What is the translation of " DEVELOPING AND MANAGING " in Portuguese?

• desenvolvimento e gestão
• desenvolver e gerenciar
• desenvolvimento e gerenciamento

Examples of using Developing and managing in English and their translations into Portuguese

Developing and managing energy strategies in eco-cities.
Desenvolvimento e gestão de estratégias de energia em eco-cidades.

We have supported a number of insurance customers in developing and managing new sales channels.
Temos atendido uma série de seguradoras no desenvolvimento e gestão dos novos canais de vendas.

Experience in developing and managing software projects.
Experiência no desenvolvimento e gerenciamento de projetos de software.

The Commission did not provide adequate leadership in developing and managing Galileo.
A liderança da Comissão não foi adequada no que se refere ao desenvolvimento e à gestão do Galileo.

We are developing and managing agroforestry in the farmhouse since 2010.
Estamos desenvolvendo e manejando agroflorestas na sede da fazenda desde 2010.

The ability to skillfully participate in technology developing and managing of large-scale engineering projects.
A capacidade de participar habilmente no desenvolvimento e gerenciamento de projetos de engenharia de larga escala.

Defining, developing and managing the invention and patent portfolio.
Definir, desenvolver e gerenciar a pasta de invenções e patentes.

Many Developers and designers have their own personal favorite browser for developing and managing their websites.
Muitos desenvolvedores e designers têm o seu navegador pessoal próprio favorita para o desenvolvimento e gerenciamento de seus sites.

We are experts in developing and managing ERP projects, foreseeing challenges and always finding its solutions.
Somos especialistas no desenvolvimento e gestão de projectos de ERP's antecipando os desafios e encontrando sempre as soluções.

This organization is responsible for studying the current status and threats to the species, as well as developing and managing a plan for the species conservation.
Esta organização é responsável por estudar a situação atual e as ameaças à espécie, bem como desenvolver e gerir um plano para a conservação dela.

Developing and managing complex APIs and application data integration is simpler than ever before, with zero coding.
Desenvolver e gerenciar APIs complexas e integração de dados de aplicativo está mais fácil do que nunca, com zero codificação.

Hill works for the FWC in the Panhandle region of Florida, developing and managing restoration projects in lakes, rivers and streams.
Colina trabalha para o FWC na região do Panhandle da Flórida, desenvolvimento e gestão de projetos de restauração em lagos, rios e córregos.

Developing and managing complex urban and regional systems requires new hybrid skills in integrating land use and transportation.
Desenvolver e gerenciar sistemas urbanos e regionais complexos requer novas habilidades híbridas na integração do uso e transporte da terra.

Positioning or repositioning a hotel, launching, developing and managing it, and finally, securing its place among the best hotels.
Posicinar ou reposicionar um estabelecimento, levar a cabo o seu lançamento e desenvolvimento, geri-lo e, por fim, instalá-lo na corte dos melhores endereços hoteleiros.

Master's Production Project: This is where you can create a calling card for the industry by showing your abilities in developing and managing a project from idea to screen.
Projeto de Produção de Mestrado: Aqui é onde você pode criar um cartão de chamada para a indústria, mostrando suas habilidades no desenvolvimento e gerenciamento de um projeto de uma ideia para outra.

This created a challenge in developing and managing a centralized network infrastructure that can grow and house common applications.
Isso colocou a empresa diante do desafio de desenvolver e gerenciar uma rede de comunicação centralizada, que pudesse ser ampliada e abrigar aplicações de uso comum.

The information technology degree provides theoretical understanding and technical expertise in developing and managing an organization's technical resources.
O grau de tecnologia da informação fornece a compreensão teórica e experiência técnica em desenvolvimento e gestão de recursos técnicos de uma organização.

Images is aimed to serve as a platform for developing and managing large-scale galleries for corporate websites, as well as personal photo collections.
Images tem por objectivo servir de plataforma para o desenvolvimento e para o gerenciamento como de grandes galerias de websites empresariais, também para colecções de fotografias pessoais.

