What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE PROGRAM " in Spanish?

• desarrollo del programa
• elaboración del programa

Examples of using Development of the program in English and their translations into Spanish

Development of the program took several years.
El desarrollo del programa duró varios años.

To organize and supervise the events scheduled in development of the Program.
Organizar y supervisar los eventos que se programen en desarrollo del Programa….

All the development of the program was made in MATLAB.
Todo el desarrollo de la herramienta se hizo en el ambiente MATLAB.

Use of the latest technologies for the development of the programs.
Uso de las últimas tecnologías para el desarrollo de los programas.

The development of the program has been interrupted after its sale a app4mac.
El desarrollo de este programa ha sido interrumpido tras su venta a app4mac.

Know the methodology and tolos used in the development of the program.
Para conocer la metodología y herramientas que se utilizan en el desarrollo del programa.

We participated in the development of the program as member of the International Committee.
Hemos participado en la elaboración del programa como miembros del Comité Internacional.

The cultural engagement was very important for the development of the program,” said Morales.
El compromiso cultural fue muy importante para el desarrollo del programa,” dijo Morales.

Alternatively, PSafe may stop its development of the Program or product or Service used by the Licensee and replace it with others.
De forma alternativa, PSafe podrá interrumpir el desarrollo del Programa o producto o Servicio contratado por el Licenciado y sustituirlo por otros.

From the beginning, we will be assisted by a person who will be at our disposal throughout the development of the program.
Desde el comienzo, seremos asistidos por una persona que estará a nuestra disposición durante toda el desarrollo del programa.

While the development of the program was suspended for a while, it is now fully compatible with the latest versions of the Twitter API.
Si bien el desarrollo del programa estuvo suspendido un tiempo, actualmente es compatible con las últimas versiones de la API de Twitter.

The Brazilian Government thus considers essential the development of the programs in that direction.
Por ello, el Gobierno del Brasil considera esencial la elaboración de programas con ese fin.

The development of the program fits within both the district's new Strategic Plan, and the Response to Intervention(RtI) approach adopted by the state of Wisconsin and the district.
El desarrollo del programa se ajuste a ambos nuevo Plan estratégico del distrito, y la respuesta al enfoque de la Intervención(RTI) adoptado por el estado de Wisconsin y el distrito.

The Committee would appreciate a progress report on the development of the program and any training imparted through it.
El Comité desearía recibir un informe sobre los avances realizados en la elaboración del programa y cualquier capacitación basada en él que se haya impartido.

Issues had arisen with the distribution and availability of these sets, which had the potential to constrain the development of the program.
Habían surgido problemas en la distribución y disponibilidad de estos conjuntos, que podrían limitar el desarrollo del programa.

But to facilitate a quality stay during the development of the program, we offer below a selection of accommodations/ establishments that meet optimal characteristics.
Pero para facilitar una estancia de calidad durante el desarrollo del programa, ofrecemos a continuación una selección de alojamientos/establecimientos que reúnen unas características óptimas.

Fundación para la Promoción del Deporte Ecuestre and San Fernando School, from Elche, have signed their first cooperation agreement to support the development of the program"Therapy with horses at Délvic Riding Club.
La Fundación para la Promoción del Deporte Ecuestre y el Colegio San Fernando, de Elche, firmaron su primer convenio de colaboración con el fin de contribuir a la realización del programa"Terapia con caballos en el Club Hípico Délvic.

For any questions about the development of the program, you can talk to the program coordinators, the assistant program directors(international, Lima and outside Lima) and to the director of the master s programs..
Para cualquier consulta sobre el desarrollo del programa, puedes recurrir a los coordinadores de programa, a los subdirectores de programa(internacional, Lima y fuera de Lima) y al director de maestrías.

In South America, the Members are encouraged to, not only take part in the development of the program, but also in its implementation.
En América del Sur los Miembros son llamados a involucrarse, no sólo en el desarrollo del programa sino también, en su implementación.

Further development of the program is intended to be mainly focused on moving from temporary housing solutions toward creating an enduring and long-term strategy, by ensuring adequate housing conditions, for needy and poor families.
El futuro desarrollo del Programa, en vez de ofrecer soluciones temporales en materia de vivienda, se concentrará principalmente en la elaboración de una estrategia a largo plazo que garantice condiciones de vivienda adecuadas a las familias necesitadas y pobres.

A conceptualization of the project the student endeavors to undertake throughout the development of the program is made in the first module in an artist's statement.
En el primer modulo se desarrollará el concepto del proyecto que los estudiantes realizaran a lo largo del desarrollo del programa.

The development of the program included a proof-of-concept phase which showed that the data collected had the potential to provide valuable information about different aspects of ecosystem state at several temporal and spatial scales.
El desarrollo del programa implicó una fase de prueba de concepto que demostró que los datos recolectados tenían el potencial de aportar información valiosa sobre distintos aspectos del estado del ecosistema en varias escalas espaciales y temporales.

