Examples of using Replace me in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
So replace me.
Então, substitui-me.He wouldn't dare replace me.
You replace me?
Tu substituíres-me?!What are you gonna do, replace me?
O que vai fazer, substituir-me?Replace me with whom?
Substituir-me por quem?
People also translate
You can replace me?
Podes substituir-me,?Replace me for the whole tour?
Substituir-me para a digressão toda?You will replace me.
The child you will have together will replace me.
O filho que vão ter em conjunto irá substituir-me.They can replace me.
Eles podem substituir-me.I see potential in you,my friend--you could replace me.
Vejo potencial em ti,meu amigo. Podes substituir-me.They will replace me?
Eles irão substituir-me?What they thought,an amateur like you could replace me?
Eles acharam queum amador como tu podia substituir-me?You can replace me tonight?
Podes substituir-me esta noite?You thought you could replace me?
Pensaste que podias substituir-me?Can you replace me tomorrow?
Você pode substituir-me amanhã?The one you think can replace me.
A que julga que pode substituir-me!You can replace me tonight?
Podes substituir-me hoje à noite?The partners will want to… replace me.
Os sócios vão querer… substituir-me.You're gonna replace me on this case?
Vai substituir-me no caso?And you thought he could replace me?
E pensaste que ele podia substituir-me?You can't replace me, ladybug.
Você não pode me substituir, besouro.I am dying, and you must replace me.
Estou a morrer e tu deves substituir-me.Better replace me on time, Shpitz!
Substitui-me à hora certa, Shpitz!So that he could reap benefit and replace me.
Para que ele pudesse colher os benefícios e substituir-me.Barry Bonds can replace me any time.
Barry Bonds pode substituir-me a qualquer altura.If you got a problem with the way I run things, replace me.
Se não gostas da maneira como giro as coisas, substitui-me.Someone else might replace me after that.
Depois disso, alguém poderá substituir-me.We're not even married yet andyou want to know who can replace me?
Ainda nem nos casámos, equeres saber quem pode substituir-me?Arlene will replace me and run the company.
A Arlene vai-me substituir e dirigir a empresa.
