What is the translation of " INVOLVES REMOVING " in Portuguese?

• envolve a remoção
• envolve remover
• consiste na remoção
• consiste em suprimir
• consiste em retirar

Examples of using Involves removing in English and their translations into Portuguese

The amendment concerned involves removing some words.
A alteração em causa consiste em suprimir palavras.

This involves removing(part of) the prostate through the urethra.
Ela consiste na remoção de parte da próstata através da uretra.

Treatment leukoplakia, if necessary, involves removing the source of irritation.
Leucoplaziea tratamento, se necessário, envolve a remoção da fonte de irritação.

Filtering involves removing items from the stream based on some criteria.
Filtragem envolve a remoção de itens do fluxo com base em alguns critérios.

Protecting yourself from various intruders definitely involves removing Nation Zoom from your computer.
Proteger a si de vários intrusos definitivamente envolve remover o Nation Zoom de seu computador.

Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade.
O"Shark finning" envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente.

I shall now put to the vote Amendment No 11 tabled by the PPE Group. This involves removing the words we have been talking about.
Ponho à votação a alteração 11 do PPE que consiste em suprimir as palavras que referimos.

The project involves removing the barriers that impede access to birth control.
O projeto consiste em suprimir as barreiras que impedem o acesso a esses métodos.

The simplest projection, the orthographic projection, simply involves removing the z component from transformed 3d vertices.
O mais simples projecção, o projecção ortogonal, simplesmente envolve a remoção do componente de z transformou 3d vértices.

A biopsy involves removing a piece of the tumor in order to examine it under a microscope.
A biopsia implica na retirada de um pedaço do tumor para ser analisado sob um microscópio.

This simple procedure can be performed in the office and involves removing a small amount of tissue, so they can be examined under a microscope.
Esse simples procedimento pode ser realizado no escritório e envolve a remoção de uma pequena quantidade de tecido, de modo que possam ser examinados microscopicamente.

This involves removing classic SIM cards and switching to the embedded eSIM.
Isso envolve a remoção de cartões SIM clássicos e a mudança para o eSIM incorporado.

Defeaturing in this example involves removing the fillets from the geometry.
A remoção de"features", neste exemplo, envolve remover os arredondamentos da geometria.

This involves removing the polluting elements from the wastewater to restore its natural quality.
Isso envolve a remoção dos elementos poluentes das águas residuais para restaurar sua qualidade natural.

The recommendation was quite clear: a major political decision has to be made, and this decision involves removing the burden of the common agricultural policy, which takes up and accounts for almost half of our funds, from the European budget.
A recomendação era muito clara: há que tomar uma importante decisão política, e essa decisão consiste em retirar do orçamento europeu o fardo da política agrícola comum, que ocupa e absorve quase metade dos nossos fundos.

It involves removing a piece of the sclera(eye wall) to leave only a thin membrane of tissue through which aqueous fluid can more easily drain.
Ela envolve a remoção de um pedaço da esclera(parede do olho) deixar apenas uma fina membrana de tecido através da qual fluido aquoso é mais fácil de drenagem.

The process of cooling involves removing internal energy from a system.
O processo de resfriamento envolve remoção de energia de um sistema.

It involves removing a corneal layer, freezing it so that it could be manually sculpted into the required shape, and finally reimplanting the reshaped layer into the eye.
Ela consiste na remoção de uma camada da córnea, congelá-la para poder moldá-la manualmente na forma necessária e finalmente reimplantar a camada moldada no olho.

The technique of in vitro fertilization, or IVF, involves removing several eggs from the ovary to accomplish fertilization in the laboratory.
A técnica de fertilização in vitro, ou FIV, consiste em retirar vários óvulos do ovário para realizar uma fertilização em laboratório.

In addition, side effects can include a significant reduction in the angle of erection as well as increased susceptibility to injury The method of increasing girth involves removing tissue and fat from the buttocks and inserting them into the penile shaft.
Além, os efeitos secundários podem incluir uma redução significativa no ângulo da ereção assim como a susceptibilidade aumentada a ferimento O método de aumentar o girth envolve remover o tecido e a gordura das nádegas e introduzi-las no eixo penile.

This procedure involves removing a small part of the iris in order to improve fluid drainage.
Esse procedimento envolve a remoção de uma pequena parte da íris para melhorar a drenagem de fluidos.

The restrictive portion of the surgery involves removing approximately 70% of the stomach(along the greater curvature) and most of the duodenum.
A parte restritiva da cirurgia envolve a remoção de cerca de 70% do estômago ao longo da curvatura maior.

This procedure involves removing 450 to 500 mL of blood, that is, the removal of 200 to 250 mg of iron.
O procedimento consiste na remoção de 450 a 500 mL de sangue, o que leva à retirada de 200 a 250 mg de ferro.

The method of increasing girth involves removing tissue and fat from the buttocks and inserting them into the penile shaft.
O método de aumentar o girth envolve remover o tecido e a gordura das nádegas e introduzi-las no eixo penile.

The procedure involves removing the affected lung, the pericardium, the diaphragm and the pleural lining of the chest wall.
O procedimento envolve remover o pulmão afetado, o pericárdio, o diafragma e da pleura forros da parede torácica.

The gold standard for diagnosing temporal arteritis is biopsy, which involves removing a small part of the vessel under local anesthesia and examining it microscopically for giant cells infiltrating the tissue.
O padrão de ouro para diagnosticar arterite temporal é a biópsia, pois envolve a remoção de uma parte pequena do vaso sanguíneo e o seu exame microscópico à procura de células gigantes que infiltram o tecido.

The procedure involves removing a clot from a blood vessel in the brain using a catheter inserted via the groin.
O procedimento envolve a remoção do trombo da artéria cerebral usando um catéter que se insere através da virilha.

Khasi has a passive, but it involves removing the agent of the sentence without putting the patient in subject position.
Khasi apresenta a vozpassiva, mas isso envolve a remoção do agente da frase sem colocar o passivo na posição de sujeito, no chamado passivo sem ascensão.

Its control involves removing the animals immediately from where the plant occurs and eliminate infected areas.
O seu controle envolve retirar os animais imediatamente do local onde ocorre a planta e eliminar a mesma das áreas infectadas.

Prostate cancer which requires treatment often involves removing the prostate, along with hormonal therapy, radiotherapy or chemotherapy, or a combination of these.
O câncer da próstata exige um tratamento que envolve a remoção da próstata, junto com terapia hormonal, radioterapia ou quimioterapia, ou uma combinação destes.