What is the translation of " REALLY CONFUSING " in Portuguese?

• muito confuso
• realmente confuso
• bastante confuso

Examples of using Really confusing in English and their translations into Portuguese

This is really confusing.
É muito confuso.

Yeah, I think the pronouns are really confusing.
Sim, acho que os pronomes são realmente confusos.

So, it's really confusing.
Por isso, é muito confuso.

You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing.
Vocês não querem ficar apagando as pessoas só para salvá-las, é realmente perturbador.

This is really confusing.
Isto é mesmo muito confuso.

I need to commit fully to the movement and seeing you right now is really confusing for me.
Tenho de me comprometer inteiramente com o Movimento, e estar contigo agora é muito confuso para mim.

You see, you're really confusing me now.
Agora está mesmo a confundir-me.

The next really confusing set of terms is conceptual(rtog-pa) and non-conceptual rtog-med shes-pa.
O próximo conjunto de termos realmente confuso é conceitual(rtog-pa) e não conceitual rtog-med shes-pa.

It's just been really confusing.
Tem sido muito confuso.

It's really confusing, follow me.
É realmente confuso. Venham atrás de mim.

HURLEY: This is really confusing.
HURLEY: Isso é realmente confuso.

It's really confusing, and a lot of times kinda hazy.
É realmente confuso e, muitas vezes obscuro.

The funding mechanisms are really confusing.
A forma de financiamento é bastante confusa.

It's just really confusing being around you.
È muito confuso estar perto de ti.

Sorry that turned out really confusing.
Pesaroso que girado para fora realmente confundir.

It was a really confusing, enlightening, wonderful time.
Foi realmente confuso, esclarecedor, tempo maravilhoso.

I know I have always dreamed that some guy would get me… a really confusing Czechoslovakian novel.
Sempre sonhei que um dia um tipo me comprasse… um romance checoslovaco muito confuso.

But it must be really confusing for you that he's not here.
Mas deve ser muito confuso para você que ele não esteja aqui.

Since there is no sufficient information on the screen, things can be really confusing upon seeing such a message.
Como não há informações suficientes sobre a tela, as coisas podem ser muito confuso ao ver essa mensagem.

It can get really confusing in here, but you get used to it.
Pode ficar muito confuso aqui, dentro mas depois acostuma-se.

I read the manuel on how to profile possible terrorists, but it was really confusing, so I got this at the hardware store.
Em Patrulha. Li o manual de como reconhecer possíveis terroristas, mas era muito confuso, por isso comprei isto na drogaria.

I know, it sounds really confusing, but the guide simplifies all of that.
Eu sei, Parece muito confuso, Mas o guia simplifica tudo isso.

You may find, if you don't setup your editor like this, you get into a really confusing state when Git attempts to launch it.
Podes achar, se não configurares o teu editor como este, entras num estado realmente confuso quando o Git tenta iniciá-lo.

I know this sounds really confusing, but there's actually a very simple way to remember it.
Sei que isto parece muito confuso, mas existe uma maneira muito fácil para te lembrares.

If someone was just learning Rails and expecting things to work smoothly all the time, that would be really confusing.
Se alguém estivesse apenas aprendendo Rails e esperando que as coisas funcionassem perfeitamente o tempo todo, isso poderia ser realmente confuso.

It was just a really confusing experience.
Foi uma experiência muito confusa.

This is really confusing as lines are normally used as strings in chord diagrams see my section on 100 common chords.
Isto é realmente confuso como as linhas são normalmente usados como cordas no acorde de diagramas ver minha seção de 100 comuns cordas.

Its double window interface can be really confusing for you if you are not used to it.
Sua interface dupla janela pode ser muito confuso para você, se você não está acostumado a ele.

So it was really confusing because the state was not looking at its own responsibility[to address problems with water and sanitation], it was transferring responsibility to people to clean their houses.
Então, era bastante confuso porque o Estado não estava enxergando sua própria responsabilidade[em resolver os problemas de água e saneamento], e estava transferindo para as pessoas a responsabilidade de manter suas casas limpas.

You know, it's all really confusing for me right now.
Você sabe, está tudo bem confuso para mim agora.