What is the translation of " REPLACE ME " in Slovak?

• ma nahradiť
• ma vymeniť

Examples of using Replace me in English and their translations into Slovak

They wanna… replace me.
Chcú… ma vymeniť.

Replace Me. Icon with any Icon in your project.
Nahradiť Me. Icon ikony v projekte.

She's trying to replace me.
Chce ma nahradiť.

You must replace me, you must send another agent or we will lose Many.
Musíš ma vymeniť. Pošli iného agenta, lebo Mannyho stratíme.

Why did he replace me?
A prečo ma za ňu vymenila.

But with all that I am not some kind of unique expert-class, you can replace me ve….
Ale so všetkým, čo nie som nejaký unikátny expertný triedy, môžete mi nahradiť….

He can replace me.
Sú schopné nahradiť reč.

What are you going to do, replace me?!
Čo urobíš, nahradíš ma?

You can replace me today.”.
Dnes si to môžeš vynahradiť.".

What are you gonna do, replace me?
Čo spravíš, nahradíš ma?

You can replace me but you can't replace the memories you had with me..
Môžete ma nahradiť, ale nemôžete nahradiť spomienky, ktoré ste mali so mnou..

He wouldn't dare replace me.
Neodvážil by sa ma nahradiť.

You replace Me, Jesus Christ, with the desire not only to promote social justice, but to seek admiration for your good works in the eyes of others.
Nahradzujete Mňa, Ježiša Krista, túžbou nielen propagovať sociálnu spravodlivosť, ale hľadať obdiv pre svoje dobré skutky v očiach ostatných.

Nobody could replace me.
Nikto ma nemohol nahradiť.

He watched me work for 10 minutes, and then started to design a simple piece of software that could replace me.
Sledoval moju prácu 10 minút a potom začal programovať software, ktorý by ma nahradil.

No one could replace me.
Nikto ma nemohol nahradiť.

Ambassador Chapuys will replace me.
Veľvyslanec Chapuys ma nahradí.

But even if I were to disappear, someone would replace me and receive the information from our Creators.
Ale aj keby som bol zmizol, niekto by ma nahradil a získaval informácie od našich Stvoriteľov.

Connie would never replace me.
Connie by ma nikdy nenahradila.

Randy expected to replace me?
Randy si myslel, že ma nahradí?

All of you will replace me.
Vy všetky ma ale nahradíte.

I requested Dawson to replace me.
Požiadala som Dawsnovú, aby ma nahradila.

Surely no robot can replace me.
Iste žiadny robot ma nemôže nahradiť.

Now that I think about it, maybe we should crashthe shoot anyway and see whothey replace me with, make fun of the skinny bitch?
Keď však o tom teraz premýšľam, možno by sme mali vtrhnúť na to fotenie a zistiť, kým ma nahradili. Zasmejeme sa na tej vychudnutej mrche?

He should have replaced me with a came….
Mal ma nahradiť kamerou.

Or replaced me with some cool neighbor.
Alebo ma vymenili za lepšieho suseda.

Bars safely replaced me candy.
Bary bezpečne vymeniť mi cukrík.

They should have just replaced me.
Tak to mali rovno nahradiť mňa.

It was like he was replacing me.
Cítila som sa, akoby bol on náhradou za mňa.