What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO PREDICT " in Portuguese?

• é impossível prever
• é impossível predizer
• seja impossível prever
• não é possível predizer

Examples of using It is impossible to predict in English and their translations into Portuguese

But it is impossible to predict how long this will take.
Era impossível prever quanto tempo levaria.

At the beginning of the disease it is impossible to predict the long-term outcome.
No início da doença é impossível prever o resultado a longo prazo.

It is impossible to predict the election result in advance.
É impossível prever o resultado das eleições com antecedência.

Nevertheless, at the beginning of the disease it is impossible to predict the long-term outcome.
No entanto, no início da doença, é impossível prever o resultado a longo prazo.

It is impossible to predict the timetable of the Romulan Senate.
É impossível predizer a disponibilidade do Senado Romulan.

Every night, falling asleep, it is impossible to predict what will appear tonight in a dream.
Todas as noites, adormecer, é impossível prever o que aparecerá esta noite em um sonho.

It is impossible to predict with accuracy how the revolution will develop.
É impossível prever com precisão como se desenvolverá a revolução.

These strategies do not work simply because it is impossible to predict which numbers come up.
Estas estratégias não funcionam simplesmente porque é impossível prever quais números chegar.

However, it is impossible to predict when and how much of their nature will dominate.
No entanto, é impossível prever quando e quanto de sua natureza dominará.

All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass.
Todas estas três alternativas são possíveis, embora seja impossível prever qual delas se concretizará.

It is impossible to predict how the developers of this hijacker will use the infection.
É impossível prever como os desenvolvedores desse sequestrador usará a infecção.

As these mutations are random, it is impossible to predict how or when they will happen.
Como estas mutações são aleatórias, é impossível prever como e quando ocorrerão.

So it is impossible to predict sound quality from geographic location or eucalypt species.
Portanto é impossível prever a qualidade de som dependendo da área geográfica ou espécie de eucalipto.

Because there is no correlation between COHb levels and HCN levels, it is impossible to predict concomitant poisoning.
Não existe uma correlação entre os níveis de COHb e HCN e, portanto, não é possível predizer a intoxicação concomitante.

Under these conditions, it is impossible to predict all the side effects of any product.
Nessas condições, é impossível preverem-se todos os efeitos colaterais de qualquer produto.

Should the monogamian family in the distant future fail to answer the requirements of society… it is impossible to predict the nature of its successor.
Se, num futuro remoto, a família monogâmica não mais atender às exigências sociais, é impossível predizer a natureza da família que a sucederá.

It is impossible to predict if all advertisements injected by ArcadeHall are trustworthy.
É impossível prever se todas as propagandas injetado por ArcadeHall são confiáveis.

According to Cristina Banks-Leite, the problem is that it is impossible to predict the sensitivity of a species based on its characteristics.
O problema, de acordo com Cristina Banks-Leite, é que não é possível prever a sensibilidade de uma espécie com base em suas características.

It is impossible to predict an earthquake, although we know precisely where the fault lines are..
É impossível prever um terremoto, embora saibamos exatamente onde se encontram as linhas das falhas geológicas.

On the contrary, it exposes us to risks because it is impossible to predict the characteristics to which a modified gene may give rise in its new environment.
Pelo contrário, expõe-nos a riscos, porque é impossível prever as características a que um gene modificado pode dar origem no seu novo ambiente.

It is impossible to predict how every third-party application might behave with SELinux, even running the targeted policy.
É impossível prever como todas as aplicações de terceiros se irão comportar com o SELinux, mesmo na execução da política-alvo.

Doctors call the average number of 16 weeks of pregnancy, but it is impossible to predict the beginning of a noticeable increase in the volume of the abdomen for each particular woman.
Os médicos chamam o número médio de 16 semanas de gravidez, mas é impossível prever o início de um aumento perceptível no volume do abdômen para cada mulher em particular.

It is impossible to predict, with what speed your baby will grow, but you always have to have on call things which will not be for him too small.
É impossível predizer com que velocidade o seu bebê crescerá, mas sempre tem de ter em coisas de chamada que não serão para ele demasiado pequenas.

For example, the majority of web studios does not give a guarantee on the first place in search delivery by high-frequency inquiries after redesign of the site as it is impossible to predict result with an accuracy of 100.
Por exemplo, a maioria de estúdios de web não dá uma garantia do primeiro lugar na entrega de pesquisa por interrogações de alta frequência depois do novo desenho do site web como é impossível predizer o resultado com uma exatidão de 100.

Considering all the above, it is impossible to predict the dynamics of the struggle in the days and weeks ahead.
Considerando o que foi dito acima, é impossível prever a dinâmica da luta nos próximos dias e semanas.

Too many of us have had experience of accurate prognostications of a specific and concrete kind to pretend that the planets are not related to the outer as well as the inner world, or that it is impossible to predict certain kinds of events in certain situations.
Já tivemos demandas de prognósticos precisos de um tipo especifico e concreto para fazer de conta que os planetas não estão relacionados tanto com o mundo exterior e interior, ou que é impossível predizer certos tipos de eventos em determinadas ocasiões.

At the same time it is impossible to predict precisely how and where value will be created in the future.
Ao mesmo tempo, é impossível prever precisamente como e onde o valor será criado no futuro.

In the unfolding global conflict, it is impossible to predict with certainty the future alignment of imperialist governments.
No conflito global que se desenrola, é impossível prever com certeza os lados que os governos imperialistas tomarão.

Also it is impossible to predict the consequences or evaluate the effects not only on those who are direct object, But even on many who read.
Também é impossível de prever as consequências ou avaliar os efeitos não só sobre aqueles que são objeto direto, Mas mesmo em muitos que lêem.

The main disadvantage is that, without direct visualization provided by FB, it is impossible to predict from which area of the lung the sample will be collected, although it is expected that samples from the right lung will predominate because of anatomical characteristics.
A grande desvantagem é que, sem a visão direta proporcionada pelo BF, torna-se impossível prever de qual área do pulmão a amostra obtida é proveniente, embora se espere que as amostras originárias do pulmão direito sejam predominantes, devido às suas características anatômicas.