What is the translation of " DIDN'T MEAN TO INTERRUPT " in Portuguese?

• não queria interromper
• não queria interrompê
• não quis interromper

Examples of using Didn't mean to interrupt in English and their translations into Portuguese

Didn't mean to interrupt.
Não queria interromper.

Do continue. Didn't mean to interrupt.
Continuai, não queria interromper.

Didn't mean to interrupt.
Eu não quis interromper.

Sorry, guys, I didn't mean to interrupt.
Desculpem pessoal, eu não quis interromper.

Didn't mean to interrupt.
Não te queria interromper.

Well, I didn't mean to interrupt.
Bem, eu não queria interromper.

Didn't mean to interrupt you.
Não queria interrompê-los.

Sorry, didn't mean to interrupt.
Desculpe, não queria interromper.

Didn't mean to interrupt anything.
Não quis interromper nada.

Sorry. Didn't mean to interrupt.
Desculpe, nao queria interromper.

Didn't mean to interrupt your date.
Não queria interromper o encontro.

Sorry, didn't mean to interrupt.
Desculpe, não pretendi interromper.

Didn't mean to interrupt confession.
Não queria interromper-te a confissão.

Sorry. Didn't mean to interrupt.
Desculpa, não queria interromper-te.

Didn't mean to interrupt your conversation.
Não queríamos interromper a tua conversa.

Anyway, uh… didn't mean to interrupt.
Mas desculpe, não queria interromper.

I didn't mean to interrupt.
Eu não quero interromper.

I'm sorry, sir. I didn't mean to interrupt you and the doctor.
Desculpe, Sr. Eu não queria interrompê-lo e à doutora.

I didn't mean to interrupt you.
Eu não queria interrompê-la.

Sorry, I didn't mean to interrupt your rehearsal.
Desculpem, eu não quis interromper o ensaio.

I didn't mean to interrupt the tutorial.
Eu não queria interromper o tutorial.

I didn't mean to interrupt.
Eu não queria interromper.

I didn't mean to interrupt.
Eu… Eu não queria interromper.

He didn't mean to interrupt you.
Ele não queria interrompê-lo.

Uh… didn't mean to interrupt your… celebration.
Não queria interromper a tua celebração.

Didn't mean to interrupt your dance lesson.
Não queria interromper a vossa aula de dança.

I didn't mean to interrupt your little game.
Eu não queria interromper o vosso pequeno jogo.

Didn't mean to interrupt your Gitmo torture parade.
Não queria interromper o teu espetáculo de tortura.

Didn't mean to interrupt, but I wanted to tell you.
Não queria interromper, só quis dizer-lhe isto.

Didn't mean to interrupt, I just thought I would check on how you're doing..
Não queria interromper, pensei apenas em vir saber como é que está.