What is the translation of " FINAL PROCESS " in Portuguese?

• processo final

Examples of using Final process in English and their translations into Portuguese

The final process of designating a new chief comprises precisely such a promotion of consensus.
É justamente na promoção de consensos que consiste o processo final de designação de um novo chefe.

We take also to inform you that we are in the final process of recording studios in Porto Alegre and São Paulo.
Aproveitamos também para informar que estamos em processo final de gravação em estÃodios de Porto Alegre e São Paulo.

This final process aimed to stimulate germination of spores that may have survived to autoclave.
Este último procedimento visou estimular a germinação dos esporos eventualmente sobreviventes ao processo de autoclavação.

A book with constructive processes from the beginning of the work to final processes;- specification document- photos.
Um livro com processos construtivos desde o início do trabalho até os processos finais;- documento com especificações- fotos.

While the Europe crossed this final process, the Americans and the Russians they enter in this territory.
Enquanto a Europa atravessava este processo final, os americanos e os russos entram neste território.

The drilling is one of the most widely used machining processes and is, in the case of composite materials, almost always a final process.
A furação é um dos processos de usinagem mais usados e é, no caso dos materiais compósitos, quase sempre um processo final.

We are in the final process of receiving a couple of Helibras Esquilo helicopters-the B3 types, which are more modern.
Estamos no processo final de recebimento de um par de helicópteros Helibras Esquilo, estes do tipo B3, mais modernos.

At present, the problem is that the mold clamp processing is lagging behind, becoming the bottleneck of the final process of mold manufacturing.
Atualmente, o problema é que o processamento do grampo do molde está atrasado, tornando-se o estrangulamento do processo final de fabricação de moldes.

We continue with you, assisting you in the final process of your journey in this key incarnation, which will lift you to the Light.
Seguimos convosco, auxiliando-vos no trâmite final de vossa jornada, dessa encarnação chave, que vos alçará aos páramos de Luz.

The pre-steam system is recommended given the improved conditions it offers for the sterilization cycles, and, consequently, for the final process.
Recomenda-se o sistema pré-vácuo visto as condições melhoradas para execução das fases dos ciclos de esterilização, por conseguinte do processo final.

The final process is chilly, where the liquid is cooled continuously and heated in a cycle until it is a stable chocolate stability.
O processo final é frio, onde o líquido é resfriado continuamente e aquecido em um ciclo até que esteja estável estabilidade do chocolate.

When I teach Mindfulness, insist that the self-pity and the compassion they are key in the final process of recognition and acceptance of oneself.
Quando ensinar Mindfulness, insisto que o autopiedade e o compaixão Eles são fundamentais no processo final de reconhecimento e aceitação de si mesmo.

Already at the final processes for the release of its Demo‘We Are Steel', CROM presents a teaser of what's to come in the coming weeks!
Já nos processos finais para o lançamento de sua Demo‘We Are Steel', o CROM apresenta um teaser do que está por vir nas próximas semanas!

Hence, it is fundamentally important to determine the physicochemical characteristics of the final processed product in order to validate the protocol that was developed.
Para tanto, é fundamental a determinação das características físico-químicas do produto final processado para validação do protocolo desenvolvido.

The final process yield was 3.18% of the total protein, and the protein was obtained highly pure and in the native form.
O rendimento final do processo foi de 3,18% da proteína total, tendo a proteína recombinante nativa sido isolada com alto grau de pureza e na forma nativa.

The tamboril-santa quitéria complex(tsqc) is the most significant unit of this final process of continental collision observed in ceará central domain of the borborema province.
O chamado complexo tamboril- santa quitéria é a unidade mais expressiva desse processo final de colisão continental observado no domínio ceará central da província borborema.

In the final process step, Zeltwanger's new assembly and test cell delivers the data contained on the Data Matrix codes to a gateway PC equipped with two network cards.
Na etapa final do processo, a nova montagem da Zeltwanger e a célula de teste apresentam os dados contidos nos códigos Data Matrix a um gateway PC equipado com duas placas de rede.

The human operator may be influenced by multiple factors and execute the process in a different way each time, thus introducing a significant variability in the final process outcome.
O humano pode ser influenciado por inúmeros fatores e executar o processo de uma forma diferente a cada vez, portanto, introduzindo uma significativa variabilidade no resultado final do processo.

