What is the translation of " PROGRAM ACTIVITIES " in Portuguese?

• atividades do programa
• actividades de programas
• ações programáticas
• ações do programa

Examples of using Program activities in English and their translations into Portuguese

Tracing program activities 9.3.7.
Rastear as actividades de programas 9.3.7.

See Section 9.3.6,“Tracing program activities”.
Veja Secção 9.3.6,“Rastear as actividades de programas”.

Program activities and web browsing.
Atividades de programas e navegação na web.

Antivirus reports, including program activities New!
Relatórios antivírus, incluindo actividades dos programas Novo!

Program activities can be monitored and controlled using specialized tools.
As actividades de programas podem ser monitorizadas e controladas usando ferramentas especiais.

Monitoring, controlling, and starting program activities.
Monitorizar, controlar e iniciar as actividades de programas.

Grab live streams, program activities, the web content, even digital painting.
Agarra fluxos ao vivo, atividades de programa, o conteúdo da web, até mesmo a pintura digital.

List of tools for monitoring and controlling program activities.
Lista de ferramentas para monitorizar e controlar as actividades de programas.

Twenty depositions of subjects that integrate program activities and discuss their experiences also make up the corpus.
Também compõem o corpus, vinte depoimentos escritos de sujeitos que integram as atividades dos programas e discutem suas experiências.

There are actually three forms of these public education program activities: 1.
Na verdade, existem três formas dessas actividades do programa de educação pública: 1.

Develop a practical manual for the implementation of program activities and centers of excellence for the treatment of asthma.
Elaborar um manual prático para a implementação de ações programáticas e de centros de excelência para o tratamento da asma.

The procps packages provide very basics of monitoring, controlling, and starting program activities.
Os pacotes procps disponibilizam as bases de monitorizar, controlar e iniciar actividades de programas.

In the first part of the study, we developed the program activities and the same was submitted to the judges.
Na primeira parte do estudo, foram desenvolvidas as atividades do programa e o mesmo foi submetido à avaliação de juízes.

CVS and Subversion may still be useful to join some existing open source program activities.
O CVS e Subversion podem ainda ser úteis para juntar algumas actividades de programas de código aberto existentes.

The Category B, Proposals, presented demands per program activities and consisted of 87 arguments, of which 16 were considered"strong.
A categoria B, Propostas, apresentou demandas por ações programáticas e foi composta por 87 argumentos, dos quais 16 foram considerados"fortes.

The lack of financial and material resources makes it hard to undertake some of the program activities.
A falta de recursos financeiros e materiais são considerados fatores que dificultavam a realização de algumas atividades do programa.

Its effect on program activities was controlled according to geopolitical region, metropolitan area, and population size in the municipalities.
Seu efeito sobre as ações programáticas foi controlado por região geopolítica, região metropolitana e porte populacional dos municípios.

The circuits i and iii presented several municipalities without these specific program activities, showing areas of epidemiological silence.
Os circuitos i e iii apresentaram vários municípios sem atividades do programa, evidenciando áreas de silêncio epidemiológico.

The differences in exposure to program activities were analyzed in both conditions, throughout the four questionnaires, using t-tests.
Analisaram-se as diferenças na exposição às várias atividades do programa ao longo dos quatro anos nas duas condições recorrendo ao t de Student.

The audit of the hcp, must act as an integrating element in which are gathered and interpreted information from all other program activities.
A auditoria do ppa, deve atuar como um elemento de integração em que são reunidas e interpretadas as informações de todas as outras atividades do programa.

To draw guiding subsidies for the effective implementation of program activities and clinical protocols in the network of municipal health care of sorocaba.
Delinear subsídios norteadores para a implementação efetiva de ações programáticas e protocolos de atendimento na rede de saúde municipal de sorocaba.

All program activities are closely observed by the Argentinean Network for Disarmament(Red Argentina para el Desarme) and relatives of victims who support the initiative.
Todas as atividades do programa são acompanhadas pela Rede Argentina para o Desarmamento e por familiares de vítimas que apoiam a iniciativa.

Brasilia, 1 st October 2013- Eight students from Cape Verde participated in the Youth of Expression Program activities last week as part of a cultural exchange.
Brasília, 1Âo de outubro de 2013- Oito jovens de Cabo Verde conheceram as atividades do Programa Jovem de Expressão na Ãoltima semana como parte de um intercâmbio cultural.

The continuity and broadening of the program activities are ensured through the strategy of partnerships of Roteiros with private companies that share their vision on hotel business.
A continuidade e ampliação das atividades do programa são garantidas por meio da estratégia de parcerias da Roteiros com empresas privadas que compartilham sua visão de hotelaria.

It is also clear from the results that awareness of and decision making by public managers are determining factors for the success or failure of program activities.
Também fica claro pelos resultados que a sensibilização e a tomada de decisão do gestor público se constituem em um fator de sucesso ou insucesso da atividade programática.

The commitment to participate periodically in GAMIA program activities made the elderly realize the importance of having time for themselves.
O compromisso estabelecido em participar assiduamente do programa de atividades do GAMIA colaborou para que o idoso desenvolvesse a percepção da importância de ter um tempo só para si.

The agents of expression, young people who develop the projects of Youth of Expression, conducted some of the workshops and presented the program activities to the visitors.
Os agentes de expressão, jovens que desenvolvem os projetos do Jovem de Expressão, ministraram algumas das oficinas e apresentaram açÃμes do programa aos visitantes.

Through her enthusiasm and participation in program activities as a Tutorium student, Baek made a good impression on the school's staff, which helped her to get hired there.
Por causa do seu entusiasmo e participação nas atividades do programa como estudante do Tutorium, Baek causou uma boa impressão na equipe da escola, o que a ajudou a ser contratada.

Other spaces- parks, museums, zoo and private institutions, all of them as partners of the city- are used as complementary sites for the development of program activities.
Outros espaços- parques, museus, zoológico e instituições privadas parceiras do município- são utilizados como locais complementares ao desenvolvimento das atividades do programa.

Sample program activities include guest lecture by Wharton or Penn Law faculty, a major league baseball game, social gatherings, and other local activities..
Exemplos de atividades do curso incluem palestras dadas por professores convidados da Wharton ou da Penn, um jogo principal de beiseból, reuniões sociais e outras atividades locais.