What is the translation of " PROBLEM WITH YOU " in Portuguese?

• problema contigo
• problemas contigo

Examples of using Problem with you in English and their translations into Portuguese

I got a problem with you!
Tenho problemas contigo!

Now listen, you, wives have a problem with you.
Agora ouçam, tu, as esposas têm um problema contigo.

I got no problem with you, Luke.
Não tenho problemas contigo, Luke.

Right now, I am having a problem with you.
Agora estou a ter um problema contigo.

If I have a problem with you, I will tell you..
Se tiver problemas contigo, digo-te.

Something's always the problem with you.
Há sempre um problema contigo.

I got no problem with you or your people.
Não tenho qualquer problema contigo ou com as tuas pessoas.

Because there is a problem With you.
Porque há um problema contigo.

My problem with you is how you got here.
O meu problema contigo é a forma como aqui chegaste.

We have no problem with you!
Não temos problemas contigo!

I didn't realize I had a problem with you.
Não sabia que tinha um problema contigo.

I have a problem with you.
Tenho um problema contigo.

Homie, I don't have a problem with you.
Homie, eu não tenho nenhum problema contigo.

I got no problem with you.
Eu não tenho problemas contigo.

More specifically, I have a problem with you.
Mais especificamente, tenho um problema contigo.

That's the problem with you, Lorelai.
Esse é o teu problema, Lorelai.

Who could have a problem with you?
Quem teria problemas contigo?

My father has a problem with you, not with me.
O meu pai tem um problema contigo, e não comigo..

You have enemies or anyone who might have a problem with you in this place?
Tens inimigos, ou alguém que tenha problemas contigo aqui?

I have got no problem with you.
Não tenho problemas contigo.

No, I have a problem with you.
Não, tenho um problema contigo.

Yeah, I got a problem with you.
Sim, tenho um problema contigo.

I don't have no problem with you.
Eu não tenho problema contigo.

I don't have a problem with you.
Não tenho nenhum problema contigo.

Yeah, I have got a problem with you.
Sim, tenho um problema contigo.

I don't have a problem with you.
Não tenho qualquer problema contigo.

I don't have a problem with you, man.
Não tenho problemas contigo, pá.

Am I gonna have a problem with you,?
Também tem algum problema comigo?

I think he has a problem with you.
Acho que ele tenha um problema contigo.

I don't have a problem with you, Doc.
Não tenho problemas contigo, Doutora.