What is the translation of " PROCESSING OF SUCH DATA " in Portuguese?

• tratamento desses dados
• processamento desses dados

Examples of using Processing of such data in English and their translations into Portuguese

We are not responsible for the processing of such data by YouTube.
Não somos responsáveis pelo processamento de dados através do YouTube.

For the processing of such data the Administrator abides by the  Privacy Policy.
Para o tratamento destes dados, o Administrador respeita a Política de Privacidade.

We are not responsible for the processing of such data by YouTube.
Nós não somos responsáveis pelo processamento destes dados pelo YouTube.

The processing of such data for value added services should only be allowed where subscribers have given their consent.
O tratamento desses dados para serviços de valor acrescentado apenas deve ser permitido se os assinantes tiverem dado o seu consentimento.

We are not responsible for the processing of such data by YouTube.
A Bosch não é responsável pelo tratamento de tais dados que existam no YouTube.

Other entities in the Merlin Group may also be Data Controllers where they control the use or processing of such data.
Outras entidades no grupo Merlin também podem ser Controladores de Dados, onde controlam o uso ou processamento de tais dados.

You can stop the processing of such data in your email program.
Você pode parar o processamento de tais dados no seu programa de e-mail.

How to care for a structure that supports any information resulting from the processing of such data?
Como cuidar de uma estrutura que suporta a eventual informação resultante do tratamento desses dados?

You can also object to the processing of such data for legitimate reasons.
Você também pode se opor ao processamento desses dados por motivos legítimos.

A right to have personal data we collect about you erased or de-identified, or to restrict processing of such data.
O direito de solicitar a eliminação ou descaracterização de dados que recolhemos a seu respeito, ou restringir o processamento de tais dados.

You hereby consent to the processing of such data by Mercuri Urval and its Affiliates for the purposes stated above.
Você consente com o tratamento desses dados por Mercuri Urval e suas filiais para os efeitos referidos acima.

Given the high sensitivity of medical data, the Commission proposes a general framework at the European level on the processing of such data.
Dada a elevada sensibilidade dos dados médicos, a Comissão propõe um quadro geral a nível europeu em matéria de tratamento de tais dados.

The data protection supervisors are firm that the processing of such data should normally be prohibited.
Os supervisores de protecção dos dados defendem firmemente que o tratamento desses dados deve ser, por norma, proibido.

To facilitate the processing of such data by providing a common language, the w3c developed the evaluation and report language earl.
Para facilitar o processamento desses dados, mediante a disponibilização de uma linguagem comum, o w3c desenvolveu a evaluation and report language earl.

Personal data are collected and processed on a regular basis only after you have given your consent or if the processing of such data is permitted by statutory provisions.
A recolha e a utilização de dados pessoais só é efetuada regularmente depois de ter dado o seu consentimento ou de dados ser autorizado pelas disposições legais.

M must restrict all processing of such data pending the verification of the accuracy of the personal data..
M deve restringir todo o tratamento de tais dados, na pendência da verificação da exatidão dos dados pessoais.

As has been stated in paragraphs 26 to 28 of the present judgment, the very display of personal data on a search results page constitutes processing of such data.
Como precisado nos n. os 26 a 28 do presente acórdão, a própria exibição dos dados pessoais numa página de resultados de uma pesquisa constitui um tratamento desses dados.

With regard to the processing of such data by the Member States when carrying out activities which fall within the CFSP and ESDP and the movement of such data..
No que respeita ao tratamento destes dados pelos Estados-Membros no exercício de actividades do âmbito da PESC e da PESD, bem como à circulação dos mesmos dados..

If you object to the processing based on H& M: s's legitimate interests, H& M shall restrict all processing of such data pending the verification of the legitimate interests.
Se pretender se opor ao tratamento que tenha por base o interesse legítimo da H& Ms, a H& M irá restringir todo o processamento desses dados até que o interesse legítimo seja verificado.

Alternatively, you can also prevent the processing of such data by Google, by downloading and installing the browser add-on provided by Google the latter does not work with mobile terminal devices.
Em alternativa, também pode impedir o processamento destes dados pela Google ao descarregar e instalar o suplemento do browser disponibilizado pela Google o último não funciona em terminais móveis.