The sintering is the final process step in which the cemented carbide get its properties as a high strength engineering material.
A sinterização é a etapa final do processo em que o tungsténio carboneto cimentado obter as suas propriedades como um material de alta resistência de engenharia.

Once you have completed setting your preferences on the system, Google Adwords gives you an opportunity to review all the details and then click on the final process of signing up for the service.
Uma vez que você terminou o ajuste de suas preferências no sistema, Google Adwords dá-lhe uma oportunidade de rever todos os detalhes e de estalar então sobre o processo final de assinar acima para o serviço.

Later, the researcher developed the final process of analysis with the theoretical discussion and dialogue with other authors that address these themes.
Posteriormente, o pesquisador desenvolveu o processo final de análise com a discussão teórica e, diálogo, com outros autores que abordam esses temas.

The batches should be manufactured by the same synthesis route as production batches and using a method of manufacture and a procedure that simulates the final process to be used for production batches.
Os lotes deve ser fabricado pela mesma via de síntese, como lotes de produção e utilização de um método de fabrico e um processo que simula o processo final para ser utilizada para os lotes de produção.

Sewing manual: sewing, manual, is the final process of plush toy products; Each doll leaves an unstitched position during the cutting and stitching stage.
Manual de costura: costura, manual, é o processo final de produtos de brinquedo de pelúcia; Cada boneca deixa uma posição não ajustada durante o estágio de corte e costura.

It is intended to demonstrate the need for separate software connecting them seamlessly from the design process to the final process, with a view to printing or production of images/ files to the web.
Pretende-se demonstrar a necessidade de recorrer a softwares distintos conectando-os de forma integrada, desde o processo de concepção ao processo final, tendo em vista a impressão ou a produção de imagens/ficheiros para a web.

Packing process as the final process of the whole plant, generally using the automatic packing machine, Packing the fertilizer pellets into bags for sale.
Processo de embalagem como o processo final de toda a planta, geralmente usando a máquina de embalagem automática, embalagem do adubo pelotas em sacos para venda.

Comprehensiveness includes the concept of humanization of care and the acceptance on the part of the team that works with such families, providing support from birth to the final process of treatment and subsequent follow-up.
Incluída na integralidade está a concepção de humanização da assistência e o acolhimento pela equipe que atua junto a tais famílias, dando suporte desde o nascimento até o processo final de tratamento e posterior acompanhamento.

At the end of the content, a graphic designer will be hired to complete the final process of artistic production of the book including creation, typesetting and artwork and subsequent publication of the material.
Após a elaboração do conteúdo, um profissional de design gráfico foi contratado para concluir o processo final de produção artística do livro criação, diagramação e arte final..

Durning the final process of folding the hakama, when the two larger straps have been folded and crossed over the student student say to themselves the following as they tie the smaller straps around the larger ones. hakama.(see image below) 1.
Durning o processo final de dobrar o hakama, quando as duas tiras maiores foram dobradas e atravessou o aluno aluno diga o seguinte a mesmos como eles amarram as tiras menores em torno do maior ones. hakama.(veja imagem abaixo) 1.

AT this time, the Earth's I AM energy, represented by Pisces, will align with its Material Manifestation, represented by Virgo, and the Earth will begin the final process of bringing its Planetary Higher Self into alignment with its Physical Being.
Nesta época a energia Eu SOU na Terra, representada por Peixes se alinhará com sua Manifestação Material, representada por Virgem, e a Terra começará o processo final de trazer seu Eu Superior Planetário em alinhamento com seu Ser Físico.

The Council of Ministers also started the final process of formalizing Portugal's accession to the Asian Infrastructure Investment Bank, a new multilateral financing institution whose objective is to promote economic development and regional integration in Asia, the Pacific and the Middle East, thereby contributing to meeting part of the financing needs of infrastructure projects in the region.
O Conselho de Ministros deu também início ao processo final de formalização da adesão de Portugal ao Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura, uma nova instituição multilateral de financiamento que tem por objetivo promover o desenvolvimento económico e a integração regional da Ásia, Pacífico e Oriente Médio, contribuindo, assim, para satisfazer parte das necessidades de financiamento de projetos de infraestruturas na região.