What is the translation of " INCONSISTENT DATA " in Portuguese?

• dados inconsistentes
• inconsistência de dados

Examples of using Inconsistent data in English and their translations into Portuguese

This is to prevent inconsistent data from entering the entity object.
Isso previne que dados inconsistentes entrem no objeto de entidade.

Corrections were made through the referral to the original interview in cases of inconsistent data.
Procedeu-se a correção por meio de consulta à entrevista original no caso de dados inconsistentes.

In the case of any inconsistent data the original interview was verified for accuracy.
Na existência de dados inconsistentes, retomava-se à entrevista original para correção.

However, there are only few studies evaluating the IMT in the early stages of CKD, with inconsistent data.
Entretanto, existem poucos estudos avaliando a EMI nas fases iniciais da DRC, sendo os dados destes divergentes.

When necessary, inconsistent data were corrected by returning to the original interview.
Quando necessário, os dados inconsistentes foram corrigidos, retornando-se à entrevista original.

Even in the local colonization that occurred in Sao Jose dos Campos, inconsistent data exist on the main migratory routes of the region.
Mesmo na colonização local ocorrida em São José dos Campos existem dados inconsistentes quanto aos principais movimentos migratórios na região.

To avoid inconsistent data, stop the MobileFirst server before you start your backup.
Para evitar a inconsistência de dados, pare o servidor MobileFirst antes de iniciar o backup.

Where changes are made to. INI files, such race conditions can result in inconsistent data that does not match either attempted update.
Quando são feitas alterações nos arquivos. INI, tais condições de corrida podem resultar em dados inconsistentes que não correspondem à tentativa de atualização.

To avoid inconsistent data, stop the MobileFirst Analytics Server before you start your backup.
Para evitar dados inconsistentes, pare o MobileFirst Analytics Server antes de iniciar seu backup.

This thesis addresses the problem of creating a consistent data mashup from mutually inconsistent data sources.
Esta tese aborda o problema de criação de uma combinação consistente de dados a partir de fontes de dados mutuamente inconsistentes.

Inconsistent data in the socioeconomic level of the household head were excluded only for these items.
Dados inconsistentes dos itens relacionados ao nível socioeconômico do chefe da família foram excluídos.

Afterwards, we proceeded to fix inconsistent data when necessary, by consulting the original interview.
Posteriormente, procedeu-se à correção de dados inconsistentes, quando necessário, através da consulta à entrevista original.

However, the aforementioned recommendation is used when the number of studies is small, with a reduced sample, an inadequate population, or inconsistent data.
Entretanto, a referida recomendação é utilizada quando o número de estudos é pequeno, com amostra reduzida, população inadequada ou dados inconsistentes.

When inconsistent data were identified, the original interviews were revised and the correction was performed.
Quando identificados dados inconsistentes foram revisadas as entrevistas originais e realizada a correção.

Because the Observatory's research has a national scope, its general methodology could not be altered lest it produce inconsistent data.
Sendo a pesquisa do Observatório de âmbito nacional, seus aspectos metodológicos gerais não poderiam ser singularizados, sob pena de não se conseguir produzir dados coerentes.

When inconsistent data were found, they were verified in the original questionnaire and the necessary corrections were performed.
Quando houve dados inconsistentes verificaram-se no questionário original e fizeram-se as devidas correções.

A large setback to studies on the quality of life related to the thyroid has been the limitation of the small sample used, which can elucidate inconsistent data.
O grande agravo dos estudos de qualidade de vida relacionado à tireoide tem sido limitado pela pequena amostra utilizada, que pode elucidar dados inconsistentes.

Surprisingly, there are inconsistent data in medical publications on the efficiency of the use of DES in the relief of angina.
Surpreendentemente, não há dados consistentes na literatura médica sobre a eficiência dos stents farmacológicos no alívio da angina.

Raw data were not frequently provided, calculations were not explained, and some conclusions were based on inconsistent data analysis.
Os dados brutos, muitas vezes, não eram fornecidos, os cálculos realizados não eram explicados e algumas conclusões foram baseadas na análise inconsistente dos dados.

Incomplete specification or even inconsistent data are fairly common in the documentation to acquire pressure transmitters.
Especificações incompletas ou mesmo com dados inconsistentes são bastante comuns na documentação para compra de transmissores de pressão.

We excluded from the final sample 275 schoolchildren absent on the collection of anthropometric data, as well as 358 above 10 years of age, and 89 due to inconsistent data.
Foram excluídos da amostra final 275 escolares ausentes no dia da coleta dos dados antropométricos, 358 com idade acima dos 10 anos e 89 por inconsistência nos dados.

The use of incomplete specifications or inconsistent data is quite common in the documentation to acquire pressure transmitters.
Especificações incompletas ou mesmo com dados inconsistentes são bastante comuns na documentação para compra de transmissores de pressão.

Inconsistent data on the clinical implications of this PK/PD interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
Foram notificados dados inconsistentes no que diz respeito às implicações clínicas da interação PK/PD em termos de eventos cardiovasculares major, quer em estudos observacionais quer em estudos clínicos.

Epidemiological studies conducted in Brazil have provided inconsistent data on the five-year survival of breast cancer patients, which ranges from 61% to 87.7.
Estudos epidemiológicos conduzidos no Brasil geraram dados inconsistentes quanto à sobrevida em cinco anos de pacientes com câncer de mama, variando entre 61% e 87,7.

If this file system is to be mounted read-write later on, it is necessary to remove the other plex(es) of the vinum root volume since these plexes would otherwise carry inconsistent data.
Se este sistema de arquivos tiver que ser montado no modo read-write mais tarde, será necessário remover o(s) outro(s) plex(es) do volume raiz vinum, já que esses plexes carregariam dados inconsistentes.

However, the inconsistent data from the literature are not enough to shake the surgeons' confidence on biatrial transplantation.
No entanto os dados pouco consistentes da literatura são insuficientes para abalar a confiabilidade dos cirurgiões no transplante biatrial.

Those authors executed a physical analysis of the method in order to find some criteria to reject physically inconsistent data, including cases falling out of instrumental precision.
Os autores realizaram uma análise física do método para encontrar alguns critérios para rejeitar os dados fisicamente inconsistentes, incluindo os casos que se encontram fora dos limites de precisão instrumental.

Inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic(PK)/pharmacodynamic(PD) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
Dados inconsistentes sobre as implicações clínicas desta interacção farmacocinética(PK)/farmacodinâmica(PD) em termos de acontecimentos cardiovasculares major foram notificados tanto em estudos observacionais como clínicos.

This study is limited by obtaining incomplete or inconsistent data from a secondary administrative source, whose original purpose is not research.
Este estudo tem como limitação a obtenção de dados incompletos ou inconsistentes a partir de fonte secundária de caráter administrativo, cujo propósito original não é o de investigação.

As inclusion criteria, it was selected patients with body mass index greater than 40 kg/m or index between 35 and 39 kg/m with co-morbidities sent from primary care units, for sleeve gastrectomy via the System Unified Health exclusion criteria were: absence of medical records, medical records filled out incompletely or divergent and inconsistent data between the writing in the ambulatory and hospital care.
Como critérios de inclusão, foram selecionados os pacientes com índice de massa corporal igual ou superior a 40 kg/ m ou índice entre 35 e 39 kg/ m com co-morbidades encaminhados das unidades básicas de saúde, submetidos à gastrectomia por sleeve através do Sistema Único de Saúde. Foram considerados critérios de exclusão: ausência de prontuário, prontuários incompletamente preenchidos e dados inconsistentes ou divergentes entre o escrito no atendimento ambulatorial e hospitalar.