On the 12nd July of 2012, Principe island was classified as a UNESCO World Biosphere Reserve in the development of the program named Man and the Biosphere MAB- Man and Biosphere.
El 12 de Julio de 2012, la isla fue clasificada por la UNESCO como Reserva Mundial de la Biosfera en el desarrollo del Programa el Hombre y la Biosfera MAB- Man and Biosphere.

In this RTVE program we can see the development of the program, know the opinion of the teachers who have taught the activity, know firsthand what the directors of the center think when implementing Castle Project in their centers and the operation of said implementation.
En este programa de RTVE podemos ver el desarrollo del programa, conocer la opinión de los docentes que han impartido la actividad, saber de primera mano que piensan los directores de centro a la hora de implantar Castle Project en sus centros y la operatividad de dicha implantación.

In case the Ministry subsidizes the project, the municipal contribution would be 70,642 euros, destined to finance the necessary materials for the development of the program and the indemnities for the termination of contracts.
En caso de que la Conselleria subvencione el proyecto, la aportación municipal sería de 70.642 euros, destinados a financiar los materiales necesarios para el desarrollo del programa y las indemnizaciones por finalización de contratos.

In 2016 Thales Alenia Space was chosen by the Italian Space Agency(Agenzia Spaziale Italiana: ASI) to prime development of the program called COSMO-SkyMed(COnstellation of small Satellites for the Mediterranean basin Observation) Second Generation, which includes a two-satellite constellation for dual military and civil use.
En 2016 Thales Alenia Space fue seleccionada por la Agencia Espacial Italiana(ASI) como Contratista principal para el desarrollo del programa COSMO-SkyMed(COnstellation of small Satellites for the Mediterranean basin Observation) Second Generation, que incluye una constelación compuesta de dos satélites con uso dual militar y civil.

In this sense, the National Strategic Reference Framework(QREN)- framing the operational program of human potential(POPH)(Programa Operacional de Potencial Humano) enabled the development of the Program to Enlarge the Social Facilities Network PARES.
En ese sentido, el Marco Nacional Estratégico de Referencia(QREN), que es el marco del Programa Operacional Potencial Humano(POPH), ha posibilitado la creación del Programa de Ampliación de la Red de Servicios Sociales PARES.

In the case of Costa da Morte, the Diputación will contribute, with a contribution of 20,000 euros, to the development of the program"El Encaje en el Camino", which is commissioned by the Entrepreneurs and Tourism Promotion Association of Camariñas.
En el caso de Costa da Morte, la Diputación contribuirá, con una aportación de 20.000 euros, al desarrollo del programa"El Encaje en el Camino", del que se encarga la asociación de Empresarios y de Promoción Turística de Camariñas.

Begoña García, Minister of the Environment and Rural Affairs, Agricultural Policies and Territory, also took part in the opening ceremony and conveyed the"commitment" of the Government of Extremadura to the tobacco industry and recognized the efforts made by Philip Morris throughout these years for the development of the program, which has been attended by 90 student professionals from the tobacco sector from the regions of La Vera and Campo Arañuelo.
En el acto inaugural también intervino la consejera de Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio, Begoña García, que transmitió el"compromiso" de la Junta de Extremadura con el sector tabaquero, y reconoció el esfuerzo realizado por Philip Morris durante estos años para el desarrollo del programa por el que han pasado 90 alumnos profesionales del sector tabaquero de la comarca de la Vera y del Campo Arañuelo.

I will begin the session today with these announcements: First of all, we have a guest, Monjoronson, who is here to provide us with a few details about the developments of the programs that he is responsible for.
Voy a comenzar la sesión de hoy con estos avisos: En primer lugar, tenemos un invitado: Monjoronson, que está aquí para darnos algunos detalles sobre los avances de los programas que están bajo su responsabilidad.

How to use "development of the program" in an English sentence

Development of the program website and promotional flyer.

Currently the development of the program is underway.

Development of the program has been ongoing since 2015.

Why Start the Development of the Program with us?

Beth is leading development of the program for KPEP.

Further development of the program is still being conducted.

Continual development of the program is accomplished as required.

Helped the continued development of the program at OSU.

discussed the development of the program through the years.

Timetable for development of the program including enrollment projections.

How to use "desarrollo del programa, elaboración del programa" in a Spanish sentence

El desarrollo del Programa consta de dos Fases.

El pensamiento creativo: Desarrollo del programa Xenius.

ACTIVIDADES: Elaboración del programa de asesorías en.

Desarrollo del programa "Por la diversidad humana".

Desarrollo del Programa del Tercer Aniversario del MMJJ.

CAPITULO IV: Desarrollo del Programa de Mantenimiento Preventivo.

al desarrollo del programa preestablecido del conjunto.

Comenzó coordinando temporalmente el desarrollo del programa Gimp.

Desarrollo del programa en jornada diurna y nocturna.

Manual para el Desarrollo del Programa Educativo Individualizado.