What is the translation of " IMMEDIATELY TERMINATE " in Portuguese?

• rescindir imediatamente
• terminar imediatamente
• encerrar imediatamente
• imediatamente cessará
• rescindido imediatamente

Examples of using Immediately terminate in English and their translations into Portuguese

Yes, and immediately terminate benefits for anyone testing positive Source.
Sim, e terminar imediatamente com os apoios a quem quer que seja Source.

If extravasation occurs, the infusion should be immediately terminated.
Se ocorrer extravasamento, a perfusão deverá ser imediatamente interrompida.

In this case, User shall immediately terminate the access and/ or use of services offered by AM POST Portal.
Nesta hipótese, o Usuário deverá imediatamente cessar o acesso e/ou a utilização dos serviços oferecidos pelo Portal AM POST.

If a customer is caught spamming, their account is immediately terminated.
Se um cliente for apanhado a enviar spam, a sua conta será imediatamente encerrada.

Operation should be strictly immediately terminated when there are abnormal sound, vibration or the cutting surface is rough.
Operação deve ser estritamente encerrada imediatamente quando há som anormal, vibração ou a superfície de corte é áspero.

If there is any violence, any at all, the experiment will be immediately terminated.
Se houver qualquer tipo de violência, alguma, o experimento será encerrado imediatamente.

If the module fails, the chain is immediately terminated and the request is denied.
Se o módulo falhar, a chain será encerrada imediatamente e a solicitação será negada.

If your payment method cannot be processed at any time, your account(s) and this agreement may be immediately terminated by Wizards.
Caso seu método de pagamento não possa ser processado a qualquer tempo, sua(s) conta(s) e este acordo podem ser imediatamente cancelados pela Wizards.

TerminationThis Agreement may be immediately terminated at any time by Goal.
Arquivamento Este acordo poderá ser imediatamente encerrado a qualquer momento e por Goal.

Com, regardless of the country the laws of which underlie the violation, the subscription will be immediately terminated and One.
Com detectar quaisquer actividades ou actos ilegais, independentemente do país cujas leis não prevejam a violação, a subscrição será imediatamente cancelada e a One.

During the probation period, either party may immediately terminate the employment relationship without cause or payment of severance pay.
Durante o período de experiência, qualquer das partes poderá rescindir de imediato a relação de emprego sem justa causa ou pagamento de verba rescisória.

However, on November 9, the Penn State Board of Trustees rejected this disclosure and immediately terminated his contract.
No entanto, em 9 de novembro, o Conselho de Curadores da Universidade Estadual da Pensilvânia rejeitou essa divulgação e imediatamente rescindiu seu contrato.

We may immediately terminate, wholly or partly, this EULA and your right to use our Product and seek other remedies if you breach any of your obligations.
Podemos imediatamente rescindir, total ou parcialmente, esse EULA e seu direito de uso do nosso produto e procurar outras soluções, caso você viole quaisquer das suas obrigações.

The body that the D-817 was switched into was immediately terminated to avoid complications.
O corpo em que D-817 foi ligado foi imediatamente terminado para evitar complicações.

Org may interrupt the Service or immediately terminate the relationship with the User if it detects that the use of its website or any of the services offered on it is contrary to these general conditions.
Org pode interromper o Serviço ou terminar imediatamente a relação com o Usuário se detectar que o uso desta página ou de qualquer um dos serviços oferecidos nela seja contrário a estas condições gerais.

If the module succeeds and no earlier module in the chain has failed, the chain is immediately terminated and the request is granted.
Se o módulo tiver exito e nenhum módulo anterior na chain tiver falhado, a chain será encerrada imediatamente e a solicitação será concedida.

I believe that the Commission should immediately terminate the implementation of this plan, cooperate more closely with the World Health Organisation and definitely not announce a further phase of the health plan at European level.
Entendo que a Comissão deve imediatamente pôr termo à aplicação deste Plano, cooperar mais estreitamente com a Organização Mundial de Saúde e, definitivamente, não deve anunciar mais uma fase do plano de saúde a nível Europeu.

If any signs or symptoms of extravasation have occurred,, the infusion should be immediately terminated and restarted in another vein.
Em caso de ocorrência de quaisquer sinais ou sintomas de extravasamento a perfusão deve ser imediatamente terminada e recomeçada noutra veia.

Enforcement of These Terms: We may immediately terminate any user's access to or use of the Site due to such user's breach of these Terms or any other unauthorized use of the Site.
Estes Termos destinam-se a constituir o acordo completo entre nós e o utilizador relativamente à utilização do Site. Podemos cessar imediatamente o acesso ou a utilização de qualquer utilizador em relação ao Site caso o utilizador viole os presentes Termos ou utilize o Site de forma não autorizada.

