What is the translation of " REALLY CONFUSING " in Czech?

• vážně matoucí
• opravdu matoucí
• dost matoucí
• pěkně matoucí
• velmi matoucí
• z opravdu zmatenej

Examples of using Really confusing in English and their translations into Czech

And really confusing.
A opravdu matoucí.

That's gonna be really confusing.
To bude dost matoucí.

It's really confusing, follow me.
Je to celkem matoucí, pojďte za mnou.

That movie is really confusing.
Ten film je opravdu matoucí.

It's really confusing, and a lot of times kinda hazy.
Je to vážně matoucí a často trochu mlhavé.

God, this is really confusing.
Páni, to je ale zmatek.

When you're in a hurry and you're trying to find an obscure place, things get really confusing, and.
Když spěcháte a snažíte se najít neznámé místo, pak mohou být věci opravdu matoucí.

That's really confusing.
To je vážně matoucí.

I think the pronouns are really confusing.
Ta zájmena jsou děsně matoucí.

You're really confusing me now.
Ted' jste mě dočista zmátl.

Because our relationship is really confusing.
Protože náš vztah je fakt zmatený.

This is really confusing.
Je to velmi matoucí.

Yeah, I think the pronouns are really confusing.
Jo, ty zájmena jsou vážně matoucí.

This is really confusing.
Je to opravdu matoucí.

When I think of going back home, it was really confusing.
Když si vzpomenu na návrat domů, to bylo opravdu matoucí.

That was really confusing.
To bylo vážně matoucí.

It was a really long flight, and there was always somebody in the bathroom, and those signs at the airport can be really confusing.
Byl to dlouhý let, a na záchodě vždycky někdo byl, a to značení na letišti, dokáže být pěkně matoucí.

This is really confusing.
Tohle je opravdu matoucí.

The funding mechanisms are really confusing.
Mechanismy financování jsou vážně matoucí.

It's been a really confusing year for me, too.
Je to pro mě taky pěkně matoucí rok.

That's gonna be really confusing.
Tak to bude opravdu matoucí.

And I know that things are really confusing for you right now, but if it turns out that you are my sister, I would be really happy about that.
A já vím, že je to teď pro tebe vážně matoucí, ale jestli se ukáže, že jsi moje sestra, budu vážně šťastná.

I'm finding this really confusing.
Jsem z toho opravdu zmatenej.

Things are really confusing right now, and I need space.
Teď jsem vážně zmatená a potřebuju prostor.

L-- it was-- it was-- it was a really confusing night.
Já… bylo to… Byla to velmi matoucí noc.

I know this is a really confusing time for you, darling.
Já vím, že jsi teď opravdu dezorientovaný, miláčku.

You know what you said is really confusing, right?
Víš, že to, cos řekla, je vážně matoucí, že?

Yeah. I know it's really confusing, so let's back up.
Jo, vím, že je to dost matoucí, tak to zkusíme znova.

This play is really confusing.
Ta hra je opravdu matoucí.

But it must be really confusing for you that he's not here.
Ale musí pro vás být opravdu matoucí, že tu není.