What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE PROGRAM " in Portuguese?

• desenvolvimento do programa

Examples of using Development of the program in English and their translations into Portuguese

The development of the program began in February 2019.
O desenvolvimento do programa começou em fevereiro de 2019.

Let us see the critical factors involved in the development of the program.
Vejamos os fatores críticos envolvidos no desenvolvimento do programa.

Development of the program deals with Russian programmer Roman Kazantsev.
Desenvolvimento de programa trata programador russo Roman Kazantsev.

He later stated it was within his best interests to comply with the letter, and stopped development of the program.
Após isso, ele anunciou que iria obedecer ao pedido e parou o desenvolvimento do programa.

In this work the development of the program was through the app designer of matlab.
Neste trabalho o desenvolvimento do programa foi através do app designer do matlab.

Many thanks to Luca Crivelli and Greg Roberts for their help with the development of the program.
Russo Serge Zukanov Um agradecimento especial ao Luca Crivelli e a Greg Roberts pela sua ajuda na consolidação do programa.

Development of the program deals with studio ThumbsUp Labs, which has decided to create something new and not similar to other programs..
Desenvolvimento do programa lida com estúdio ThumbsUp Labs, que decidiu criar algo novo e não semelhante a outros programas..

The results formed the starting principles for the thorough redesign and development of the program.
Os resultados formaram o ponto de partida para uma revisão radical e para o desenvolvimento do programa.

Development of the program incomplete as a result did not give due effect, especially at a one-year course, many pupils and remained illiterate or semiliterate.
O desenvolvimento do programa incompleto como isso não deu o efeito devido, especialmente em um curso de um ano, muitos alunos e permaneceu iletrado ou semiinstruído.

Day 19: Extra day for contingencies as bad weather that may prevent the normal development of the program.
Dia 17: Dia extra por contingências climáticas nos acampamentos de altura que impeçam o normal desenvolvimento do programa.

Development of the program deals with the developer Oasis Feng, and it's safe to say that such a program would be very useful as a standard set of Android.
Desenvolvimento do programa lida com o desenvolvedor Oasis Feng, e é seguro dizer que um programa desse tipo seria muito útil como um conjunto padrão do Android.

We are one step ahead with regards to'Methodology' and development of the Program, according to SENAI", says Visioli.
Estamos um passo à frente no quesito"Metodologia" e no desenvolvimento do Plano de Curso, segundo o SENAI.", diz Visioli.

From the beginning, we will be assisted by a person who will be at our disposal throughout the development of the program.
Desde o início, que será assistido por uma pessoa que estará a nossa disposição durante todo o desenvolvimento do programa.

The dedication included blessings bestowed upon L. Ron Hubbard for his development of the program and, by official decree, the Kakani mountaintop was renamed Hubbard's Peak.
A dedicação inclui bênçãos concedidas a L. Ron Hubbard pelo seu desenvolvimento do programa e, por decreto oficial, o topo da montanha Kaani foi renomeado Pico L. Ron Hubbard.

It also is based on the application of questionnaires to the educators who worked on the modules during the development of the program.
E em aplicação de questionários a educadores que atuaram nos módulos durante o desenvolvimento do curso.

During the development of the program, the students learn how to analyze complex problems, exploit theoretical and practical advances for developing high-quality solutions.
Durante o desenvolvimento do programa, os alunos aprendem a analisar problemas complexos, explorar os avanços teóricos e práticos para o desenvolvimento de soluções de alta qualidade.

The master's degree has different pedagogical spaces that facilitate the development of the program's own competences.
O mestrado tem diferentes espaços pedagógicos que facilitam o desenvolvimento das próprias competências do programa.

Development of the program deals with the developer Mohammad Adib, we know from the application"Sidebar"(sidebar with icons and functions), it is an overview of our website.
Desenvolvimento do programa lida com o desenvolvedor Mohammad Adib, sabemos a partir da aplicação"Sidebar"(barra lateral com ícones e funções), é uma visão geral do nosso site.

From the analyzes, it was possible to identify some contributions to the development of the program helped the participants.
A partir das análises realizadas, foi possível identificar algumas contribuições que o desenvolvimento do programa possibilitou aos participantes.

