ride?
Tens uma camisola que me emprestes para usar no elevador?Lady Rivers, do you have a ring that I could borrow?
Senhora Rivers, tem um anel que me possa emprestar?Howard said I could borrow it, Bernadette said forever.
O Howard disse que me emprestava, a Bernadette disse para ficar com ele.Do you have a-a towel or something I could borrow?
Tens uma toalha ou algo assim que me possas emprestar?I was going to ask if I could borrow some clothes, because I have run out!
Ia perguntar se me emprestavas roupas pois fiquei sem nenhumas!
