What is the translation of " EXTERNAL DATABASE " in Romanian?

• o bază de date externă
• o bază de date externe

Examples of using External database in English and their translations into Romanian

Do you use an external database?
Utilizaţi o bază de date externă?

Via external databases which we purchase and combine this.
De date externe pe care le achiziționăm și le putem.

The path to an external database.
Calea către o bază de date externă.

The entire design(of any dimension) is saved in a single dwg without using external database.
Întregul proiect(de orice dimensiune) este salvat într-un singur dwg fără a fi nevoie să se recurgă la baze de date externe.

Integration with external databases.
Integrare cu baze de date externe.

Enrollment, using IMS Enterprise among other standard methods, or by direct interaction with an external database.
Înscriere, folosind IMS Enterprise, printre alte metode standard sau prin interacțiunea directă cu o bază de date externă.

Support for external database for cache.
Suport pentru baze de date externe pentru cache.

The intended or expected Project Deliverables from generating, collaborating-on and linking Models to external databases.
Livrabilele proiectului menite sau planificate de la generarea, colaborarea și conectarea modelelor la bazele de date externe.

Checking applications from external database(written and online media).
Verificare candidaturi din baza de date externa(media scrisa si online).

A data source is a stored set of information that allows Excel and Microsoft Query to connect to an external database.
O sursă de date este un set stocate de informații care permite Excel și Microsoft Query pentru a vă conecta la o bază de date externe.

Ready to go for local or external database connection string.
Gata pentru a merge pentru șir de conexiuni bază de date locală sau externă.

Link to the built in Personal Database or any comma-delimited text or CSV file or use ADO and ODBC to link to external databases.
Conectați la baza de date personalizată sau orice alt text sau fișier CSV delimitat cu virgulă sau utilizați ADO și ODBC pentru a vă conecta la baze de date externe.

Includes the possibility to import data from an external database, such as the Credit Bureau;
Include posibilitatea de import date dintr-o bază externă, cum ar fi Biroul de credit;

In an external database, the administrator may also want to create specific tables, views, queries, and so on to limit the results to just what is needed and to help improve performance.
Într-o bază de date externă, administratorul poate, de asemenea, să creeze anumite tabele, vizualizări, interogări etc. și să limiteze rezultatele la ceea ce este necesar și să contribuie la îmbunătățirea performanței.

A driver you can specify that allows access to external database formats such as dBASE, Excel, and Paradox.
Un driver aveți posibilitatea să specificați care permite accesul la baza de date externe formate, cum ar fi dBASE, Excel și Paradox.

Selecting data from a database You retrieve data from a database by creating a query, which is a question that you ask about data stored in an external database.
Selectarea datelor dintr-o bază de date Când preluați datele dintr-o bază de date prin crearea unei interogări, care este o întrebare care vă întreabă despre datele stocate într-o bază de date externe.

Establish data links with external databases to complete and improve the quality of data sets;
Va stabili legături ale datelor cu baze de date externe, pentru a completa și a îmbunătăți calitatea seturilor de date;.

One which grows by expansion and diversification needs statistic cal information and data external database information about the industry.
Una care crește prin extinderea și diversificarea are nevoie de informații statistice și date CAL informații de baze de date externe despre industrie.

Personal data: We can also consult identification and contact information via external databases which we purchase and combine this information with the data we have collected from you, in order to obtain more complete or accurate information.
Date cu caracter personal: De asemenea, putem consulta informațiile de identificare și de contact prin intermediul bazelor de date externe pe care le achiziționăm și le putem combina cu datele pe care le-am colectat de la dvs., pentru a obține informații mai complete sau mai exacte.

You're working with large data sets, like enterprise-scale Excel workbooks with complex calculations, many PivotTables, data connections to external databases, PowerPivot, 3D Map, PowerView, or Get& Transform.
Lucrați cu seturi mari de date, cum ar fi scală de întreprindere registre de lucru Excel cu calcule complexe, mai multe rapoarte PivotTable, conexiuni de date la baze de date externe, PowerPivot, hartă 3D, PowerView, sau obținere și transformare.

Notes: If the external database that you want to access is not supported by the ODBC drivers that are installed with Microsoft Query, then you need to obtain and install a Microsoft Office-compatible ODBC driver from a third-party vendor, such as the manufacturer of the database..
Note: Dacă baza de date externă care doriți să îl accesați nu este acceptată de drivere ODBC care sunt instalate cu Microsoft Query, atunci trebuie să obțineți și instalați un driver ODBC compatibil cu Microsoft Office de la un distribuitor terț, cum ar fi producătorul de bază de date..

Source data can be taken from an Excel table or range, an external database or cube, or another PivotTable.
Surse de date pot fi luate dintr-un tabel Excel sau zonă, o bază de date externe sau cub sau un alt raport PivotTable.

ENET's data mining activity is aimed at identifying hidden correlations in the following business areas, applying strong mathematical and analytical calculations to large amounts of information provided by our clients or stored in external databases.
Activitatea de data mining a eNET urmărește să identifice corelații ascunse în următoarele sectoare ale afacerilor, aplicând calcule puternice matematice și analitice unor cantități mari de informații furnizate de clienții noștri sau stocate în baze de date externe.

Microsoft Query You can use Query to retrieve data from an external database such as Microsoft SQL or Microsoft Access.
Microsoft Query Utilizați interogare pentru a regăsi date dintr-o bază de date externă, cum ar fi Microsoft SQL sau Microsoft Access.

In SharePoint Designer 2010, you can create lists and libraries, which commonly serve as the data source for SharePoint sites, and you can create data source connections to XML files, external databases, and Web services.
În SharePoint Designer 2010, aveți posibilitatea să creați liste și biblioteci, care sunt sursa de date obișnuită pentru site-urile SharePoint și să creați conexiuni surse de date la fișiere XML, baze de date externe și servicii Web. Liste și biblioteci SharePoint.

Microsoft Query uses the data source to connect to the external database and to show you what data is available.
Microsoft Query utilizează sursa de date pentru a vă conecta la baza de date externe și pentru a vă arăta ce datele sunt disponibile.

Allows the customer to replace the Pcounter user account balance with an external database or micro-payment solution, which is then used by Pcounter.
Le permite clienţilor să înlocuiască soldul conturilor de utilizator Pcounter printr-o bază de date externă sau o soluţie pentru micro-plăţi, care apoi va fi folosită de Pcounter.

When selected, enables Large Number data type support for linking to or importing from external databases that use an equivalent data type, such as bigint in SQL Server.
Atunci când este selectată, această opțiune permite tipul de date Număr mare pentru a face legătura sau a importa de la baze de date externe care utilizează un tip de date echivalent, cum ar fi bigint în SQL Server.

Software for batch processing, plot stamps, block managers, ballooning, AutoCAD external database connectivity and the parametric generation of mechanical assemblies, parts and fasteners.
Software-ul pentru procesare lot, timbre complot, managerii de bloc, balonizare, AutoCAD conectivitate bază de date externă și generarea prin parametri de ansambluri mecanice, piese si elemente de fixare.

This tool combines European Structural and Investment Funds monitoring data with external databases and helps managing authorities to identify projects with higher risks which require closer scrutiny.
Acest instrument combină datele de monitorizare ale fondurilor structurale și de investiții europene cu baze de date externe și permite autorităților de management să identifice proiectele cu riscuri mai ridicate care necesită o analiză mai aprofundată.