The need for involvement of historians to development of the program of involvement of tourists to Kobrin district became the reason which induced organizers to carrying out a round table.
A necessidade do envolvimento de historiadores ao desenvolvimento do programa do envolvimento de turistas a área de Kobrin tornou-se a razão que induziu organizadores à realização de uma mesa redonda.

After more than three years using this software, we are fully satisfied with our choice, particularly concerning technical capabilities and continuous development of the program.
Após três anos de utilização deste software de MEF, estamos totalmente satisfeitos com a nossa escolha quanto aos aspetos técnicos do RFEM e do desenvolvimento constante dos programas.

With the development of the program and its expansion to more than 600 municipalities in 2010, a quality control system was instituted, based on systematic auditing of ECG reports, to guarantee uniform and accurate analyses.
Com o desenvolvimento do programa e sua expansão para mais que 600 municípios em 2010, foi instituída um sistema de controle de qualidade, baseado na auditoria sistemática dos laudos, para garantir a uniformidade e acuidade das análises.

The research contemplates the period comprehended between 2004 and 2014, related to the implementation, consolidation and development of the program inside the mpc unit of piedade.
A pesquisa contemplou o período compreendido entre 2004 e 2014, relacionado a implantação, consolidação e desenvolvimento do programa na unidade piedade.

Considering the wide acceptance for the development of the program and the positive results achieved, emphasizes the importance of this study allowed us to analyze the immediate change in knowledge after the training program.
Considerando a grande aceitação para o desenvolvimento do programa, bem como os resultados positivos alcançados, ressalta-se a importância do presente estudo que permitiu analisar a mudança imediata de conhecimento após o programa de formação.

In the specific case of the Mais Médicos Program, part of Law No. 12.871 concerns the structuring of evaluative research in order to monitor the development of the program.
No caso específico do PMM, faz parte da Lei N° 12.871 a estruturação de pesquisa avaliativa com o objetivo de acompanhar o desenvolvimento do programa.

The 20 Years of SciELO mark the transition to a new period of development of the program, the network of 16 national collections and mainly of the journals, which will be characterized by the progressive adoption of best practices of open science communication that advocates the celerity and transparency in the evaluation processes and communication of research and the opening of the articles' underlying content in favor of their reuse and the reproducibility of research results.
Os 20 Anos do SciELO marcam a passagem para um novo período de desenvolvimento do programa, da rede de 16 coleções nacionais e principalmente dos periódicos, que será caracterizado pela adoção progressiva das boas práticas de comunicação da ciência aberta, que preconiza a rapidez e transparência nos processos de avaliação e comunicação das pesquisas e a abertura dos conteúdos subjacentes aos artigos em prol do seu reúso e da reprodutibilidade dos resultados.

The stipend program provides a weak professional or employment bond, management skills at the city level are few or lacking, and the development of the program concept Interviewee 4.
Precariedade do vínculo do profissional com o programa bolsa, falta de capacitação gerencial da gestão municipal, desenvolvimento do programa em sua concepção Entrevistado 4.

The methodology used to construct the proposal was carried out through bibliographic research and also by the realization of the need for monitoring the development of the program.
A metodologia utilizada para a construção da proposta realizou-se por meio de pesquisa bibliográfica e também pela constatação da necessidade durante acompanhamento do desenvolvimento do programa.

However, the means to encourage change were revealed, on the interviews with the participants, conflicting due to the dimness of the normative resolutions that contained the guidelines to organization and development of the programs, apart from the structural requirements that, according to the interviewed managers, will hardly be coped with.
Contudo, os meios utilizados para incentivar a mudança foram revelados, nas entrevistas com os participantes do estudo, como conflituosos devido à falta de clareza das resoluções normativas que contêm as diretrizes para a organização e desenvolvimento dos programas, além das exigências estruturais que, de acordo com os gestores entrevistados, dificilmente são alcançadas.

Thus, the context was understood not only as a geographic or institutional space, but also as a social space, understandable by means of a set of rules, norms, values and relations and which define the development of the programs.
Assim, o contexto foi entendido não só como espaço geográfico ou institucional, mas como campo social, inteligível a partir de um conjunto de regras, normas, valores e relações e que definem o desenvolvimento dos programas.