What is the translation of " FIRST ATTACK " in Portuguese?

• primeiro ataque
• primeiro atacar
• 1ª ataque
• primeira investida
• primeira crise

Examples of using First attack in English and their translations into Portuguese

First attack, sir?
Primeiro ataque, senhor?

We lost them in the first attack.
Perdemo-los no primeiro ataque.

My first attack failed.
O meu primeiro ataque falhou.

Nobody survived the first attack.
Ninguem sobreviveu ao primeiro ataque.

First attack was on impulse.
O primeiro ataque foi impulsivo.

The Spartans will meet the first attack.
Os espartanos irão ao primeiro ataque.

The first attack will sweep the hill.
O primeiro ataque varrerá a colina.

Are we leading the first attack wave, sir?
Vamos liderar o primeiro ataque, sir?

First attack blew our deflector shield.
O primeiro ataque destruiu o escudo.

He said this may not be the first attack.
Ele disse que não será o primeiro ataque.

But the first attack was in the road.
Mas o primeiro ataque foi na estrada.

We have every reason to believe that the first attack was a warning.
Acreditamos que o 1ª ataque foi um aviso.

This first attack was a test of our strength.
Este primeiro ataque foi um teste à nossa força.

They're planning their first attack any day now.
Estão a planear o primeiro ataque a qualquer momento.

The first attack was probably no more than a few weeks ago.
O 1ª ataque foi há algumas semanas.

Lasalle sent me the NOPD files on the first attack.
O Lasalle mandou os arquivos da polícia do primeiro ataque.

With mine first attack, I cast magic fist!
Com o meu primeiro ataque, eu lanço um punho mágico!

How long did she survive after the first attack started?
Quanto tempo ela sobreviveu depois do primeiro ataque?

The first attack took place in September 1440.
O primeiro ataque tem lugar em setembro de 1440.

We need to re-interview the victim in the first attack.
Temos de interrogar de novo a vítima do primeiro ataque.

I must first attack in my own heart and life.
Devo primeiro atacar em meu próprio coração e vida.

Well, technically, no one's ever survived the first attack.
Bem, tecnicamente, ninguém sobreviveu ao primeiro ataque.

I must first attack in my own heart and life.
Devo primeiro atacar em meu coração e em minha vida.

Davis prep, three blocks from the first attack.
Escola Preparatória de Davis, a três quarteirões do local do primeiro ataque.

The first attack can and should be the decisive one.
O primeiro ataque pode e devia ser o decisivo.

Carvings on the face are almost identical to the first attack.
Os entalhes na cara são quase idênticos aos do primeiro ataque.

Proving her first attack was caused by her thyroid.
Provando que o primeiro ataque foi causado pela tiróide.

The assassin probably swept Soudou-kun's first attack.
O assassino provavelmente desviou o primeiro ataque do Soudu.

In the first attack, uma bomba explodiu na igreja de….
No primeiro ataque, uma bomba explodiu na igreja de….

Now your cousin should be able to make the preparations for his first attack.
Agora seu primo já deve poder fazer as preparações para o primeiro ataque.