What is the translation of " EVOLUTIONARY TREE " in Portuguese?

• árvore evolutiva
• árvore evolucionária

Examples of using Evolutionary tree in English and their translations into Portuguese

Using Table 5, you can begin to construct the evolutionary tree.
Usando o Quadro 5, pode começar a construir a árvore evolutiva.

His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
Sua famosa árvore evolucionária quase que pode ser o diagrama do modo que trabalhamos.

Lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.
Levam a novas e maravilhosas criaturas na árvore evolucionária da vida em croché.

His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
A sua famosa árvore evolucionista quase podia ser um diagrama da forma como trabalhamos.

Thus, they can be considered a parallel branch of the evolutionary tree of humans.
Portanto, eles podem ser considerados um ramo paralelo da árvore evolutiva dos seres humanos.

Man's evolutionary tree is not a single, continuous line along time, as many people think.
A árvore evolucionária do homem não é uma linha única e contínua ao longo do tempo, como muitas pessoas pensam.

However, what most excites amphioxus fans is the position of its ancient ancestor in the evolutionary tree.
Entretanto, o que mais empolga os fãs do anfioxo é a posição de seu ancestral mais antigo na árvore evolutiva.

Evolutionary trees are hypotheses that are inferred through the practice of phylogenetic theory.
Árvores filogenéticas são hipóteses que são inferidas através da prática da teoria filogenética..

These methods include the collection, measurement, observation, and mapping of traits onto evolutionary trees.
Estes métodos incluem a coleta, medição, observação e mapeamento de características para as árvores evolutivas.

 Evolutionary tree showing the divergence of modern species from their common ancestor in the centre.
Árvore evolutiva mostrando a divergência das espécies actuais a partir do seu ancestral comum no centro.

Consider the case of species that are very closely related, as in the case of species that have diverged recently in the evolutionary tree.
Considere o caso de espécies que estão proximamente relacionadas, como no caso das espécies que se separaram recentemente na árvore evolutiva.

You might have noticed that the evolutionary tree depicted in textbooks looks a little different to this one.
VocÃa pode ter notado que a árvore evolutiva retratada em livros escolares é um pouco diferente desta.

It shaped paleoanthropology in the 1950s and lasted into the 1970s, when the African genus Australopithecus was accepted into the human evolutionary tree.
Formou a paleoantropologia na década de 1950 e durou até a década de 1970, quando o gênero africano Australopithecus foi aceito na árvore evolutiva humana.

These are the ones that adorn the evolutionary trees of today that supposedly led to Homo sapiens from a chimpanzee-like creature.
Estes são os enfeites das atuais árvores evolucionárias que supostamente levaram ao Homo sapiens partindo de criaturas parecidas com o chimpanzé.

Certain excavates are often considered among the most primitive eukaryotes, based partly on their placement in many evolutionary trees.
Certas Excavata são frequentemente considerados como pertencendo entre os eucariotas mais primitivos, baseados em parte no seu posicionamento em muitas árvores evolucionárias.

It was the first reconstruction of a phylogeny(evolutionary tree) by computers from molecular sequences using a maximum parsimony method.
Ela publicou a primeira reconstrução computacional de filogenia(árvore evolutiva) a partir de sequências moleculares, utilizando um método de máxima parcimônia.

Evolutionary trees are based on the idea that profound differences in species are the result of many small changes that accumulate over long periods.
Árvores evolutivas são baseadas na ideia que diferenças profundas nas espécies são o resultado da muitas pequenas mudanças que se acumularam durante longos períodos.

PAUP(Phylogenetic Analysis Using Parsimony) is a computational phylogenetics program for inferring evolutionary trees(phylogenies), written by David L. Swofford.
PAUP(Phylogenetic Analysis Using Parsimony) é um programa de filogenia computacional para inferir árvores evolutivas(filogenias), escrito por David L. Swofford.

The placement of turtles on the reptile evolutionary tree has been a point of contention in the past few decades because of a disagreement between morphological and molecular data.
A colocação de tartarugas na árvore evolucionária dos répteis tem sido um ponto de discórdia nas últimas décadas devido a um desacordo entre os dados morfológicos e moleculares.