You possess a right to access, rectify and delete personal data that relates to you, as well as the option to object to the processing of such data that you can exercise at any time by contacting.
Você possui o direito de acessar, retificar e apagar dados pessoais relacionados a você, assim como tem a opção de se opor ao processamento de tais dados, os quais pode exercer entrando em contato com.

The processing of such data by such public authorities shall be in accordance with the applicable data protection rules in accordance with the purposes of the treatment.
O tratamento desses dados por essas autoridades públicas deve estar em conformidade com as regras de proteção de dados aplicáveis, de acordo com os objetivos do tratamento..

The User also acknowledges awareness of the possibility to refuse the processing of such data or information by blocking Cookies in their browser settings.
Também reconhece conhecer as possibilidades de recusar o tratamento de tais dados ou informações recusando o uso de cookies através da seleção da configuração apropriada a tal finalidade no navegador.

Whereas the processing of such data is covered by this Directive only if it is automated or if the data processed are contained or are intended to be contained in a filing system structured according to specific criteria relating to individuals, so as to permit easy access to the personal data in question;
Considerando que o tratamento desses dados só é abrangido pela presente directiva se for automatizado ou se os dados tratados estiverem contidos ou se destinarem a ficheiros estruturados segundo critérios específicos relativos às pessoas, a fim de permitir um acesso fácil aos dados pessoais em causa;

By using the Indeed website, you give your express consent to the transfer of your personal data to the United States and the processing of such data in the United States in accordance with this Privacy Policy.
Ao utilizar o site do Indeed, você consente a transferência dos seus dados pessoais para os Estados Unidos e o processamento desses dados nos Estados Unidos, de acordo com esta Política de Privacidade.

It will ensure that personal data can move freely throughout the Community, but prevent the distortions of competition and risks of relocation of undertakings that might ensue, by securing an equivalent high level of protection for individuals with regard to processing of such data in all Member States.
A directiva tem em vista assegurar a livre circulação dos dados pessoais no interior da Comunidade e suprimir as distorções de concorrência e os riscos de deslocalização que dela possam resultar, estabelecendo em todos os Estados-Membros uma protecção equivalente, de alto nível, das pessoas singulares em relação ao tratamento desses dados.

According to Roberto Freitas, it is from the reading of printed data in paper rolls, and in the processing of such data into“binary electrical pulses” that other small machines of the concert may work, producing several sounds.
De acordo com Roberto Freitas, é a partir da leitura de dados impressos nos rolos de papéis, e na transformação desses dados em“pulsos elétricos binários”, que outras pequenas máquinas do concerto podem funcionar, produzindo sons diversos.

Right to access, correct and delete data and to object to data processing Our customers have the right to access, correct and delete personal data relating to them, and to object to the processing of such data, by addressing a written request, at any time.
Direito de acesso, rectificação e eliminação de dados e de se opor ao processamento de dados Nossos clientes tÃam o direito de acesso, rectificação e eliminação de dados pessoais que lhes dizem respeito, e de se opor ao tratamento de tais dados, dirigindo um pedido escrito, a qualquer momento.

You may also prevent the collection of data generated by the cookies and related to your use of these web pages for Google as well as the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plugin available via the following link under the Item DoubleClick Deactivation Plugin.
Vocês também podem impedir a coleta de dados gerados pelos cookies e relativos ao seu uso destas páginas da web para o Google, bem como o processamento desses dados pelo Google baixando e instalando o plugin de navegador disponível no seguinte link de acordo com o Item DoubleClick Deactivation Plugin.

The Polytechnic of Leiria, as a public higher education institution, needs to collect personal data within the scope of its mission, and is thus responsible for the processing of such data in accordance with the legislation in force.
O Politécnico de Leiria, enquanto instituição de ensino superior pública, necessita de recolher dados pessoais no âmbito da sua missão, sendo o responsável pelo tratamento desses dados ao abrigo da legislação vigente.