What is the translation of " DEEP REFLECTION " in Portuguese?

• profunda reflexão
• reflexão aprofundada

Examples of using Deep reflection in English and their translations into Portuguese

Such a passionate subject demands deep reflection.
Assunto candente como esse exige reflexão profunda.

It provokes, therefore, a deep reflection about what we call"results.
Cabe, portanto, uma profunda reflexão sobre aquilo que chamamos de“resultados”.

It is important that we have this period of deep reflection.
É importante para nós este período de reflexão profunda.

All this deserves a deep reflection on our part.
Por isso tudo, merecem profundas reflexões de nossa parte.

You will learn through a range of interactive talks, hands-on workshops, team challenges and deep reflection.
Você aprenderá através de uma série de palestras interativas, workshops práticos, desafios de equipe e reflexão profunda.

I started doing this through deep reflection during Quiet Times.
Comecei a fazer isso através de uma reflexão profunda durante o Tempo de Silêncio.

The practice of deep reflection or listening to the inner voice of truth, or God, as a source of direction.
A prática de profunda reflexão ou escuta da voz interior da verdade, ou Deus, como fonte de direção.

But the reception of the film triggers a deep reflection on Gordard.
Mas a recepção do filme desencadeia uma profunda reflexão em Gordard.

A documentary showing a deep reflection on the immediate destination of Mexico.
Um documentário mostrando uma profunda reflexão sobre o destino imediato do México.

But such information obligatorily refers us to a deep reflection on this theme.
Mas essas afirmações nos remetem, obrigatoriamente, a uma reflexão profunda sobre o tema.

It is a time of much deep reflection, inner healing and a time of letting go.
Será um tempo de muitas reflexões profundas, de cura interior e um tempo de liberação deixar ir.

For all hair types' for women who want a deep reflection and faithful.
Para todos os tipos de cabelo para mulheres que querem uma reflexão profunda e fiéis.

Can Europe live without deep reflection on industrial policy and services of general economic interest?
Pode a Europa viver sem uma reflexão profunda sobre política industrial e serviços de interesse económico geral?

The full meaning of Advent comes at the same time from deep reflection on the reality of man.
O pleno significado do Advento deriva ao mesmo tempo da profunda reflexão sobre a realidade do homem.

I intend in this chapter to make a deep reflection pointing out their differences and their impact on the human psyche.
Pretendo nesse capítulo fazer uma profunda reflexão apontando as suas diferenças e seus impactos na psique humana.

It was the right and precise moment where each one could make a deep reflection in a climate of peace.
Foi o momento justo e preciso onde cada um pôde realizar uma reflexão profunda em um clima de paz”.

After deep reflection, accept yourselves as you are, humbly initiating the building of a solid and reasoned faith.
Após profunda reflexão, aceitem a si mesmos como são, iniciando humildemente a construção de uma fé sólida e raciocinada.

All these problems demand deep reflection, evaluation and common action.
Todos estes problemas exigem uma profunda reflexão, avaliação e acção comum.

We are going to conclude with a calling of alert from the Great Universal White Fraternity for deep reflection.
Vamos concluir com um brado de alerta da Grande Fraternidade Branca Universal(GFBU), que nos dá motivo para profunda reflexão.

This certainly required a deep reflection, which further led to a change in attitude, as illustrated by the next topic.
Isto exigiu, certamente, uma profunda reflexão, a qual propiciou uma posterior mudança de atitude, conforme é ilustrado pelo tema seguinte.

Offering a variety of activities for those who wish to give themselves time for deep reflection and self-checking.
Oferecem uma variedade de atividades para aqueles que desejam dar a si mesmos tempo para reflexão profunda e auto-checagem.

He also highlights the importance of a deep reflection on the exhortation Christus vivit as a matured fruit from last year's synodal process.
Também sublinha a importância de uma profunda reflexão sobre a exortação“Christus vivit” como um fruto maduro do processo sinodal do ano passado.

The discourses that integrate the orations of cicero represent excellent sources of study and enable deep reflection on the republican period of rome.
Os discursos que integram as catilinárias de cícero representam excelentes fontes de estudo e possibilitam uma profunda reflexão sobre o período republicano de roma.

The Black Man's Burden pushes the reader to a deep reflection on the tragedy of a continent that for centuries exported slaves to the Americas.
O Fardo do Homem Negro empurra o leitor para uma reflexão profunda sobre a tragédia de um Continente que durante séculos exportou escravos para a América.

For those who are strongly interested, they are welcome to pursue their studies further and even to become Buddhist, but only after a long period of deep reflection.
Para aqueles que estão fortemente interessados, podem continuar a aprofundar os seus estudos e até se podem tornar budistas, mas só depois de um longo período de reflexão profunda.

Moreover, the plot developed by Shelley over the narrative promoted a deep reflection on the part of students about what it is to be human.
Ademais, a trama desenvolvida por Shelley ao longo da narrativa promoveu uma profunda reflexão por parte dos estudantes sobre o que seria ser humano.

Appropriately, therefore, after deep reflection, you have drafted a"Declaration of Intentions" which is essential for an institution like yours, since it sums up its nature and its mission.
Portanto, depois de uma profunda reflexão redigistes oportunamente uma"Declaração de Intenções", fundamental para uma instituição como a vossa, porque indica sinteticamente a sua natureza e missão.

So, if this still does not happen, angst does not fit before crises, but deep reflection, as one of them points towards the logic of reincarnation!
Assim, se isso ainda não acontece, ante crises, não cabe revolta alguma, senão reflexões profundas, sendo que uma delas aponta para a lógica da reencarnação!

The first part makes a deep reflection about the policity of caring in its ontological, social and political dimensions, arguing about the tense relation existing between help and power which is present in the gesture of taking care.
A primeira parte faz uma reflexão aprofundada sobre a politicidade do cuidado nas dimensões ontológicas, epistemológicas, biológica e política, argumentando sobre a tensa relação entre ajuda e poder presente no gesto de cuidar.

To withdraw artificial means of sustaining somebody's life requires deep reflection, but if it is decided that it must be done, this does not consist in murder.
Retirar os meios artificiais de sustentação da vida de alguém requer profunda reflexão, mas se for decidido que deve ser feito, isto não consiste em homicídio.