What is the translation of " INCONSISTENT DATA " in Slovak?

• nekonzistentné údaje
• nekonzistentných údajov
• nekonzistentných dát

Examples of using Inconsistent data in English and their translations into Slovak

Inconsistent data reporting 37.
Nekonzistentné vykazovanie údajov 37.

Cases of missing or inconsistent data are followed up.
Prípady chýbajúcich alebo nekonzistentných údajov sa prešetrujú.

If you do not, you may create a backup file with incomplete or inconsistent data.
Ak budete robiť to, môžete vytvoriť záložný súbor s neúplných údajov alebo nekonzistentné údaje.

Cases of missing or inconsistent data are followed up.
Prešetrujú sa prípady chýbajúcich alebo nekonzistentných údajov.

If you do not do this, you may create a backup file with incomplete data or inconsistent data.
Ak budete robiť to, môžete vytvoriť záložný súbor s neúplných údajov alebo nekonzistentné údaje.

These will ensure that incorrect or inconsistent data are automatically identified.
Vďaka týmto mechanizmom sa zabezpečí automatická identifikácia nesprávnych alebo nekonzistentných údajov.

Checks on inconsistent data are underway and may affect some old payments, but not current salaries.
Kontroly neúplných údajov pokračujú a môžu mať vplyv na niektoré staré platby, nie však na aktuálne mzdy.

Data cleaning(remove loud and inconsistent data).
Čistenie dát(data cleaning)- odstránenie šumu a nekonzistentných dát.

Eliminate multiple, inconsistent data sources and gain a single view of customer, stock, and product information.
Eliminujte opakované, nehomogénne zdroje dát a utvorte si tak jednotný prehľad o zákazníkovi, zásobách a produktových informáciách.

The Court found CRIS records containing inconsistent data values.
Dvor audítorov zistil, že v záznamoch systému CRIS boli nekonzistentné hodnoty údajov.

Inconsistent data on the clinical implications of this PK/PD interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
V pozorovacích a klinických štúdiách sa zaznamenali inkonzistentné údaje o klinických dôsledkoch tejto FK/FD interakcie z hľadiska závažných kardiovaskulárnych udalostí.

If you use a word processor or spreadsheet program to do this, you can easily run into trouble with duplicate and inconsistent data.
Ak na to použijete textový procesor alebo tabuľkový program, čoskoro môžete mať problémy s duplicitnými a nekonzistentnými údajmi.

Hand actuated or pneumatic pull test devices can give inconsistent data depending on the operator or pull rate.
Ručné alebo pneumaticky ovládané zariadenia na skúšku ťahom môžu poskytovať nekonzistentné údaje, súvisiace s činnosťou operátora alebo rýchlosťou ťahu.

If you use a word processor or spreadsheet program to do so, you can easily run into trouble with duplicate and inconsistent data.
Ak používate textový procesor alebo tabuľkový program na tento problém, môžete sa jednoducho stretnúť s duplicitnými a nekonzistentnými údajmi.

Application of transformation and cleaning mechanisms for removal of inconsistent data between systems, and improvement of the process of organization.
Aplikácia transformačných a čistiacich mechanizmov na odstránenie nekonzistencie dát medzi systémami a zlepšenie procesov v organizácii.

It also enables you to check for any missing dependencies and relationships in the entities or fields to be exported to avoid an inconsistent data set.
Umožňuje tiež kontrolu chýbajúcich závislostí a vzťahov medzi entitami alebo poľami určenými na export, aby sa zabránilo nekonzistentnosti súboru údajov.

Inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic(PK)/pharmacodynamic(PD) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
Nekonzistentné údaje o klinických dôsledkoch tejto farmakokineticko(PK)/ farmakodynamickej(PD) interakcie vo vzťahu k závažným kardiovaskulárnym príhodám boli hlásené ajregistráciez observačných aj.

If objects are tombstoned before end-to-end replication can take place, deleted objects may be reanimated or inconsistent data may be reported among global catalog servers in the forest.
Ak objekty sú zrušené pred end-to-end replikácie môže prebiehať, odstránených objektov môže byť reanimated alebo nekonzistentné údaje môžu byť aj novšieho medzi globálny katalóg servery v lese.

Inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic(PK)/pharmacodynamic(PD) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
Sú zaznamenané neúplné údaje o klinických dôsledkoch tejto farmakokinetickej (PK)/farmakodynamickej(PD) interakcie v zmysle výskytu závažnej kardiovaskulárnej príhody z observačných a klinických štúdií.

