What is the translation of " RIGOROUS STUDY " in Portuguese?

• estudo rigoroso

Examples of using Rigorous study in English and their translations into Portuguese

Cauchy was the first to make a rigorous study of the conditions for convergence of an infinite series.
O Cauchy foi o primeiro a fazer um estudo rigoroso das condições dos convergentes de séries infinitas.

Rigorous study of the users and uses of information conducted at the UW Information School helps answer important questions.
Os rigorosos estudos dos usuários e usos de informações realizados pela faculdade de Informação da Universidade de Washington ajudam a responder a importantes perguntas.

It is defined by a tradition of rigorous study, innovative research and a commitment to public service.
Ela é definida por uma tradição de estudo rigoroso, pesquisas inovadoras e um compromisso de serviço público.

Because our training certifications are globally recognised- and demonstrate that you have honed your skills through rigorous study and hands-on experience in your chosen field.
Porque nossas certificações de treinamento são mundialmente reconhecidas- e demostram que você aperfeiçoou suas habilidades através de estudo rigoroso e experiência prática no campo escolhido.

In this work we present a rigorous study of the fold-fold singularities of a filippov system.
Neste trabalho apresentamos um estudo rigoroso das singularidades do tipo dobra-dobra de um sistema planar de filippov.

The Master's Degree in Applied Economics provides students with a solid understanding of the fundamental tools of economic analysis that are employed to conduct a rigorous study of economic issues and economic policies.
O Mestrado em Economia Aplicada oferece aos alunos uma sólida compreensão das ferramentas fundamentais de análise econômica que são empregadas para realizar um estudo rigoroso de questões econômicas e políticas econômicas.

Schein(1992) acknowledges that- even with rigorous study- we can only make statements on elements of culture.
Schein(1992) reconhece que- mesmo com estudo rigorous- nós podemos somente fazer indicações em elementos da cultura.

The rigorous study of real numbers and functions of a real variable is known as real analysis, with complex analysis the equivalent field for the complex numbers.
O rigoroso estudo dos números reais e funções reais são conhecidos como análise real, e a análise complexa a equivalente para os números complexos.

Being a committed dialectical approach to the interests of the popular class is that a rigorous study and criticism of praxis presented by group of authors in the first 1992 edition was necessary.
Por ser uma abordagem dialética comprometida com os interesses da classe popular é que se fez necessário um estudo rigoroso e a crítica em relação a práxis apresentada pelo coletivo de autores na primeira edição de 1992.

It combines the rigorous study of business disciplines with an experiential orientation and is especially suited for working professionals.
Ele combina o estudo rigoroso das disciplinas empresariais com uma orientação experiencial e é especialmente adequado para profissionais que trabalham.

However, evidence-based nursing is importantto achieve high quality patient outcomes, and evidence relies on rigorous study designs being clearly described in research papers.
Entretanto, a enfermagem baseada em evidências é importante para o alcance de resultados dos pacientes de alta qualidade, e as evidencias dependem de modelos de estudo rigorosos, claramente descritos em artigos de pesquisa.

This result requires the rigorous study of some aspects of the involutive structures theory and of the distributions theory.
A realização deste projeto requer um estudo rigoroso de alguns aspectos da teoria das estruturas involutivas e da teoria das distribuições.

The Master's Degree in Applied Economics provides students with a solid understanding of the fundamental tools of economic analysis that are employed to conduct a rigorous study of economic issues and economic policies.
O Mestrado em Economia Aplicada oferece aos alunos uma sÃ3lida compreensão das ferramentas fundamentais de análise econÃ́mica que são empregadas para realizar um estudo rigoroso de questÃμes econÃ́micas e políticas econÃ́micas.

Through practical application and rigorous study of theories you will develop solid analytical and research skills to address questions like.
Através da aplicação prática e estudo rigoroso de teorias, você desenvolverá sólidas habilidades analíticas e de pesquisa para abordar questões como.

The phenomenology, correlates and risk factors of self-destructive behaviors in later life, and how they differ among subgroups of the older adult population, require rigorous study.
A fenomenologia em questão; a correlação com comportamentos de autodestruição no entardecer da vida; os fatores de risco associados a comportamentos de autodestruição na velhice; e o modo como tais comportamentos diferem entre os subgrupos mais idosos da população adulta, são componentes que demandam um estudo rigoroso.

In this research we conducted a rigorous study of the final report of the national truth commission, seeking to understand how the current political and social situation in the country was limited and overshadowed the gains brought by this commission.
Nesta pesquisa realizamos um estudo rigoroso do relatório final da comissão nacional da verdade e buscou compreender como a atual conjuntura política e social do país limitou e obscureceu os ganhos trazidos por esta comissão.

Obtaining the MA degree of the Visual Art and Visual Communication Design graduate program involves a 4 semester long period of rigorous study which combines studio work in art, design or theoretical study related to these fields, and which form the three main tracks of the program.
Read the Official Description Obtenção do Mestrado da Arte Visual e Design de Comunicação Visual programa de pós-graduação envolve um 4 semestre longo período de estudo rigoroso que combina trabalho de estúdio em arte, design ou estudo teórico relacionado a esses campos, e que formam os três principais faixas do programa.

The MS degree program combines rigorous study in the science of biostatistics applied to medical and health problem solving, with coursework in workforce skills such as management of health policies, big data, medical research, and entrepreneurship projects.
O programa de mestrado combina estudo rigoroso na ciência da bioestatística aplicada a solução médica e problema de saúde, com cursos de habilidades da força de trabalho, como a gestão das políticas de saúde, big data, a investigação médica, e projectos de empreendedorismo.

