What is the translation of " GENERALLY INVOLVES " in Portuguese?

• geralmente envolve
• implica geralmente

Examples of using Generally involves in English and their translations into Portuguese

This generally involves a fault in the dispenser.
Envolve geralmente uma falha no dispensador.

The discovery of new medicines generally involves four main steps.
A descoberta de novos medicamentos geralmente envolve quatro etapas principais.

Treatment generally involves putting the eye back into position.
O tratamento geralmente envolve colocar o olho para a posição.

The procedure for establishing a business generally involves these steps.
O procedimento para a criação de uma empresa geralmente inclui os seguintes passos.

Generally involves plowing or intensive(numerous) tillage trips.
Geralmente, envolve aragem ou viagens intensivas(numerosas) lavração.

The initial manifestation generally involves proximal muscle weakness of the limbs.
O sintoma inicial, em geral, envolve fraqueza muscular proximal dos membros.

In all countries with procedures for accrediting programmes or institutions(see Figure 4.1), initial accreditation generally involves an internal evaluation.
Para todos os países onde existem procedimentos de acreditação dos programas ou das instituições de formação(Quadro 4.1), a primeira acreditação implica, em geral, uma avaliação interna.

Treatment generally involves supportive care and counselling.
O tratamento geralmente consiste em cuidados de apoio e aconselhamento psiquiátrico.

Cardiac disease appears in infancy and generally involves the left ventricle.
A doença cardíaca manifesta-se ainda na infância e envolve, geralmente, o ventrículo esquerdo.

Lying generally involves saying something false to a person who is entitled to know the truth.
Mentir geralmente envolve dizer uma falsidade a alguém que tem o direito de saber a verdade.

Creating a better content marketing campaign generally involves one or more of the following.
Criar um conteúdo melhor geralmente envolve uma ou mais das características abaixo.

The master thesis generally involves the scientific processing of a task for the student's company.
A tese de mestrado geralmente envolve o tratamento científico de uma tarefa para a empresa do aluno.

Vacuum aspiration is an outpatient procedure that generally involves a clinic visit of several hours.
A aspiração a vácuo é um procedimento ambulatorial que geralmente envolve a permanência por várias horas em uma clínica.

Sewage treatment generally involves three stages, called primary, secondary and tertiary treatment.
O tratamento de esgotos geralmente envolve os seguintes níveis: tratamento preliminar, primário, secundário e terciário.

Methods for testing myths are usually planned and executed in a manner to produce visually dramatic results, which generally involves explosions, fires, and/or vehicle crashes.
Os métodos para testar os mitos são geralmente planejados e executados de maneira a produzir resultados visualmente dramáticos, que geralmente envolve explosões, fogo e/ou acidentes automobilísticos.

People-trafficking generally involves fake marriages and false promises of work.
O tráfico de pessoas envolve, em geral, casamentos fictícios e falsas promessas de trabalho.

The natural cycle of its organisms generally involves a vertebrate and an invertebrate host.
O ciclo natural destes organismos geralmente envolve um hospedeiro vertebrado e um invertebrado.

Breeding generally involves a trade-off between current reproduction(benefits) and its' costs for future reproduction.
Reprodução geralmente envolve um equilíbrio entre a reprodução atual(benefícios) e os custos para reprodução futura.

This pattern in a democracy, for instance, generally involves equality of justice, tranquility, etc.
Esse padrão em uma democracia, por exemplo, geralmente envolve igualdade de justiça, tranquilidade, etc.

Trading the SMI generally involves speculating whether the index will rise or fall without a requirement to own the underlying shares.
Trading o SMI geralmente envolve especulando se o índice vai subir ou cair sem um requisito de possuir as acções subjacentes.

The knowledge put in practice generally involves nursing, medicine, dentistry and psychology.
Os saberes operacionalizados, geralmente, envolvem a enfermagem, a medicina, a odontologia e a psicologia.

This reaction generally involves liberation of heat, which may result in building up of pressure or may give rise to fire and/or explosion.
Esta reacção envolve geralmente libertação de calor que pode levar a uma subida de pressão ou originar um incêndio e/ou explosão.

The transition from declarations to details generally involves reports similar to the one we are debating today.
Passar das declarações para as questões de pormenor implica geralmente a elaboração de relatórios como este que estamos hoje a debater.

A splash generally involves less viscous liquids such as mixers, whereas dashes are used with stronger flavourings, such as tabasco.
Um splash geralmente envolve líquidos menos viscosos, assim como os misturadores, ao passo que os dashes são usados com aromas mais fortes, tais como o tabasco.

Medical treatment autoimmune diseases generally involves coupling an immune response, usually through the use of steroids.
Doenças auto-imunes de tratamento médico geralmente envolve o acoplamento de uma resposta imune, geralmente através do uso de esteróides.

Successful treatment generally involves one or multiple social, behavioral, and/or educational interventions.
O sucesso do tratamento geralmente envolve um ou vários sociais, comportamentais, e/ ou intervenções educativas.

Resolving a conflict generally involves first merging data into one of the documents, then deleting the stale one.
Resolver um conflito geralmente envolve primeira mesclagem de dados em um dos documentos, apagando o antigo.

Accomplishing this generally involves achieving unity based on a combination of industry and design standards.
Realizar isso geralmente envolve um atendimento unificado baseado na comunicação de padrões de mercado e padrões de projetos.

Diagnosis for tracheal mites generally involves the dissection and microscopic examination of a sample of bees from the hive.
Diagnóstico para o ácaro traqueal geralmente envolve a dissecação e exame microscópico de uma amostra de abelhas da colmeia.

Surgical treatment generally involves excision around the devitalized bone, scars and necrotic tissue, and repair of soft tissue.
O tratamento cirúrgico geralmente envolve a excisão ao redor do osso desvitalizado, das cicatrizes e do tecido necrosado e a reparação de partes moles.