What is the translation of " DEVELOP TOGETHER " in Portuguese?

• desenvolver juntos
• desenvolver em conjunto
• desenvolver junto

Examples of using Develop together in English and their translations into Portuguese

These are concepts that we must develop together.
São conceitos que precisamos amadurecer juntos.

Many souls develop together the same labor for several incarnations.
Há muitos que, por várias encarnações, desenvolvem juntos um mesmo trabalho.

Perhaps language and math develop together too….
Pode ser que a linguagem e a matemática se desenvolvam em conjunto….

The first film they will develop together will be The Mummy, for which they had begun the meetings.
O primeiro filme que eles irão desenvolver em conjunto será A Múmia, por isso, eles haviam começado os encontros.

We will cooperate sincerely with you hand in hand, develop together.
Vamos cooperar sinceramente com você de mãos dadas, desenvolver juntos.

Symptoms of central origin develop together with the findings of uveitic stage 22.
São sintomas de origem central se desenvolvem simultaneamente aos achados da fase uveítica 22.

It will also be equipped in some models that these two automakers will develop together.
Também será equipada em alguns modelos que estas duas montadoras vão desenvolver em conjunto.

The human brain had to develop together with tools;
O cérebro humano teve que se desenvolver junto com as ferramentas;

Jinyu company sincerly look forward to the visiting of all the regular and new customers, Let is develop together.
A empresa Jinyu espera sinceramente a visita de todos Os clientes regulares e novos, Let is develop together.

Furthermore we encourage them to change and develop together with us and the whole world.
Além disso, nós incentivá-los a mudar e se desenvolver junto com a gente e do mundo inteiro.

Jinyu company sincerly look forward to the visiting of all the regular and new customers, Let is develop together.
A empresa Jinyu sinceramente aguarda a visita de todos os clientes regulares e novos, vamos desenvolver juntos.

Our practitioner must develop together with the teacher, the design of a smart and adapted yoga practice.
Nosso praticante deve desenvolver juntamente com o professor, a concepção de uma prática de ioga adaptada e inteligente.

We look forward to your joining in our common cause with full passion and enthusiasm, to cooperate and develop together with honesty.
Estamos ansiosos para que você se una em nossa causa comum com paixão e entusiasmo, para cooperar e desenvolver junto com a honestidade.

We would like to grow up and develop together with our friends and customers, join us and let's work together!.
Nós gostaríamos de crescer e desenvolver junto com nossos amigos e clientes, junte-se a nós e trabalhemos juntos!.

In some cases, both kinds of spores are produced in the same sporangium, and may even develop together as part of a spore tetrad.
Em alguns casos, os dois tipos de esporos são produzidos no mesmo esporângio e podem até se desenvolver juntos como parte de uma tétrade espórica.

We will work and develop together and gradually we will act as your partner in your own region, and we are patient to support you until you succeed!
Trabalharemos e nos desenvolveremos juntos e gradualmente agiremos como seu parceiro em sua própria região, e seremos pacientes para ajudá-lo até que você tenha sucesso!

We provide qualified products and excellent services to our customers, and develop together with the friends in automation instruments fields.
Nós fornecemos produtos qualificados e excelentes serviços aos nossos clientes, e desenvolver em conjunto com os amigos em campos instrumentos de automação.

Your doctor may also do a blood test to check if you have developed activity-neutralising antibodies(inhibitors) against your medicine, as inhibitors may develop together with allergies.
O seu médico poderá também realizar uma análise de sangue para verificar se desenvolveu anticorpos neutralizantes da atividade(inibidores) contra o medicamento, uma vez que os inibidores podem desenvolver-se em conjunto com alergias.

In contacts with the local community, we realised that there are many projects that we can develop together as well as issues that are of common interest,” said Jiang Xiao Ting.
Nos contactos com a comunidade local, percebemos que há muitos projectos que podemos desenvolver em conjunto bem como temas que são do interesse comum”, disse Jiang Xiao Ting.

The aim of this study was to analyze the obstetric practices on the assistance of the delivery and birth in a health institution at the city of belo horizonte¿mg, in which nurses and obstetrician doctors develop together this assistance.
O objetivo deste estudo foi analisar as práticas obstétricas na assistência ao parto e nascimento em uma instituição de saúde do município de belo horizonte¿mg, no qual enfermeiras e médicos obstetras desenvolvem juntos essa assistência.