However, this process can lead to potential environmental risks such as seismic activity, unwanted fractures in cap layers by water injection, water contamination and gas leakage making primordial to develop a rigorous study in order to reduce this environmental risks associated to hydraulic fracturing.
Porém, este processo pode ocasionar danos ambientais tais como contaminação de aguas subterrâneas, vazamentos de gás, fraturas indesejadas nas camadas capeadoras pela injeção de agua e atividade sísmica fazendo primordial um estudo rigoroso do fraturamento hidráulico com a finalidade de reduzir os riscos potenciais associados a esta operação.

History, Theory, Museum Practice combines the rigorous study of fashion and textile history with hands-on training in the analysis, conservation, storage, and exhibition of textile and costume materials, and in collections management and exhibition planning and design.
História, teoria, Museu Prática combina o estudo rigoroso de moda e têxtil história com treinamento prático na análise, conservação, armazenamento e exposição de materiais têxteis e do traje, e em coleções gestão e planeamento de exposições e design.

The solemn celebration of Unification is a duty because through the celebrations a basis for discussion on the future of our country can be built, and only through careful thought and rigorous study of the events that followed on one another up to the achieving of Unification may our younger generation ideally feel part of the events themselves.
Celebrar solenemente a Unificação é um dever porque através das celebrações pode se construir uma base de discussão sobre o futuro do nosso país e apenas com uma atenciosa meditação e com um rigoroso estudo dos eventos que ocorreram passo a passo até alcançar a unificação as nossas jovens gerações poderão idealmente sentirem se partícipes destes mesmos eventos.

History, Theory, Museum Practice combines the rigorous study of fashion and textile history with hands-on training in the analysis, conservation, storage, and exhibition of textile and costume materials, and in collections management and exhibition planning and design.
HistÃ3ria, teoria, Museu Prática combina o estudo rigoroso de moda e tÃaxtil histÃ3ria com treinamento prático na análise, conservação, armazenamento e exposição de materiais tÃaxteis e do traje, e em coleçÃμes gestão e planeamento de exposiçÃμes e design.

A rigorous study of the building's exposition to the sun and shade on the west, east and south façades at different critical times every day of the year, led to an efficient design that enables significant energy savings, as well as improved comfort and wellbeing for the building's occupants.
Um estudo rigoroso da exposição ao sol e à sombra das fachadas oeste, este e sul em horas críticas de cada dia do ano, permitiu criar um desenho eficiente que favorece poupanças significativas de energia, gerando mais conforto e bem-estar aos ocupantes do edifício.

Our expectation that cost of capital would decline is based on a rigorous study carried out by London Economics in 2002. This study modelled the impact of financial integration, of which MiFID is the cornerstone, in terms of its impact on the then EU-15.
A nossa previsão de que o custo do capital iria diminuir baseia-se num estudo rigoroso efectuado pela London Economics em 2002, que estabeleceu um modelo do impacto da integração financeira, cuja pedra angular é a Directiva MiFID, em termos do seu impacto no que era então a UE-15.

The main objective of this dissertation is a rigorous study of several mathematical concepts that are essencial in modern physics theories, e.g., the necessary algebra to a rigorous definition of the concept of spinor and the differential geometry and topology that permits the introduction of spinor fields in a diferentiable manifold m(dim m m) endowed with a metric g with signature p, q.
O principal objetivo dessa dissertação é o estudo rigoroso de diversos conceitos matemáticos que são essenciais em teorias da física moderna, como, e.g., a álgebra necessária para a definição rigorosa do conceito de espinor e a geometria diferencial e topologia que permitem a introdução de campos de espinores em variedades diferenciáveis m dotadas de uma métrica de assinatura p, q.

To understand the empirical field and the singularity of the training in pnaic, we performed a rigorous study of manual national pact for literacy at the right age: the brazil of the future with the beginning that he deserves; the assessment book in cycle of literacy; the book teacher training alphabetizing: book of presentation; the book teacher training in national pact for literacy at the right age; and, mainly, of 24 literacy books in portuguese language training course for teachers literacy teachers.
Para compreender o campo empírico e a singularidade da formação no pnaic, realizamos um estudo rigoroso do manual pacto nacional pela alfabetização na idade certa: o brasil do futuro com o começo que ele merece; do caderno avaliação no ciclo de alfabetização; do caderno formação do professor alfabetizador: caderno de apresentação; do caderno formação de professores no pacto nacional pela alfabetização na idade certa; e, principalmente, dos 24 cadernos alfabetização em língua portuguesa do curso de formação para professores alfabetizadores.

I think a lot of effort is necessary to combine rigorous studies and academic reflection with the effective concrete action of civil society organizations.
Eu creio que é necessário muito esforço para combinar estudos rigorosos e a reflexão que é própria de alguns acadêmicos com a eficácia da ação concreta que se faz em organismos da sociedade civil.

However, few regions of the world have long periods with data records for rigorous studies of continental hydrosystems.
Porém, poucas regiões do globo dispõem de longos períodos com registros de dados para estudos rigorosos dos hidrossistemas continentais.

SE can be obtained from experience, inference or deduction of experts in a specific area, as well as from results of rigorous studies, either quantitative or qualitative.
A EC pode ser obtida a partir da experiência, inferência ou dedução de profissionais experientes na área, assim como de resultados de rigorosas pesquisas, quantitativas ou qualitativas.

Chronobiologic studies of the sleep-wake cycle were preceded by rigorous studies of sleep phenomenology and physiology.
Os estudos cronobiológicos do ciclo-vigília sono foram precedidos por estudos rigorosos da fenomenologia e fisiologia do sono.