What is the translation of " EXTERNAL DATABASE " in Portuguese?

• banco de dados externo
• base de dados externa

Examples of using External database in English and their translations into Portuguese

Db_ip External database IP.
Db_ip IP do banco de dados externo.

Possibility to export to external database.
Capacidade de exportar a base de dados externa.

Db_name External database name.
Db_name Nome do banco de dados externo.

Posibility to export to external database.
Posibilidad de exportación a base de datos externa.

Db_user External database user name.
Db_user Nome de usuário do banco de dados externo.

IBM DB2 is the only supported external database.
O IBM DB2 é o único banco de dados externo suportado.

Db_password External database password.
Db_password Senha do banco de dados externo.

Username used to access the external database.
O utilizador usado para aceder à base de dados externa.

Support for external database for cache.
Suporte para banco de dados externo para o cache.

Create tables, joints and connect to external databases;
Criar tabelas, junções e estabelecer ligação a base de dados externas;

External database(update your app in real time) with WordPress panel.
Banco de dados externo(atualizar seu aplicativo em tempo real)….

Import data from external databases.
Importar informações de bases de dados externas.

Access external databases to expand on index descriptions.
Acesse bancos de dados externos para expandir as descrições de índices.

Insert data from external databases.
Inserir dados de bases de dados externas.

You can configure MobileFirst System Pattern to enable connecting out to an external database.
É possível configurar o MobileFirst System Pattern para ativar a conexão com um banco de dados externo.

Password for the external database user.
A senha para o utilizador da base de dados externa.

Labeljoy enables you to easily updatethe data linked to an external database.
Labeljoy permite-lhefacilmente actualizara informação ligada a uma base de dados externa.

Configure the external database instance on your installed IBM DB2.
Configure a instância de banco de dados externo em seu IBM DB2 instalado.

AutoCAD Civil 3D, import points from an external database.
AutoCAD Civil 3D, pontos de importação de um banco de dados externo.

Utilize information from external databases to expand and enhance index descriptions.
Use informações de bancos de dados externos para expandir e aprimorar as descrições de índice.

This item is intended to cover the cost of subscription to external databases.
Esta rubrica destina-se a cobrir as despesas incorridas com a utilização de bases de dados externas.

The package should still be able to use an external database server and not depend on a locally installed one.
O pacote deve ainda ser capaz de utilizar um servidor de base de dados externo e não depender de um localmente instalado.

A mechanism is included in Apia to reply data of entity instances in an external database.
Inclue-se no Apia um mecanismo para replicar os dados das instâncias de entidade em tabelas em uma base de dados externa.

The incorporation of external database(bde) to the ama model is one of the points raised at that circular and it was the focus of this work.
A incorporação da base de dados externos(bde) ao modelo ama é um dos pontos abordados na referida circular e será o foco deste trabalho.

Before you begin This procedure involves configuring the external database parameters for connecting to the external database.
Antes de iniciar Esse procedimento envolve configurar os parâmetros de banco de dados externo para conexão com o banco de dados externo.

External database: any database containing at least two fields can be used as an external authentication source.
Base de dados externa: qualquer base de dados externa contendo pelo menos dois campos pode ser usada como fonte de autenticação externa..

Link to the built in Personal Database or any comma-delimited text or CSV file or use ADO and ODBC to link to external databases.
Vincular ao banco de dados pessoal incorporado ou qualquer texto delimitado por vírgula ou arquivo CSV ou usar ADO e ODBC para vincular a bancos de dados externos.

Automatically import data from an external database, such as your album information from an Excel file or a text file.
Automaticamente importar dados de bases de dados externas, por exemplo, pode importar as informações do álbum do ficheiro de Excel ou fucheiro de texto.

D SQL Desktop is for anyone who wishes to deploy a 4D application as a desktop standalone application and/or as a client for an external database.
D SQL Desktop é destinado a qualquer um que deseje distribuir uma aplicação 4D como uma aplicação monousuário de escritório e/ou como cliente para um banco de dados externo.

One of the most useful functions of Labeljoy is to import data from external databases such as Excel, Access, MySQL, text file, Sendblaster.
Uma função útil do labeljoy é a possibilidade de importar dados de bases de dados externos tais como Excel, Access, MySql, ficheiro de texto e Sendblaster.