What is the translation of " DYNAMIC EFFICIENCY " in Portuguese?

• eficiência dinâmica

Examples of using Dynamic efficiency in English and their translations into Portuguese

The study consists in analyzing the static and dynamic efficiency of these barriers.
O estudo consiste em analisar a eficiência estática e dinâmica dessas barreiras.

In other words, dynamic efficiency consists of the entrepreneurial capacity to discover profit opportunities as well as the capacity to coordinate and overcome any social maladjustments or discoordinations.
Em outras palavras, a eficiência dinâmica consiste na capacidade empreendedorial de descobrir oportunidades de lucro e de coordenar e superar quaisquer desajustes sociais ou descoordenações.

Testing apparatus for ascertaining the dynamic efficiency of steel cord-to-rubber bonding systems.
Aparelho ensaiador para assegurar a eficiência dinâmica dos sistemas de fixação entre cabos e a borracha.

Up to this point, we have looked at social ethics and discussed the key principles that provide the framework that makes dynamic efficiency possible.
Até aqui, analisamos a ética social e discutimos os princípios essenciais que fornecem a estrutura que possibilita a eficiência dinâmica.

The 800 mm wide St 2500 PHOENOCORD® belt has a high dynamic efficiency and low elongation, making it ideal for the application and terrain.
A correia St 2500 PHOENOCORD, de 800 mm de largura, tem uma grande eficiência dinâmica e baixo alongamento, o que a torna ideal para a aplicação e o terreno.

We can conclude that, other things being equal, the firmer and more enduring a society's personal moral principles are, the greater its dynamic efficiency will tend to be.
Podemos concluir que, tudo o mais constante, quanto mais firmes e mais duradouros são os princípios morais individuais de uma sociedade, maior tenderá a ser sua eficiência dinâmica.

Here, ECLAC proposes strategic guidelines for increasing the dynamic efficiency of the Latin American and Caribbean economies on the basis of equality.
Neste documento a CEPAL propõe orientações estratégicas para aumentar a eficiência dinâmica das economias latino-americanas e caribenhas com base na igualdade.

This whole approach collapses like a stack of cards if we adhere to the dynamic concept of market processes, the theory of entrepreneurship, and the notion of dynamic efficiency I have just explained.
Toda esta abordagem neoclássica se esfacela como um castelo de areia caso optemos por seguir o conceito dinâmico do processo de mercado, fundamentado na teoria do empreendedorismo e na noção de eficiência dinâmica acima explicadas.

The influence of principles of personal morality on dynamic efficiency has rarely been studied, and in any case, they are considered to be separate and different from social ethics.
A influência dos princípios da moralidade pessoal sobre a eficiência dinâmica quase nunca são estudados e, em todo caso, são considerados como se fossem separados e distintos da ética social.

The imposition of moral principles by force or coercion would only give rise to a closed, inquisitorial society depriving human beings of individual freedoms, which comprise the foundation of entrepreneurship and dynamic efficiency.
A imposição de princípios morais pela força ou pela coerção irá gerar uma sociedade fechada e inquisitorial, privando os seres humanos de suas liberdades individuais, as quais englobam o empreendedorismo e a eficiência dinâmica.

And precisely for that reason, we need to introduce a new concept, that of dynamic efficiency, understood as the capacity to foster entrepreneurial creativity as well as coordination.
E é exatamente por esta razão que temos de introduzir um novo conceito, o da eficiência dinâmica, o qual deve ser entendido como a capacidade de estimular a criatividade empreendedorial e a coordenação.

Unfortunately, the development of mechanical physics, which began with the Modern Age, had a very negative influence on the evolution of economic thought, especially after the 19th century, when the idea of dynamic efficiency was almost entirely forgotten in economics.
Infelizmente, o desenvolvimento da fà sica mecânica, que começou na Era Moderna, teve uma influência bastante negativa sobre a evolução do pensamento econÃ'mico, especialmente após o século XIX, quando a ideia de eficiência dinâmica jÃ.

A study analyzing the effect of governance on the dynamic efficiency of the water companies also found no robust gain in efficiency following the privatization of utilities.17 17.
Um estudo de análise do efeito da governança na eficiência dinâmica das empresas de água, igualmente, não constatou um ganho de eficiência robusto com a privatização das concessionárias.17 17.

Hence, certain social institutions are needed to transmit and encourage the observance of these personal moral principles, which by their very nature cannot be imposed by violence and coercion but are nevertheless of great importance to the dynamic efficiency of every society.
Logo, certas instituições sociais são necessárias para transmitir e estimular estes princípios morais individuais, os quais, por sua própria natureza, não podem ser impostos pela violência e pela coerção, mas são, não obstante, de grande importância para a eficiência dinâmica de qualquer sociedade.

The criteria to be considered are: high dynamic efficiency; resistance to rotting and corrosion; low elongation; meeting the fire-protection and electrostatic safety requirements; thermal stability and chemical resistance.
Os critérios a serem considerados são: alta eficiência dinâmica; resistência à degradação e corrosão; baixo alongamento; atendimento aos requerimentos de segurança eletrostática e de proteção contra incêndio; estabilidade térmica e resistência química.

Assessment: such a de facto withdrawal of Community impetus to market opening is likely to delay important sector restructuring, inhibit dynamic efficiency, limit the development of choice and innovation, and in the longer term could undermine the comparative competitiveness of the postal sector.
Apreciação: a retirada de facto do impulso comunitário em favor da abertura do mercado irá provavelmente atrasar uma importante reestruturação do sector, inibir uma eficácia dinâmica, limitar o desenvolvimento da escolha e da inovação e, a mais longo prazo, poderá prejudicar a competitividade relativa do sector postal.

