What is the translation of " EXTERNAL DATABASE " in Slovak?

• externej databáze
• externej databázy

Examples of using External database in English and their translations into Slovak

External database enrolment.
Pomocou externej databázy.

Connect to external database.
Prepojenie s externou databázou.

A string expression that is used to open an external database.
Výraz reťazca, ktorý sa používa na otvorenie externej databázy.

Support for external database for cache.
Podpora pre externé databázy pre cache.

A string expression that is used to open an external database.
Reťazcový výraz, ktorý sa používa na otvorenie externej databázy.

The full path of an external database containing all the tables in tableexpression.
Si úplnú cestu k externej databázy, ktorá obsahuje všetky tabuľky v časti tabuľkovývýraz.

The form template contains secondary data connections that provide data to the form from an external database.
Šablóna formulára obsahuje vedľajšiu údajových pripojení, ktoré poskytujú údaje do formulára z externej databázy.

Connection to external database.
Prepojenie s externou databázou.

A data source is a stored set of information that allows Excel and Microsoft Query to connect to an external database.
Zdroj údajov je uložený súbor informácií, ktoré umožňujú Excel a Microsoft Query pripojiť k externej databáze.

Connection to an external database(only if the database is on another machine).
Pripojenie k externej databáze(len ak sa databáza nachádza na inom zariadení).

External data is stored someplace else, such as on a server, and requires a connection to an external database.
Externé údaje sú uložené na inom mieste, napríklad na serveri, a vyžadujú pripojenie k externej databáze.

Linking to or importing from an external database with SQL_BIGINT data type support.
Prepojenie s externou databázou alebo import z externej databázy s podporou typu údajov SQL_BIGINT.

A data source is a stored set of information that allows Excel and Microsoft Query to connect to an external database.
Zdroj údajov je uložená množina informácií, ktorá umožňuje programu Excel a Microsoft Query pripojiť sa k externej databáze.

It allows importing user information from an external database into the Intellect database..
Umožňuje import informácií o užívateľoch z externej databázy do databázy Intellect.

You add an external data column to the library that accesses the product name, product code, and current price from an external database.
Do knižnice môžete pridať stĺpec externých údajov, ktorý umožní prístup k názvu produktu, kódu produktu a aktuálnej cene z externej databázy.

Top of Page Linking to or importing from an external database with SQL_BIGINT data type support.
Prepojenie s externou databázou alebo import z externej databázy s podporou typu údajov SQL_BIGINT.

For improved performance and ease of use, it is recommended that you use a linked table instead of an IN clause to retrieve data from an external database.
Na zlepšenie výkonnosti a jednoduché používanie sa na načítanie údajov z externej databázy odporúča používať prepojená tabuľka namiesto klauzuly IN.

Directly from the Ribbon, you can connect to an external database, SOAP Service, REST Service, and more.
Priamo z pása s nástrojmi je možné pripojiť sa k externej databáze, službe SOAP Service, službe REST Service a ďalším.

System is designed to record, validate and process data from energy meters and is responsible for communication with customer external database systems.
Systém slúži na evidenciu, schvaľovanie a spracovávanie údajov z meračov energií a zodpovedá za komunikáciu s externými databázovými systémami zákazníka.

Sales, installation and support to external database systems and/or system and communication technologies. Markets Sectors.
Predaj, inštaláciu a podporu externých databázových, systémových a komunikačných systémov a technológií Trhy Sektory.

One which grows by expansion and diversification needs statistic cal information and data external database information about the industry.
Ten, ktorý rastie o rozšírenie a diverzifikáciu potrebuje štatistické CAL informácie a údaje, informácie externých databáz o priemysle.

Identifies tables in any external database to which the Microsoft Access database engine can connect, such as a dBASE or Paradox database or an external Microsoft Access database.
Identifikuje tabuľky v akejkoľvek externej databáze, ku ktorej sa dokáže pripojiť databázový stroj Microsoft Accessu, napríklad dBASE alebo databáze Paradox či externej databáze Microsoft Accessu.

Microsoft Query uses the data source to connect to the external database and to show you what data is available.
Program Microsoft Query používa zdroj údajov na pripojenie k externej databáze a na zobrazenie toho, ktoré údaje sú k dispozícii.

Access automatically creates a new Access database in the same folder as the data file, and adds links to each table in the external database.
Access automaticky vytvorí novú databázu Accessu v tom istom priečinku ako súbor s údajmi a pridá prepojenia na každú tabuľku v externej databáze.

Microsoft Query You can use Query to retrieve data from an external database such as Microsoft SQL or Microsoft Access.
Program Microsoft Query Dotaz môžete použiť na načítanie údajov z externej databázy, napríklad Microsoft SQL alebo Microsoft Accessu.

Access automatically creates a new Access database in the same folder as the data file, and adds links to each table in the external database.
Program Access automaticky vytvorí novú databázu programu Access v tom istom priečinku, kde je umiestnený údajový súbor, a pridá prepojenia na všetky tabuľky v externej databáze.

Source data can be taken from an Excel table or range, an external database or cube, or another PivotTable.
Zdrojové údaje môžu pochádzať z tabuľky alebo rozsahu programu Excel, z externej databázy alebo kocky, prípadne z inej zostavy kontingenčnej tabuľky.

Selecting data from a database You retrieve data from a database by creating a query, which is a question that you ask about data stored in an external database.
Výber údajov z databázy Údaje z databázy načítate vytvorením dotazu, čo je otázka, ktorú chcete požiadať o údaje uložené v externej databáze.

Information provided by background checking agencies and other external database holders(for example credit reference agencies and professional/other sanctions registries).
Informácie poskytované agentúrami na osobnú previerku a inými držiteľmi externých databáz(napríklad úverové referenčné agentúry a registre profesionálnych/iných sankcií).

Administrators Administrators manage user permissions and security for several different SharePoint components including the external content type and the external database.
Správcovia Spravovať povolenia používateľov a zabezpečenie týkajúce sa rôznych komponentov SharePoint vrátane typu externého obsahu a externej databáze.