What is the translation of " FIGURES PRESENTED " in Portuguese?

• números apresentados
• valores apresentados
• figuras apresentadas
• dados apresentados

Examples of using Figures presented in English and their translations into Portuguese

Add on figures presented.
Acrescentar aos números apresentados.

However, the additional notes to this table cast serious doubts on the figures presented 76.
No entanto, as notas que acompanham este quadro lançam sérias dúvidas sobre os números apresentados 76.

Figures presented in this service.
Números apresentados neste serviço.

The main purpose goes far beyond the figures presented as beautiful allegories for children still immature;
O principal vai muito além das figuras apresentadas como alegorias lindas para crianças ainda imaturas;

All figures presented in the Report on Financial Implementation are on a cash basis.
Todos os dados apresentados no relatório de execução financeira correspondem a uma base de caixa.

The results provided by the software are reported in tables, graphs and figures presented in the results.
Os resultados obtidos por meio do software são expostos em tabelas e figuras apresentadas nos resultados.

To reach the figures presented on the article Astrological Tides we need some values first.
Para chegarmos aos valores apresentados no artigo precisamos de alguns dados.

That Tom Hardy is a good actor, you can see beautiful in the contrast of the figures presented in this Supercut.
Que Tom Hardy é um bom ator, você pode ver belas do contraste das figuras apresentadas neste Supercut.

The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994.
Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994.

After that, we determined which figures presented response the agreement hierarchically.
Após a análise das respostas, foram determinadas quais figuras apresentaram, de forma hierárquica, concordância de respostas pela população.

All figures presented in the Report on Financial Implementation are on a cash basis.
Todos os números apresentados no relatório sobre a execução financeira resultam de uma contabilidade de caixa.

Below are the breakdowns of percentages for each school for each grade level figures presented are percentages.
Abaixo estão as quebras de percentagens para cada escola para cada nível de ensino números apresentados são percentagens.

The figures presented in the app are now measured based on the type of transport you have assigned to the vehicle.
Os valores apresentados na aplicação são agora medidos com base no tipo de transporte atribuído ao veículo.

Its artistic style forms part of the so-called Franco-Cantabrian School, characterized by the realism of the figures presented.
O seu estilo artístico constitui a denominada escola franco-cantábrica, caracterizada pelo realismo das figuras representadas.

In the present study, the figures presented serve to underline the need for strategies to increase awareness.
Neste estudo, apresentamos números que servem para reforçar a necessidade de estratégias de conscientização.

All analyses considered took into consideration the design of the sample, and the figures presented on the Tables are adjusted by the sample weight.
Todas as análises levaram em consideração o desenho amostral e os números apresentados nas tabelas são valores corrigidos pelo peso amostral.

The figures presented are based on positions at the end of period evaluated at face value, excluding accrued interest.
Os valores apresentados são baseados em posições em fim de período avaliadas pelo valor nominal, excluindo juros corridos.

Source: European Commission services, based on figures presented by Member States, European Commission forecasts Autumn 1994.
Fonte: Servicos da Comissao Europeia, baseados em valores apresentados pelos Estados-membros, Previsoes da Comissao Europeia Outono de 1994.

The figures presented in the app are now measured based on the type of transport you have assigned to the vehicle For iPhone and iPad.
Os valores apresentados no aplicativo são agora medidos com base no seu tipo de transporte trazendo dados personalizados sobre o desempenho da sua frota.

Source: European Commission services, based on figures presented by Member States, European Commiss~ on forecasts Autumn 1994.
Fonte: Servicos da Comissáo Europeia, baseado em valores apresentados pelos Estados-membros, Previsdes da Comissáo Europeia Outono de 1994.

All figures presented on SFANTASY, actual ob, real or fictional historical purposes only to display history- fictional scenarios and for information.
Todos os valores apresentados em SFANTASY, ob real, reais ou fictícios fins históricos apenas para exibir a história- cenários fictícios e de informação.

The subgroups of patients with and without ADE were compared and the figures presented as absolute, proportions, means and standard deviation.
Os subgrupos de pacientes sem e com EAM foram comparados e os valores apresentados como número absolutos, proporções, médias e desvios-padrão.

Disolved oxygen figures presented a low avarage rate(2,91±0,75 mg/l) which could be one of the causes for fish slaughter.
O oxigênio dissolvido na água apresentou valores baixos com média de 2,91±0,75 mg. l-1 podendo ser uma das causas da mortandade de peixes.

Tables A.I.I and A.1.2, to show the consequences of allocation of FISIM on figures presented in the chapter 8.,'Sequence of accounts and balancing items.
Quadros A.1.1 e A.I.2, para mostrar as consequências da afectação dos SIFIM sobre os valores apresentados no ca pítulo 8.- Sequência das contas exemplo numérico.

According to the figures presented by the Ministry of Foreign Affairs, the international community has pledged 10.5 million dollars.
Segundo as cifras apresentadas pelo Ministério das Relações Exteriores, a comunidade internacional participou com US$ 10,5 milhões.

Both, repetition of details given in other chapters and description of facts evident when analyzing tables or figures presented should be avoided.
Se deverá evitar tanto a repetição de detalhes fornecidos em outros capítulos, como a descrição dos que sejam evidentes ao examinar as tabelas ou figuras apresentadas.•.

After writing the name of the figures presented in the slides, each participant gave their response in the form for response analysis.
Após escrever o nome das figuras apresentadas nos slides, cada participante entregou o registro para análise das respostas.

The table in Annex 3 shows the new commitment and payment forecasts for 2006 and 2007, and compares them with the figures presented in the October 2005 communication.
O Anexo 3 apresenta as novas estimativas das autorizações e dos pagamentos para 2006 e 2007, comparando-as com os números apresentados na Comunicação de Outubro de 2005 5.

For that reason, the figures presented on the Report are mostly indicative, and should not be taken as negotiation goals.
Nesse sentido, os valores apresentados no Relatório Final devem ter sobretudo carácter ilustrativo e não serem vistos como objectivos negociais.

This study examines the trade and brazilian investments in africa relationship, contextualizing the reality of the figures presented to the past and future legal framework.
O presente estudo examina a relação comercial e de investimentos brasileiros no continente africano, contextualizando a realidade dos números apresentados ao arcabouço jurídico passado e futuro.