What is the translation of " HELP TO AVOID " in Portuguese?

• ajudar a evitar
• contribuir para evitar
• ajuda para evitar
• ajudam a evitar
• ajudará a evitar

Examples of using Help to avoid in English and their translations into Portuguese

Please help to avoid rubbish.
Por favor ajude a evitar o lixo.

Acupressure bands can also help to avoid sickness.
As bandas de acupressão também podem ajudar a evitar o enjoo.

Help to avoid expensive empty running.
Ajuda, de evitar viagens caras em vazio.

Books like this help to avoid the danger.
Livros como esta ajuda para evitar o perigo.

They help to avoid non-productive time and create room for technical creativity.
Eles ajudam a evitar tempos improdutivos, criam, espaço para a criatividade técnica.

These activities help to avoid hypoxia.
Essas atividades ajudam a evitar a hipoxia.

They can help to avoid the outbreak of cold sore in the future.
Eles podem ajudar a evitar a eclosão da afta no futuro.

Carefully check the joints, it will help to avoid cold bridges.
Verifique cuidadosamente as articulações, ele vai ajudar a evitar pontes de frio.

Preventive measures can help to avoid the development and the risk factors progression faced by adolescents.
Medidas preventivas podem ajudar a evitar o desenvolvimento e a progressão dos fatores de risco enfrentados por adolescentes.

Suggest simple changes in daily routines that can help to avoid unhealthy temptations.
Sugira mudanças simples nas rotinas diárias que possam ajudar a evitar tentações menos saudáveis.

Its engagement should help to avoid a re-run of the fiasco that overtook the last climate meeting in Copenhagen in 2009.
Seu engajamento deve contribuir para evitar uma repetição do fiasco que se abateu sobre a última reunião do clima em Copenhaga em 2009.

A repeatable methodology and pre-qualified subcontracts help to avoid unexpected costs.
Uma metodologia recorrente e subcontratações pré-qualificadas ajudam a evitar custos inesperados.

A funnel may help to avoid spillage. Note.
Um funil pode ajudar a evitar derrames. Nota.

Ergonomics has made us aware of furniture which can help to avoid strain and injury.
A ergonomia nos tornou conscientes de que o mobiliário pode ajudar a evitar a tensão e lesões.

Service Kits help to avoid unplanned downtime.
Os Kits de Serviço ajudam a evitar paralisações não planejadas.

 Splicing cabinet frame, aluminum alloy+ plastic, aluminum condenser, hot air will help to avoid condensation on glass door.
Splicing estrutura do armário, a liga de alumínio+ plástico, condensador de alumínio, ar quente vai ajudar a evitar a condensação na porta de vidro.

These displays help to avoid physical contact.
Estas exibições, evitam o contato físico.

This may help to avoid difficulties with candidate countries caused by possible underspending during the first years.
Este procedimento pode ajudar a evitar dificuldades com os países candidatos, causadas por eventuais subutilizações de dotações durante os primeiros anos.

First of all, they help to avoid andropause.
Em primeiro lugar, eles ajudam a evitar a andropausa.

It may also help to avoid possible misunderstandings and confusion in importing countries, which currently receive export notifications from the Commission and requests for consent from the Member States.
Poderá também contribuir para evitar possíveis equívocos e confusões nos países importadores, que actualmente recebem notificações de exportação da Comissão e pedidos de consentimento dos Estados-Membros.

How can bioplastics help to avoid sea-level changes?
Como podem os bioplásticos ajudar a evitar alterações nos níveis do mar?

If this is furthered by regulating the competence of divorce courts, this should help to avoid the present confusion among courts in the European Union.
Se isto for seguido pela regulamentação da competência dos tribunais de família, ajudará a evitar a presente confusão entre tribunais na União Europeia.

These findings may help to avoid acute medication overuse.
Estes achados podem ajudar a evitar o uso excessivo agudo de medicamentos.

We are able to anneal and/or condition our machined parts, which cansignificantly help to avoid any warpage or dimensional change of components in use.
Estamos preparados para o tratamento de têmpera e/ou condicionamento de nossas peças usinadas e isso pode significar ajuda para evitar qualquer deformação ou alteração dimensional dos componentes em uso.

So this choice should be viewed as help to avoid accidental dropping rather than strict privilege limitation.
Então esta escolha deveria ser vista como uma ajuda para evitar exclusão acidental em vez de limitação estrito de privilégios.

Such an early enforcement process can help to avoid unpleasant surprises in 2020.
Este processo de controlo precoce da aplicação pode ajudar a evitar surpresas desagradáveis em 2020.

Eating them just after training can help to avoid the energy loss that takes place when we practice sports and to properly nourish your muscle mass.
Comer as mesmas logo depois do treino ajudam a evitar a descida de energia que se produz durante a pratica desportiva e nutrir de forma correta a tua massa muscular.

This will improve blood circulation and help to avoid a sudden darkening in the eyes;
Isto melhorará a circulação sanguínea e ajudará a evitar um escurecimento repentino nos olhos;

These measures will help to avoid rot and fungal diseases.
Estas medidas irão ajudar a evitar doenças podridão e fúngicas.

Work should be neat and long drill will help to avoid excessive expansion of the holes.
O trabalho deve ser limpo e broca longa vai ajudar a evitar a expansão excessiva dos buracos.