What is the translation of " REPLACE ME " in Polish?

• mnie zastąpić
• zastąp mnie
• mnie zastępować
• mnie zastąpi
• zastąpisz mnie

Examples of using Replace me in English and their translations into Polish

Replace me.
Zastąp mnie.

They can replace me.
Ktoś mnie zastąpi.

Replace me with whom?
Zastąpić mnie? Kim?

They can replace me.
Mogą mnie zastąpić.

Replace me.-Are you leaving?
Wychodzisz? Zastąp mnie.

They wanna… replace me.
Chcą mnie zastąpić.

Replace me.-Are you leaving?
Zastąp mnie.- Wychodzisz?

You gotta replace me.
Musisz mnie zastąpić.

Anna replace me at the till.
Anna, zastąp mnie przy kasie.

You could replace me.
Mógłbyś mnie zastąpić.

Anna, replace me at the box office.
Anna, zastąp mnie przy kasie.

You can't replace me.
Nie możesz mnie zastąpić.

They can replace me. This is something I have to do.
Ktoś mnie zastąpi, muszę to zrobić.

Martin can replace me.
Martin może mnie zastąpić.

And some other doctor will come through here and replace me.
Przyjdzie jakiś inny lekarz i mnie zastąpi.

No one can replace me.
Nikt nie da rady mnie zastąpić.

I realized there is someone who can replace me.
jest ktoś, kto może mnie zastąpić.

You can't replace me with Zack.
Nie możecie mnie zastąpić Zackiem.

Someone will come and replace me.
Ktoś mnie zastąpi w walce.

She could replace me she will look after you.
Mogła mnie zastępować… opiekować się tobą.

You can't just replace me.
Nie może mnie zastąpić.

Will that woman replace me? If my answer is wrong.
Ta kobieta mnie zastąpi? Jeśli odpowiem źle.

The one you think can replace me.
Jedyna, która mogłaby mnie zastąpić.

Barry Bonds can replace me any time.
Barry Bonds może zastąpić mnie w każdej chwili.

There're plenty of others who can replace me.
Są inni, którzy mogą mnie zastąpić.

He wouldn't dare replace me.
Nie śmiałby mnie zastąpić.

And help a lot of people for a long time. With that, you could replace me.
Z tym możesz mnie zastąpić i pomódz wielu ludziom przez długi czas.

What are you gonna do, replace me? Niles?
I co wtedy, zastąpisz mnie? Niles?

the City Council may replace me.
Rada Miasta może mnie zastąpić.

Regardless, you can't replace me.
Tak czy inaczej, nie możesz mnie zastąpić.

How to use "replace me" in an English sentence

What's gonna replace me daily hours spent on this forum?

No one can replace me and I do know that.

maybe we need to replace me with Steve the Robot?

Can my sponsor replace me and take over my project?

Merely replace me with my friends or some specific friend.

One has even threatened to replace me on the board.

Are you seriously going to replace me a new Powerbank?

Please, replace me with the real information about the webclass!

Merely replace me with my friends or some certain buddy.

How to use "zastąp mnie, mnie zastąpić" in a Polish sentence

Twilight, zastąp mnie przez te parę minut.

Zajmuje się sprawami operacyjnymi firmy, choć szukamy COO do zespołu, który mógłby mnie zastąpić.

To jest dziewczyna, która mogłaby mnie zastąpić".

Tym, który miał mnie zastąpić na czas"rezerwy".

Kiedy przyszła Mama Evelyn, żeby mnie zastąpić, wychodząc, wzięłam ze sobą błyszczącą metalową walizkę mężczyzny.

Nie chcę, by ktokolwiek myślał, że można mnie zastąpić.

ciekawa jestem czy któraś była by w stanie mu mnie zastąpić.

Tak, myślę, że ona może mnie zastąpić.

Oboje byliśmy tak samo zmęczeni i zdenerwowani sytuacją, jednak mój mąż znalazł w sobie na tyle miłości, by mnie zastąpić.

Miałem już zjeżdżać do domu na dłużej ale ktoś kto miał mnie zastąpić zrobić tego nie mógł.