What is the translation of " HELP TO AVOID " in Dutch?

• helpen voorkomen
• helpen vermijden
• bijdragen tot het voorkomen
• bijdragen tot het vermijden
• help om te voorkomen

Examples of using Help to avoid in English and their translations into Dutch

Amendment No 50 will help to avoid this problem.
Amendement nr. 50 zal dit probleem helpen voorkomen.

They help to avoid leaving too much room for imagination.
Ze helpen voorkomen dat er te veel ruimte wordt gelaten voor de verbeelding.

First of all, they help to avoid andropause.
Ten eerste, ze bijdragen aan het voorkomen van andropauze.

This may help to avoid difficulties with candidate countries caused by possible underspending during the first years.
Deze aanpak zal ook de problemen met de kandidaat-lidstaten helpen vermijden die zouden kunnen ontstaan door onderbesteding in de eerste jaren.

Treatment with folk remedies will help to avoid surgery.
Behandeling met folkremedies zal een operatie helpen voorkomen.

Some rules help to avoid accidents and injuries.
Sommige regels helpen bij het voorkomen van ongevallen en verwondingen.

The Hague Conventions offer solutions that help to avoid such surprises.
De Haagse Conventies bieden oplossingen die dergelijke verrassingen helpen voorkomen.

This will help to avoid incertitude for the businesses involved.
Dit zal bijdragen tot het vermijden van onzekerheid voor de betrokken vennootschappen.

Separated open compartments help to avoid jammed fingers.
Gescheiden open vakken help om te voorkomen dat vastgelopen vingers.

This would help to avoid cancellation of appropriations at the end of the year.
Dat zou annulering van kredieten aan het eind van het jaar helpen voorkomen.

Such an early enforcement process can help to avoid unpleasant surprises in 2020.
Een dergelijke vervroegde handhaving kan onplezierige verrassingen in 2020 helpen voorkomen.

It may also help to avoid major underspending in the early years of the programmes.
Deze aanpak kan een aanzienlijke onderbesteding van de kredieten gedurende de eerste jaren van de looptijd van de programma's helpen voorkomen.

Correct, comprehensive and timely treatment will help to avoid health problems in the future.
Juiste, uitgebreide en tijdige behandeling zal gezondheidsproblemen in de toekomst helpen voorkomen.

This would help to avoid an increase in the price of foodstuffs, and would also help to prevent famine and global warming.
Dit zou een stijging van de levensmiddelenprijzen helpen voorkomen en zou tevens bijdragen aan de preventie van honger en aardopwarming.

Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.
Tijdige detectie van de ziekteverwekker zal complicaties en langdurige behandeling helpen voorkomen.

This should help to avoid situations where fraudsters organise insolvencies before an enforcement instrument is established.
Hiermee zouden situaties kunnen worden voorkomen waarbij fraudeurs ervoor zorgen dat zij onvermogend zijn voordat een executoriale titel is afgegeven.

automatic feeds will help to avoid binding and seizing.
automatische feeds zal bijdragen aan het voorkomen van bindende en inbeslagneming.

Web application firewalls help to avoid common attack methods. Categories Kitchen Appliances.
Web application firewalls dragen bij aan het voorkomen van gemeenschappelijke methoden van de aanval. Categorieën.

GRECO commended Poland's regulations on incompatibilities of posts and functions, which help to avoid conflicts of interest.
Greco prees de regelgeving inzake de onverenigbaarheid van ambten en functies, die belangenverstrengeling helpt voorkomen.

Active Lane Keeping Assist can help to avoid collisions through brake actuations.
De actieve spoorassistent kan met remingrepen aanrijdingen helpen vermijden.

Meanwhile, different layouts of nozzle substantially eliminate water distribution between plates and help to avoid"dead zone” phenomenon.
Ondertussen verschillende lay-outs van het mondstuk aanzienlijk elimineren waterverdeling tussen de platen en helpen te voorkomen dat"dead zone" phenomenon.

All the functional ingredients help to avoid diseases, stressmanagement
Alle functionele ingrediënten ondersteunen jou bij het voorkomen en genezen van ziektes,

Advance information on possible new regulatory action at Member State level can help to avoid new barriers to free movement.
Voorafgaande informatie over eventuele nieuwe regelgeving op het niveau van de lidstaten kan nieuwe belemmeringen voor het vrije verkeer helpen voorkomen.

Abolishing these restrictions would help to avoid the problems arising from undeclared work or bogus self-employment.
Opheffing van de beperkingen zou bijdragen aan het voorkomen van problemen door zwartwerk, al dan niet verricht in loondienst.

frictions with permanent staff and help to avoid any possible costs associated with this.
personeel doen afnemen en eventuele daarmee verbonden kosten helpen voorkomen.

Utilizing exhaust ducting will help to avoid the fan vibration passing through to the carbon filter.
Gebruik maken van een afvoerbuis zal helpen te voorkomen dat de trillingen van de buis ventilator door trillen naar het koolstoffilter.

and thus help to avoid wooden walls rot lesions.
en aldus helpen voorkomen houten wanden rotten laesies.

It would also help to avoid the risk of the economy overheating as interest rates decline in the run-up to the start of EMU;
Dit zou eveneens helpen voorkomen dat de kans dat de economie oververhit raakt groter wordt naarmate de rente zakt in de aanloop naar de start van de EMU;

The proposal would also make a distinction between sectors covered by the EU ETS and those outside it, which would help to avoid double taxation.
In het voorstel zou ook een onderscheid worden gemaakt tussen sectoren die onder de EU-ETS vallen en sectoren die er niet onder vallen, wat dubbele belasting zou helpen voorkomen.

Furthermore, these controls will help to avoid greenhouse gas emissions equivalent to more than 100 billion tonnes of CO2 between 1990 and 2010.
Daarnaast zal deze regulering bijdragen tot het voorkomen van een emissie van broeikasgassen die overeenkomt met meer dan 100 miljard ton CO2 tussen 1990 en 2010.

How to use "help to avoid" in an English sentence

They help to avoid costly hospital stays.

Bunten?s points help to avoid air inclusion.

This will help to avoid many questions.

This can help to avoid further damage.

This will help to avoid digestive upsets.

This can help to avoid foot problems.

This will help to avoid mildew damage.

this will also help to avoid moths.

This will help to avoid subsequent irritation.

This knowledge can help to avoid misunderstanding.

How to use "helpen vermijden, helpen voorkomen, bijdragen tot het voorkomen" in a Dutch sentence

De standaard anti-multicrashfunctie kan kettingbotsingen helpen vermijden of hun ernst verkleinen.

Dit kan helpen voorkomen dat nierproblemen.

Conserveringsmiddelen: helpen voorkomen dat voedsel bederft.

Calcium kan helpen voorkomen van osteoporose.

Dat moet rechtszaken helpen vermijden en zorgen dat slachtoffers sneller vergoed worden.

Persoonlijk contact kan zo bijdragen tot het voorkomen van een incassozaak.

Ze helpen vermijden dat we maaltijden overslaan wegens een te drukke agenda.

Hier samen over praten kan bijdragen tot het voorkomen van online pesten.

Het kan ook helpen voorkomen galstenen.

Vaccinatie kan helpen voorkomen serum hepatitis.