What is the translation of " PROGRAMS SHOULD " in Portuguese?

• programas devem
• programas deverão
• programas deve
• programas deveriam

Examples of using Programs should in English and their translations into Portuguese

Programs should encourage this exchange, this output.
Os programas deveriam incentivar essa troca, essa saída.

The length of time and follow-up of these programs should be at least one year.
O tempo de duração e seguimento desses programas deveria ser de no mínimo um ano.

Leverage programs should definitely be multi-faceted.
Cunha programas devia definitivamente ser multi-facetado.

In general, the major questions faced by these people concern the levels at which the actions and programs should be targeted.
Em geral, os principais questionamentos enfrentados por eles dizem respeito aos níveis aos quais as ações e programas devem ser direcionados.

These programs should serve as entry points to other services!
Estes programas devem ser a primeira etapa para outros serviços!

NordVPN for Windows allows you to specify which programs should be shut down by Kill Switch if VPN connection drops.
O NordVPN para Windows permite que você especifique quais programas devem ser encerrados por Kill Switch se a conexão VPN cair.

The programs should be simpler and easier to administer,"" he said.
Os programas devem ser mais simples e mais fácil de administrar","ele disse.

Because people often leave treatment prematurely, programs should include strategies to engage and keep patients in treatment.
Devido ao fato de as pessoas com freqüência deixarem o tratamento prematuramente os programas devem incluir estratégias para envolver e manter os pacientes.

Such programs should provide guidance to help caregivers cope with changes in their daily routine.
Tais programas devem fornecer orientações para os cuidadores enfrentarem as mudanças na sua rotina diária.

In the literature there is a consensus universality of screening, ie the index screens held in the programs should be more than 95% of newborns.
Na literatura existe um consenso quanto a universalidade da triagem, ou seja, o índice de triagens realizadas nos programas deve ser superior a 95% dos nascidos vivos.

Specifications and programs should verified through reviews and testing.
Especificações e programas deve ser verificada através de análises e testes.

In some countries, NHS is an important tool for early detection of hearing loss and, therefore, the effectiveness and efficiency of these programs should be analyzed and guaranteed.
Em alguns países, a triagem auditiva neonatal constitui uma ferramenta importantíssima para a detecção precoce da perda auditiva e, por esse motivo, a eficácia e eficiência destes programas devem ser analisadas e garantidas.

One way or another, programs should provide this flexibility for future GPL versions.
De uma forma ou de outra, os programas devem prover essa flexibilidade para versões futuras da GPL.

Programs should be subject to an ex ante evaluation, a mid-term evaluation and an ex-post evaluation.
Todo o programa deverá ser objecto de uma avaliação ex ante, uma avaliação intercalar e uma avaliação ex post.

It may have been difficult for us to argue that those programs should be subject to the GPL's copyleft, so we wanted to discourage these sorts of arrangements.
Pode ter sido difícil para nós argumentar que esses programas deveriam estar sujeitos ao copyleft da GPL, então queríamos desencorajar esse tipo de arranjo.

All programs should be started as administrator, since the initialization-file is not updated otherwise.
Todos os programas deveriam ser começados como administrador desde que o inicialização-arquivo não é atualizado caso contrário.

The names of the institutions and programs should be presented in full in both the language of the article and in English;
Os nomes das instituições e programas deverão ser apresentados por extenso, na língua do artigo e em inglês;

Such programs should be somewhere at the top of the list with information about the number of awakenings of your device.
Tais programas devem estar em algum lugar no topo da lista, com informações sobre o número de despertares do seu dispositivo.

Graphs made in other programs should be exported from the same program in which they were made, as vector images format. eps.
Gráficos realizados em outros programas devem ser exportados do próprio programa em que foram confeccionados, como imagens vetoriais formato. eps.

These programs should count on the support and engagement of all the stakeholders, such as the Government as the private sector.
Esses programas devem contar com o apoio e com o envolvimento de todas as partes interessadas, tanto do Governo quanto do setor privado.

When libraries are provided, other programs should link against them dynamically instead of duplicating its source, build-dependencies must be static.
Quando bibliotecas forem fornecidas, outros programas devem ligar-se dinamicamente a elas ao invés de duplicar seu código fonte, dependências de construção devem ser estáticas.

Programs should be developed based on the clinical findings of the patients and in accordance with the natural history of the disease addressed.
Os programas devem ser desenvolvidos com base nos achados clínicos dos pacientes e de acordo com a história natural da doença abordada.

The preparation of these programs should be developed by the current governments at the three levels, so that the efforts have a permanent and efficient nature for the population.
A elaboração desses programas deve ser desenvolvida pelos atuais governos nas três estâncias, afim de que tenham um caráter permanente e eficiente para a população.

Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Os programas devem ter uma assinatura de código válida e confirmada emitida por uma autoridade de assinatura de código que apresente informações de publicador verificáveis.

It can be inferred that these programs should also include the sharing of non-pharmacological management strategies for the behavioral and psychological symptoms of dementia.
Pode-se inferir, ainda, que esses programas devam contemplar o compartilhamento de estratégias de manejo não farmacológico dos sintomas psicológicos e comportamentais das demências.

These programs should take into consideration the different sets of factors that remain associated with insufficient practice for each sex.
Esses programas devem considerar os diferentes conjuntos de fatores que permaneceram associados à prática insuficiente para cada sexo.

Programs should target high-risk groups e.g. homeless individuals, patients with more severe symptomatology, patients with comorbid substance dependence.
Os programas devem priorizar os grupos de alto risco e.g., moradores de rua, pacientes com sintomatologia mais grave, pacientes com dependência química comórbida.

Programs should first check whether& kalarm; is already running; if it is, they should instead use D-Bus calls to request these operations.
Os programas deverão verificar primeiro se o& kalarm; já está a correr; se estiver, então aí deverão usar chamadas de D- Bus para efectuar essas operações.

Programs should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.
Os programas devem ter uma assinatura de código válida e verificada, emitida por uma autoridade de assinatura de código que apresenta informações sobre o editor que podem ser verificadas.

These programs should ensure that all measures to protect human rights defenders are adopted in accordance with the wishes of the person receiving protection.
Estes programas devem assegurar que todas as medidas para proteger os defensores de direitos humanos sejam adotadas de acordo com os desejos da pessoa que recebe a proteção.