The EDGE of Existence Programme is a conservation effort that attempts to help conserve endangered animals that represent large portions of their evolutionary trees.
O EDGE of Existence Program é um esforço de conservação que tenta ajudar a conservar animais em extinção que representam grandes porções de suas árvores evolutivas.

The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I have colored in yellow the orb-web-weaving spiders.
As 21 espécies são indicadas por esta filogenia, esta árvore evolutiva, que mostra a sua relação genética e pintei a amarelo as que fazes teias em espiral.

The describers indicated that in the cladistic analysis a difference of only a single trait would have resulted in a position lower in the evolutionary tree, basal in the Abelisauroidea.
Os descritores indicaram que na análise cladística uma diferença de apenas um único traço teria resultado em uma posição inferior na árvore evolucionária do Abelisauroidea basal.

Here's what the future may begin to look like with changing, now, the evolutionary tree, speeding up evolution with synthetic bacteria, Archaea and, eventually, eukaryotes.
Isto é o que o futuro começa a parecer com a alteração, hoje em dia, da árvore evolutiva, acelerar a evolução com bactérias sintéticas, archaea, e eventualmente eucariontes.

Eventually, similarities between Pithecanthropus erectus(Java Man) and Sinanthropus pekinensis(Peking Man) led Ernst Mayr to rename both Homo erectus in 1950, placing them directly in the human evolutionary tree.
Eventualmente, as semelhanças entre Pithecanthropus erectus(Homem de Java) e Sinanthropus pekinensis(Homem de Pequim) levaram Ernst Mayr a renomear como Homo erectus em 1950, colocando-os diretamente na árvore evolutiva humana.

The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I have colored in yellow the orb-web-weaving spiders.
As 21 espécies estão indicadas aqui por esta filogenia, essa árvore evolucionária, que mostra as relações genéticas delas, e colori em amarelo as aranhas que tecem teias orbiculares.

The first was a study by Ebersberger et al., in which a large pool of human, chimp, orangutan, rhesus and gorilla genomic sequences was used in constructing phylogenies multiple alignments analyzed in evolutionary tree format.
O primeiro foi um estudo de Ebersberger et al., no qual foi utilizado um grande grupo de sequências genómicas do ser humano, do chimpanzé, do orangotango, do macaco-rhesus e do gorila para construir filogenias alinhamentos múltiplos analisados em formato de árvore evolutiva.

There are countless examples of genetic characteristics, ecological systems, evolutionary trees, enzyme properties, and other facts that are very difficult to square with the theory of evolution.
Há inúmeros exemplos de características genéticas, sistemas ecológicos, árvores evolutivas, propriedades de enzimas e outros fatos que são muito difíceis de conciliar com a teoria da evolução.

Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids-- so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.
Assim como a morfologia e a complexidade da vida na terra nunca acaba, pequenos embelezamentos e complexificações no código do DNA, levam a novas coisas como girafas ou orquídeas. Então, pequenos embelezamentos no código do crochê levam a novas e surpreendentes criaturas na evolucionária árvore de crochê da vida.

According to the study, which suggests new familial relationships between species and rearranges the evolutionary tree, dinosaurs should not be divided into two large groups, as has traditionally been the case.
De acordo com o estudo, que propõe novos graus de parentesco entre essas espécies e esboçou rearranjos em sua árvore evolutiva, os dinossauros não devem ser divididos em dois grandes grupos como é feito tradicionalmente.

Below is a cladogram or evolutionary tree showing the results of their analysis, with stem-turtles denoted by the green bracket: The claystone bed in which fossils of Pappochelys were found was likely deposited in a lake setting, suggesting that Pappochelys may have been semi-aquatic like modern turtles.
Abaixo está um cladograma ou árvore evolutiva mostrando os resultados de sua análise, com o tronco-tartarugas indicado pelo colchete verde: O leito de argilito no qual fósseis de Pappochelys foram encontrados foi provavelmente depositado em um cenário semelhante ao do lago, sugerindo que os Pappochelys podem ter sido semi-aquáticos, como modernas tartarugas.