Customer will prevent unauthorized use of its Evernote Business Account and Content and immediately terminate any unauthorized use of which it becomes aware.
O Cliente impedirá o uso não autorizado de sua Conta do Evernote Business e do Conteúdo e imediatamente cessará qualquer uso não autorizado de que tenha ciência.

Without limiting anything else in these Site Terms, we may immediately terminate your access to and use of any of the Sites if you violate any of the foregoing or if you provide false or misleading information or submit information under false pretenses.
Sem limitar qualquer outra coisa nestes Termos do site, que pode encerrar imediatamente o seu acesso e uso de qualquer um dos Sites se você violar qualquer um dos anteriores, ou se você fornecer informações falsas ou enganosas ou enviar informações sob falsos pretextos.

Yes, test anyone receiving money from the government including employees and politicians Yes, and immediately terminate benefits for anyone testing positive.
Sim, todas as pessoas que recebem dinheiro do governo devem ser testadas, incluindo empregados e políticos Sim, e terminar imediatamente com os apoios a quem quer que seja.

Termination This Agreement will immediately terminate upon your breach of any obligation contained herein including any breach of your obligations in Sections 2, 5 or 9 which will result in forfeiture of any rights you may have to receive updates to the Solution or a refund of Fees.
Este contrato será rescindido imediatamente mediante sua violação de qualquer obrigação contida neste documento especialmente, qualquer violação das suas obrigações nas Seções 2, 5, 9, que causará a perda de qualquer direito que você possa ter de receber atualizações para a Solução ou um reembolso de Remunerações.

Upon the expiration or termination of this Agreement, the rights and licenses granted hereby to AMD Fan shall immediately terminate and AMD Fan shall immediately cease to use the AMD Assets.
ApÃ3s o término ou rescisão do presente Acordo, os direitos e as licenças concedidas por este meio ao Fã AMD devem terminar imediatamente e o Fã AMD cessará imediatamente o uso dos ativos da AMD.

Com may, without prior recourse to a court jurisdiction or any form of compensation, immediately terminate the user account and/or block access to all or part of the user account or delete some or all of the digital photographs placed in the user account in the event these Terms and Conditions were violated.
Com pode, sem recurso prévio a uma jurisdição ou pagamento de quaisquer indemnizações, encerrar imediatamente o serviço de conta utilizador e/ou bloquear o acesso a toda ou parte da conta utilizador ou suprimir toda ou parte das fotos digitais colocadas na conta utilizador e que violem as atuais CGV.

All credit institutions that still have in place a cheque convention with the persons included in the LCD must immediately terminate it and demand that all unused cheque books are returned.
Todas as instituições de crédito que tenham celebrado convenção de cheque com as pessoas cujo nome é incluído na LUR devem proceder à sua imediata rescisão e devem exigir a devolução de todos os impressos de cheque fornecidos e não utilizados.

This Agreement will immediately terminate upon your breach of any of your obligations in this Agreement including any breach of your obligations in Sections 2, 5 or 9, which will result in forfeiture of any rights you may have to receive Updates or to obtain a refund for the portion of the subscription fee you have paid for the unexpired or unused portion of the Subscription Term.
Este Contrato será rescindido imediatamente caso você viole alguma das suas obrigações neste Contrato incluindo qualquer violação de suas obrigações nas Seções 2, 5 ou 9, que resultará na perda de qualquer direito que violação possa ter para receber Atualizações ou para obter um reembolso pela parte da taxa de assinatura que violação pagou pela parte não vencida ou não utilizada da Vigência da Assinatura.

Our liaisons have joined these negotiations as consultants and have asked our Earth allies to demand that the dark immediately terminate their secret missions as a condition for going forward with the talks.
Nossos contatos se juntaram a estas negociações como consultores, e pediram aos nossos aliados da Terra para exigir que a escuridão encerre imediatamente as suas missões secretas, como condição para seguir adiante com as negociações.

This Agreement will immediately terminate upon your breach of any of your obligations in this Agreement(including any breach of your obligations in Sections 2, 5 or 10), which will result in forfeiture of any rights you may have to receive Updates or to obtain a refund for the portion of the subscription fee you have paid for the unexpired or unused portion of the Subscription Term.
Este Contrato será rescindido imediatamente se o utilizador violar qualquer das suas obrigações nele previstas(incluindo qualquer violação das suas obrigações previstas nas Secções 2, 5 ou 10), o que resultará na perda de quaisquer direitos que tenha em receber Atualizações ou obter um reembolso da parte da taxa de subscrição que pagou relativa à parte não expirada ou não utilizada do Período de Subscrição.

In addition to any other rights of Purchaser to terminate each Order, Purchaser may at its option, immediately terminate all or any part of the Order at any time and for any reason by giving written notice to Seller.
Além de outros direitos da Compradora de rescindir cada Pedido, a Compradora poderá, à sua opção, rescindir imediatamente todo ou parte do Pedido, a qualquer tempo, por qualquer motivo, através do envio de notificação escrita à Vendedora.