What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO PREDICT " in Slovenian?

• je nemogoče napovedati
• nemogoče je predvideti
• ni mogoče predvideti
• ni mogoče napovedati
• je nemogoče je napovedati

Examples of using It is impossible to predict in English and their translations into Slovenian

It is impossible to predict what the.
Nemogoče je napovedati, kako.

In what form- it is impossible to predict.
V kakšni obliki- napovedati nemogoče.

It is impossible to predict its further actions.
Žal ni mogoče predvideti njegovega nadaljnjega poteka.

Life has taught me that it is impossible to predict the future.
Življenje kaže, da prihodnosti ni možno napovedati.

It is impossible to predict the future 100% correctly.
Res je nemogoče napovedati prihodnost 100% zanesljivo.

How long it continues… it is impossible to predict.
Koliko časa bo tako, je nemogoče napovedati.

It is impossible to predict the timetable of the Romulan Senate.
Nemogoče je predvideti urnik romulanskega senata.

It does not reveal in some other way and it is impossible to predict the condition.
Ne kaže na drug način in je nemogoče napovedati pogoj.

It is impossible to predict how the season will go.”.
Nemogoče je napovedati, kakšna bo naša prva sezona.

The government will do what it will do, and it is impossible to predict.
Vlada se bo to, kar bo storil, in je nemogoče napovedati.

It is impossible to predict what could have happened.
To je nemogoče napovedati, kaj bi se lahko zgodilo.

For any individual person with schizophrenia it is impossible to predict which medicine will be best.
Za vsako posamezno osebo s shizofrenijo je nemogoče napovedati, katero zdravilo bo najbolje.

It is impossible to predict what the outcome would be..
Nemogoče je napovedati, kakšen bo izid.

Discussions are still ongoing in the Council, so it is impossible to predict whether a political agreement can be reached under the current Czech Presidency.
V Svetu še vedno potekajo razprave, zato ni mogoče predvideti, ali je med sedanjim češkim predsedovanjem mogoče doseči politični dogovor.

It is impossible to predict where it will lead.
Nemogoče je napovedati, kam nas bosta popeljala.

At this time, it is impossible to predict what will happen.
Na tej točki je nemogoče napovedati, kaj se bo zgodilo.

It is impossible to predict when Mother Nature will strike?
Je mogoče predvideti, kdaj bo udarila mati Narava?

However, it is impossible to predict whether complications will occur.
Vendar je nemogoče napovedati nastanek zapletov.

It is impossible to predict how it will affect you.
Nemogoče je napovedati, kako se bo zavrtelo vam.

Of course, it is impossible to predict this with absolute certainty.
Je pa seveda to nemogoče napovedovati z gotovostjo.

It is impossible to predict the course of autism spectrum disorder.
Nemogoče je napovedati potek motnje avtističnega spektra.

While it is impossible to predict when this will happen.
Čeprav je nemogoče napovedati, kdaj se bo to zgodilo.

It is impossible to predict what will happen in this or that case.
Nemogoče je predvideti, kaj se bo zgodilo v tem ali drugem primeru.

Of course, it is impossible to predict the future with complete accuracy.
Seveda je nemogoče napovedati prihodnost s popolno gotovostjo.

It is impossible to predict what mood the drinker will be today.
Nemogoče je napovedati, kakšno razpoloženje bo pivka danes.

It is impossible to predict what is going to happen in the future.
Nemogoče je napovedati, kaj se bo dogajalo v prihodnje.

It is impossible to predict what your interlocutor will be and from which country he will be..
Nemogoče je predvideti, kakšen bo vaš sogovornik in iz katere države bo..

Whilst it is impossible to predict next pandemic's onset, health, social and other essential services are likely to be under severe pressure from its outset.
Čeprav je nemogoče napovedati začetek naslednje pandemije, je gotovo, da bodo zdravstvene, socialne in druge osnovne službe že od samega začetka pandemije izpostavljene velikim pritiskom.

While it is impossible to predict when and how the eurozone will start fragmenting, it is already clear that it has failed to accomplish both its political and economic aims.
Četudi je nemogoče napovedati, kdaj bo evroobmočje začelo razpadati, je že danes povsem jasno, da je ta projekt zgrešil tako politične kot ekonomske cilje.