Dynamic efficiency depends on people's creativity and capacity for coordination, and, other things being equal, it will tend to increase as the number of human beings increases, which can only happen within a certain framework of moral principles to govern family relationships.
A eficiência dinâmica depende da criatividade das pessoas e de sua capacidade de coordenação; e, tudo o mais constante, ela tende a crescer quando o número de seres humanos aumenta. Mas tal eficiência dinâmica só pode acontecer dentro de uma determinada estrutura de princípios morais que governe as relações familiares.

In my opinion, these"Austrian" authors provide us with the most exact concept of dynamic efficiency, which contrasts with the more imperfect concept of dynamic efficiency developed by both Joseph A. Schumpeter and Douglas North.
Em minha opinião, estes autores austríacos são os que nos fornecem o mais exato conceito de eficiência dinâmica, o qual se diferencia daquele conceito mais imperfeito de eficiência dinâmica desenvolvido tanto por Joseph Schumpeter quanto por Douglass North.

In terms of neoclassical economics, the goal of dynamic efficiency should not be to move the system toward the production-possibility frontier, but rather to enhance entrepreneurial creativity, and thus to continually"shift" the production-possibility curve to the right.
Em linguagem de economia neoclássica, o objetivo da eficiência dinâmica não deve ser o de empurrar o sistema em direção à fronteira de possibilidades de produção, mas sim o de expandir e aprimorar a criatividade empreendedorial e, com isso,"deslocar" a curva de possibilidade de produção continuamente para a direita.

However, along with the concept of static efficiency, Xenophon introduces a different concept, that of"dynamic" efficiency, which consists of the attempt to increase one's estate through entrepreneurial creativity- that is, by trade and speculation more than by the effort to avoid wasting the resources already available.
No entanto, junto com o conceito estático de eficiência, Xenofonte introduz um conceito distinto, o da eficiência"dinâmica", o qual consiste na tentativa de se aumentar o patrimônio por meio da criatividade empreendedorial- ou seja, mais pelo comércio e pela especulação do que pelo esforço em se evitar o desperdício dos recursos já disponíveis.

If we think of the market as a dynamic process, then dynamic efficiency, understood as coordination and creativity, results from the behavior of human beings who follow certain moral laws mainly regarding the respect for life, private property, and the fulfillment of contracts.
Se pensarmos no mercado como um processo dinâmico, então a eficiência dinâmica, entendida como coordenação e criatividade, é resultante do comportamento de seres humanos que seguem determinadas leis morais principalmente no que diz respeito à vida, à propriedade privada e ao cumprimento de contratos.

This paper aims to propose a model for the evaluation of dynamic efficiency, applied to general hospitals of the unified rio grande do norte state health system, to promote an improvement in the service rate for population and resource management(human, materials and capital) in these hospitals.
O presente trabalho tem como objetivo propor um modelo para avaliação da eficiência dinâmica, aplicado aos hospitais gerais do sistema único de saúde do estado do rio grande do norte, com a finalidade de promover uma melhoria na taxa de atendimento para população e na gestão de recursos(humano, material e capital) nestes hospitais.

In fact, there are moral principles of great importance to the dynamic efficiency of any society, which are subject to the following apparent paradox: the failure to uphold them on a personal level entails a huge cost in terms of dynamic efficiency, but the attempt to impose these moral principles using the force of the state generates even more severe inefficiencies.
Com efeito, existem princípios morais de grande importância para a eficiência dinâmica de qualquer sociedade, os quais estão sujeitos a este aparente paradoxo: a incapacidade de segui-los em um nível pessoal gera enormes custos em termos de eficiência dinâmica; porém, a tentativa de impor estes princípios morais por meio da força estatal irá gerar ineficiências ainda mais severas.

A programme of complementary common and co-ordinated measures, such as improved and dynamic energy efficiency product standards, certification, labelling and environmental agreements at Community level.
É necessário um programa de medidas comuns e coordenadas complementares, como sejam normas melhores e dinâmicas para produtos de rendimento energético, certificação, rotulagem e acordos ambientais a nível comunitário.

Optimise efficiency with dynamic dispatching.
Otimize a eficiência com o envio dinâmico.

The chiptuning offers three driving programs to choose from: Sport, Dynamic and Efficiency.
O chip tuning, no total, disponibiliza três modos de condução para seleção: desporto, dinâmica e eficiência.

Psychologically proven efficiency of dynamic video images compared to standard static advertising.
Eficiência psicologicamente provada das imagens vídeo dinâmicas comparadas à publicidade de estática padrão.

Simple wiping over the cell phone lets the driver change various programs depending on the driving situation: Sport, Dynamic and Efficiency.
Um simples toque no celular permite que o motorista mude entre várias programações dependendo da situação de direção: Sport, Dynamic e Efficiency.

Simple wiping over the cell phone lets the driver change various programs depending on the driving situation: Sport, Dynamic and Efficiency.
Um simple toque no celular possibilita que o motorista configure diversos programas, dependendo da situação em que ele está: Sport, Dynamic and Efficiency.

The splices have a 54% dynamic splice efficiency officially certified in accordance with DIN 22110 by the Institute of Transportation and Automation Technology at University in Hanover, Germany.
As emendas têm uma eficiência de emenda dinâmica de 54% oficialmente certificada de acordo com a DIN 22110 do Instituto de Transporte e Tecnologia de Automação da Universidade de Hanover, Alemanha.