Our multidisciplinary teams of architects, designers and engineers develop together numerous solutions using their own methodology, with integrated, fast, consistent and safe decisions.
Nossas equipes multidisciplinares formadas por arquitetos, designers e engenheiros experientes desenvolvem em conjunto inúmeras soluções utilizando metodologia própria, com ações integradas, decisões rápidas, consistentes e seguras.

São Paulo: Editora 34; 2010., cyber culture is the set of techniques(material and intellectual), practices, attitudes, mindsets, and values that develop together with the growth of cyberspace.
São Paulo: Editora 34; 2010., a cibercultura seria o conjunto de técnicas(materiais e intelectuais), de práticas, de atitudes, de modos de pensamento e de valores que se desenvolvem juntamente com o crescimento do ciberespaço.

Traditions of professional ethics develop together with development of the profession and now the principles and norms of professional ethics can be consolidated at the legislative level or be expressed through generally accepted standards of morality.
As tradições da ética profissional desenvolvem-se em conjunto com o desenvolvimento da profissão e agora os princípios e as provisões da ética profissional podem resguardar-se ao nível legislativo ou exprimir-se por padrões geralmente aceitos da moralidade.

Line smartphones so far manufactured by the company of American origin will continue to coexist and develop together with Vibe, which holds its own brand in Lenovo.
A linha de smartphones até agora fabricados pela empresa de origem americano continuará a coexistir e desenvolver em conjunto com o Vibe, que detém a sua própria marca na Lenovo.

The evolution of the properties and performance of materials used in components for engineering applications is continuous over the years, therefore processes and tools used to manufacture these components must develop together.
A evolução das propriedades e desempenho dos materiais utilizados em componentes para aplicações em engenharia é contínua ao longo dos anos, consequentemente os processos e as ferramentas utilizadas para fabricação desses componentes precisam evoluir conjuntamente.

Customer service and deliver assurance policies, product change or return are also fundamental points in this project America Expert will develop together with you; contact us today for us to start your detailed analysis.
As políticas de serviço ao consumidor e garantia de entrega, troca ou devolução de produtos também são pontos fundamentais nesse projeto que a America Expert irá desenvolver junto com você, entre em contato conosco ainda hoje para iniciarmos sua análise detalhada.

In order to thank the customers for their long-term support and cooperation, and to open up a new business field, we warmly welcome new and old customers at home and abroad and people from all walks of life to visit and guide, negotiate business and develop together.
A fim de agradecer aos clientes por seu apoio a longo prazo e de cooperação, e abrir um novo campo de negócios, saudamos calorosamente novos e antigos clientes no país e no exterior e pessoas de todas as esferas da vida para visitar e orientar, negociar e desenvolver em conjunto.

On the contrary, the ideal and the material sides are two different forms of one and the same nature or society, the one cannot be conceived without the other, they exist together, develop together, and, consequently, we have no grounds whatever for thinking that they negate each other.
Pelo contrário, o aspecto ideal e o aspecto material são duas formas diferentes de uma única e mesma natureza ou sociedade, não se pode imaginar uma forma sem a outra, existem juntas, desenvolvem-se juntas e, por conseguinte, não temos nenhum fundamento para acreditar que se neguem mutuamente.

In brief, in the image of the sanctuary which is its visible sign, it is a building to be erected together, a body to bring to life and develop together, a community where God's gifts are received and where the baptized generously make their response of faith, hope and love to the call of the Gospel.
Em resumo, à imagem do santuário que lhe é o sinal visível, um edifício que devemos construir juntos, um corpo a fazer viver e crescer juntos, uma comunidade onde se recebem os dons de Deus e na qual os baptizados dão generosamente a sua resposta de fé, de esperança e de amor aos apelos evangélicos.

METOwill always adhere to the tenet of"excellent quality, high reputation, first user, good service", cooperate with colleagues from all walks of life and develop together to provide satisfied products and services to customers.
A METO sempre vai aderir ao princípio de"excelente qualidade, alta reputação, primeiro usuário, bom serviço", cooperar com colegas de todas as esferas da vida e desenvolver juntos para fornecer produtos e serviços satisfeitos aos clientes.