What is the translation of " PROGRESS HAS " in Portuguese?

• progresso tem
• se tem avançado
• evolução tem
• avanços têm
• progressos têm
• progresso tenha
• progressos tenham
• foram já realizados progressos
• progressos foram

Examples of using Progress has in English and their translations into Portuguese

Progress has its rewards.
O progresso tem compensações.

Significant progress has been made.
Foram já realizados progressos consideráveis.

Progress has its stepping stones.
O progresso tem as suas etapas.

Unfortunately, progress has been very slow.
Infelizmente, os avanços têm sido muito lentos.

Progress has been slow, but it's a process.
O Progresso tem sido lento, mas é uma fase.

Without the original Project Alice progress has been difficult.
Sem o Projeto Alice original o progresso tem sido difícil.

But progress has been uneven.
Mas o progresso tem sido desigual.

Perhaps the public authorities or the Argentineans sincerely believe that progress has been made.
Talvez as autoridades públicas ou argentinos acreditam sinceramente que o progresso tem sido feito.

Overall, progress has been slow.
No geral, o progresso tem sido lento.

Romania had agreed to address the problem, but progress has been insufficient.
A Roménia tinha aceite resolver o problema, mas os progressos realizados têm sido insuficientes.

Progress has been magnificent, and even better, it's continuing!
O progresso tem sido ótimo, e melhor ainda, continua!

Nevertheless the lack of progress has been deeply frustrating.
Não obstante, a ausência de progressos tem sido extremamente frustrante.

And progress has always been the final harvest of persecution.
E o progresso tem sido sempre a colheita final da perseguição.

Very substantial and measurable progress has been achieved in all four areas.
Foram já realizados progressos muito substanciais e quantificáveis nestas quatro áreas.

Great progress has taken place in this third phase of my life.
Um grande adiantamento teve lugar durante esta terceira fase de minha vida.

In the area of fiscal harmonization, progress has been rather more difficult to achieve.
Já no tocante à harmonização fiscal os progressos têm sido bastante mais difíceis.

Great progress has been made from basic research to alloy properties research to applied research.
Grande progresso tem sido feito a partir de pesquisa básica para pesquisa de propriedades de ligas para pesquisa aplicada.

Thanks to you in particular, much progress has already been made in this direction.
Graças, em especial, aos membros deste Parlamento, muitos progressos têm sido feitos nesse sentido.

Much progress has been made, but the following should be regarded as tentative only, as Caravaggio left few clues.
Muito progresso tem sido feito, mas neste caso deve-se considerar apenas uma tentativa, pois Caravaggio deixou poucas pistas.

I do realize how monumental our progress has been and I refuse to let Baden destroy that.
Compreendi o quão monumental nosso progresso tem sido e me recuso a deixar o Baden destruí-lo.

It notes that there have been important successes, but also that there are areas where progress has been too slow.
O Conselho Europeu regista os importantes êxitos alcançados, mas assinala que, em certos domínios, os avanços têm sido demasiado lentos.

So far that progress has been good, if a little slow.
Até agora esse progresso tem sido positivo, ainda que um pouco lento.

In spite of the recent legislation that instituted the Public Service Organization Contract Contrato Organizativo de Ação Pública, little progress has been made in integration of thematic networks and services by Health Region.
Apesar da recente legislação que instituiu o Contrato Organizativo de Ação Pública, pouco se tem avançado na integração das redes temáticas e dos serviços por regiões de saúde.

Important progress has been made, which should not be underestimated.
Têm-se registado progressos importantes nesta área, que não devem ser subestimados.

Not perhaps entirely to the level required but huge progress has been made in recent years in that direction.
Talvez não inteiramente ao nível exigido, mas um enorme progresso tem sido feito nos últimos anos nesse sentido.

Considerable progress has al ready been made, as is shown in the Presidency report.
Realizaram-se já progressos importantes, tal como se vê pelo relatório da Presidência.

The recent London meeting of the peace implementation conference has established a detailed programme of action aimed in particular at accelerating the implementation process in areas where progress has been slow.
Na reunião da conferência para a implementação da paz, que recentemente teve lugar em Londres, foi estabelecido um programa de acção detalhado que visa especificamente acelerar o processo de implementação em áreas onde se tem avançado com lentidão.

It is why progress has been slow, because they have put so many obstacles in our path.
É por isso que o progresso tem sido tão lento, porque eles colocaram muitos obstáculos no caminho.

It identified some key areas, such as customs, where the progress has been slow and further efforts are particularly needed.
Identificou algumas áreas, como as alfândegas, em que os progressos têm sido lentos e em que mais se tornam necessários esforços adicionais.

The model in progress has been applied in the specie gram-negative bacterium klebsiella pneumoniae subsp.
O modelo em andamento vem sendo aplicado na bactéria gram-negativa klebsiella pneumoniae subsp.