CAM provides an intuitive approach using a WYSIWYG visual structure editor to dramatically simplify the process of developing and managing XML business information exchanges.
CAM fornece uma abordagem intuitiva usando um editor WYSIWYG estrutura visual para simplificar drasticamente o processo de desenvolvimento e gestão de informação trocas comerciais XML.

Create leaders that are capable of developing and managing cutting-edge information technologies, thus increasing the knowledge force in Abu Dhabi and the surrounding region.
Criar líderes que são capazes de desenvolvimento e gestão de tecnologias de informação de ponta, aumentando assim a força do conhecimento em Abu Dhabi e região.

This team consists of professionals who have had significant experience of designing, developing and managing projects, both in UK and foreign destinations.
Esta equipe é composta por profissionais que tiveram uma experiÃancia significativa de concepção, desenvolvimento e gerenciamento de projetos, tanto no Reino Unido e destinos no estrangeiro.

EURORDIS led a Work Package focusing on developing and managing supranational biobanks in the Network of Excellence for rare inherited neuromuscular diseases, Treat-NMD.
A EURORDIS dirigiu um Pacote de Trabalho centrado no desenvolvimento e na gestão de bancos de recursos biológicos supranacionais na Rede de Excelência para doenças neuromusculares hereditárias raras, Treat-NMD.

In July 2011, Ms SIU re-joined the Hong Kong Museum of History to take up the post of Chief Curator responsible for developing and managing the museum and its five branch museums.
Em Julho de 2011, regressou no Museu de História de Hong Kong para ocupar o cargo de Curadora Geral, responsável pelo desenvolvimento e gestão do museu e os seus cinco museus-filial.

Sourcing and Procurement RFQ Process Handling Developing and managing an RFQ for an international supply chain is a demanding, time-consuming task that requires a wide range of skills.
Processo de RFQ handling Desenvolver e gerenciar um RFQ(Request for Quotation) para uma cadeia de abastecimento internacional é uma tarefa complexa e morosa que requer uma ampla gama de habilidades.

The Governance and Sustainability Committee(CGOV) participated in the recruiting of independent board members for the Board of Directors, developing and managing the selection process.
O Comitê de Governança e Sustentabilidade(CGOV) participa do recrutamento de conselheiros independentes para o Conselho de Administração, desenvolvendo e gerenciando o processo de seleção.

Developing and managing products and services: We may use your personal data to develop and manage our products, services, customer care, sales and marketing.
Desenvolvimento e gestão de produtos e serviços: podemos usar os seus dados pessoais para desenvolver e gerir os nossos produtos, serviços, atendimento ao cliente, vendas e marketing.

The objective of the new Master Course on Integrated Microfinance Management is to provide a new cadre of managers who are proficient and competent in developing and managing IMM Institutions.
O objetivo do novo Curso de Mestrado em Gestão Integrada de Microfinanças é fornecer um novo quadro de gerentes que são proficientes e competente no desenvolvimento e gestão de instituições do IMM.

The cost of tackling these impacts is many times higher than the cost of developing and managing simple and adequate waste management systems" according to the lead author of the report, Silpa Kaza.
O custo de lidar com esses impactos é muitas vezes maior do que o custo de desenvolver e gerenciar sistemas simples e adequados de gerenciamento de resíduos", de acordo com o principal autor do relatório, Silpa Kaza.

Alfaparf Group, an Italian multinational corporation in the beauty industry, decided to support and partner with Meta Social in this innovative project, developing and managing training courses for“hairdressers' assistants”.
Alfaparf Group, Uma multinacional italiana no setor de beleza, decidiu associar a Meta Social neste projeto inovador, desenvolvendo e administrando cursos de treino para“assistentes de cabeleireiro”.

Developing and managing all aspects of enrollment, record keeping, transcripts, student handbook, campus catalog(s), calendars, schedules, software system functionality and any other academic operating tools.
Desenvolvimento e gestão de todos os aspectos da inscrição, manutenção de registos, transcrições, manual do aluno, catálogo(s) campus, calendários, horários, a funcionalidade do sistema de software e quaisquer outras ferramentas operacionais acadêmicos.