Whereas the goal would be for the EU information systems and interoperability components to automatically identify apparently incorrect or inconsistent data submissions so that the originating Member State is able to verify the data and carry out any necessary remedial actions;
Keďže cieľom by malo byť, aby informačné systémy EÚ a zložky interoperability automaticky identifikovali zjavne nesprávne alebo nekonzistentne poskytnuté údaje tak, aby členský štát zadávajúci tieto údaje mohol tieto údaje overiť a vykonať všetky potrebné nápravné opatrenia;

Inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic(PK)/pharmacodynamic(PD) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and clinical studies.
Nekonzistentné údaje o klinických dôsledkoch tejto farmakokineticko(PK)/ farmakodynamickej(PD) interakcie vo vzťahu k závažným kardiovaskulárnym príhodám boli hlásené aj z observačných aj z klinických štúdií.

The goal of such a data quality control mechanism will be for the central systems to automatically identify apparently incorrect or inconsistent data submissions so that the originating Member State is able to verify the data and carry out any necessary remedial actions.
Cieľom takýchto noriem kvality údajov by malo byť, aby informačné systémy Únie a komponenty interoperability automaticky identifikovali zjavne nesprávne alebo nekonzistentne poskytnuté údaje tak, aby členský štát zadávajúci tieto údaje mohol tieto údaje overiť a vykonať všetky potrebné nápravné opatrenia.

Inconsistent data on the clinical implications of this pharmacokinetic(PK)/pharmacodynamic(PD) interaction in terms of major cardiovascular events have been reported from both observational and.
Nekonzistentné údaje o klinických dôsledkoch tejto farmakokineticko(PK)/ farmakodynamickej(PD) interakcie vo vzťahu k závažným kardiovaskulárnym príhodám boli hlásenéregistrácieaj z observačných aj Uskutočnilo sa viacero klinických štúdií, v ktorých sa klopidogrel podával súčasne s inými liekmi.

Moreover, we delivered a detailed architecture of the new solution incl. the technical infrastructure, which effectively eliminated: problems related to the duplicate processing of data; the existence of several“versions of the truth” rather than a“single version of the truth”; and any inconsistent data in separate parts of the data warehouse.
Dodali sme tiež podrobnú architektúru nového riešenia vrátane technickej infraštruktúry, ktorá smerovala najmä na odstránenie problémov s duplicitným spracovávaním niektorých dát, existenciou niekoľkých„verzií pravdy“ a nekonzistentných dát v jednotlivých častiach dátového skladu.

Observations 42 Incomplete and inconsistent data made the monitoring of habitats and species less effective 73 Every 6 years, Member States are required to report to the Commission on the conservation status of species and habitats present on their territory that are protected under the Nature Directives.
Pripomienky 42 Neúplné a nejednotné údaje znížili účinnosť monitorovania biotopov a druhov 73 Každých šesť rokov sú členské štáty povinné predložiť Európskej komisii správu o stave ochrany druhov a biotopov, ktoré sa nachádzajú na ich území, ktoré sú chránené na základe smerníc o prírode.

The goal of such a data quality standards should be for the EU information systems and interoperability components to automatically identify apparently incorrect or inconsistent data submissions so that the originating Member State is able to verify the data and carry out any necessary remedial actions.
Cieľom takýchto noriem kvality údajov by malo byť, aby informačné systémy Únie a komponenty interoperability automaticky identifikovali zjavne nesprávne alebo nekonzistentne poskytnuté údaje tak, aby členský štát zadávajúci tieto údaje mohol tieto údaje overiť a vykonať všetky potrebné nápravné opatrenia.

As the implementation reports of the Member States have, in several cases, been incomplete or contained inconsistent data, the management information available to the Commission on the progress towards the programme's overall objectives is not sufficiently reliable. Special Report No 6/2009- European Union food aid for deprived persons: an assessment of the objectives, the means and the methods employed.
Keďže správy členských štátov o vykonávaní neboli v niektorých prípadoch úplné alebo obsahovali nekonzistentné údaje, informácie o pokroku smerom k celkovým cieľom programu, ktoré mala Komisia k dispozícii, nie sú dostatočne spoľahlivé. Osobitná správa č. 6/2009- Potravinová pomoc Európskej únie určená odkázaným osobám: hodnotenie cieľov, prostriedkov a použitých metód.

The intention is to create an open, freely re-usable index of all such information, to increase discoverability, facilitate research, identify inconsistent data, enable audits on the availability and completeness of this information, support advocacy for better data and drive standards around open data in evidence-based medicine.
Zámerom je vytvoriť otvorený, bezplatne a opakovane využiteľný prehľad všetkých takýchto informácií v záujme lepšej vyhľadateľnosti, uľahčenia výskumu, identifikácie nekonzistentných údajov a kontroly dostupnosti a úplnosti informácií, ako aj na podporu presadzovania vyššej kvality údajov a tvorby noriem týkajúcich sa verejne prístupných údajov v oblasti medicíny založenej na dôkazoch.

Data is inconsistent as regards the total area of land used for agriculture.
Údaje sú nesúrodé, pokiaľ ide o celkovú rozlohu pôdy využívanej na poľnohospodárstvo.