What is the translation of " RIGOROUS STUDY " in Hungarian?

• szigorú tanulmányozása
• szigorú tanulmányok
• a szigorú vizsgálat
• szigorú tanulmányi

Examples of using Rigorous study in English and their translations into Hungarian

This would be the first nationwide, statistically rigorous study of these practices.
Ez volt Európa első ilyen jellegű, szinte statisztikai igényű felmérése.

Comprehensive, rigorous study of crime and our societal responses.
A program átfogó, szigorú és analitikus tanulmányt nyújt a bűnözésről és a társadalom válaszairól.

Globally recognized, our training certifications demonstrate that you have honed your skills through rigorous study and direct experience in your area of expertise.
Mert képzési tanúsítványainkat világszerte elfogadják- és azok bizonyítják, hogy Ön a választott területen szigorú tanulmányok és gyakorlati tapasztalatok révén sajátította el képességeit.

It is defined by a tradition of rigorous study, innovative research and a commitment to public service.
Ez határozza meg a hagyomány szigorú vizsgálat, innovatív kutatási és elkötelezettség a közszolgáltatási.

Globally recognised, this training certification demonstrates that you have honed your skills through rigorous study and direct experience in your area of expertise.
Mert képzési tanúsítványainkat világszerte elfogadják- és azok bizonyítják, hogy Ön a választott területen szigorú tanulmányok és gyakorlati tapasztalatok révén sajátította el képességeit.

Students will benefit from the rigorous study, research and data analysis skills learned when obtaining a Master in Climate Change.
A diákok részesülnek a szigorú vizsgálat, kutatás és adatelemzés elsajátított ha vásárol egy Mester Éghajlatváltozási.

The certifications are globally recognized and demonstrate that professionals have honed their skills through rigorous study and hands-on experience in a chosen field.
Mert képzési tanúsítványainkat világszerte elfogadják- és azok bizonyítják, hogy Ön a választott területen szigorú tanulmányok és gyakorlati tapasztalatok révén sajátította el képességeit.

This program combines the rigorous study of the French language at an advanced level with a broad range of classes taught in French by accomplished faculty.
Ez a program ötvözi a francia nyelv szigorú tanulmányozását egy fejlett szinttel, a francia nyelvű tanórák széles skálájával.

The flagship Accounting and Finance programme provides an academically rigorous study of the principal accounting and finance disciplines.
A zászlóshajó számviteli és pénzügyi menedzsment program egy tudományosan szigorú tanulmány főbb pénzügyi és számviteli előírások.

The first rigorous study of dinosaur nesting behaviour came in the late 1970s, when palaeontologist Jack Horner showed that the duckbilled dinosaur Maiasaura cared for its young.
Az első szigorú vizsgálat a dinoszauruszok fészekrakási magatartását illetően az 1970-es évek végén kezdődött meg, mikor Jack Horner kijelentette, hogy a Maiasaura nevű kacsacsőrű dinoszaurusz gondozta az utódait.

Most students complete the intense and rigorous study program within 3 years of admission to the college.
A legtöbb diák a teljes intenzív és szigorú tanulmányi program 3 éven belül felvételi a főiskolára.

Business Economics will provide students with a solid understanding of the fundamental tools of economic analysis that are employed to conduct rigorous study of economic issues and economic policies.
Az Alkalmazott Közgazdaságtudományi Mesterfokozat biztosítja a hallgatók számára, hogy szilárdan megértsék a gazdasági elemzés alapvető eszközeit, amelyeket a gazdasági kérdések és a gazdaságpolitikák szigorú tanulmányozásához használnak.

Most students complete the intense and rigorous study programme within 3 years…[-] BA in International Affairs.
A legtöbb diák a teljes intenzív és szigorú tanulmányi program 3 éven belül felvételi a főiskolára. Diákok is arra…[-].

The Master's Degree in Applied Economics provides students with a solid understanding of the fundamental tools of economic analysis that are employed to conduct a rigorous study of economic issues and economic policies.
Az Alkalmazott Közgazdaságtudományi Mester fokozat biztosítja a hallgatók számára, hogy szilárdan megértsék a gazdasági elemzés alapvető eszközeit, amelyeket a gazdasági kérdések és gazdaságpolitikák szigorú tanulmányozására használnak.-.

Theatre, film and music studies and a number of philological programmes which combine a rigorous study of a given language and courses in the associated literary, historical and cultural background.
Színház, a film és a zene tanulmányok és számos filológiai programok, amelyek egyesítik a szigorú vizsgálat egy adott nyelv és kurzusok a kapcsolódó irodalmi, történelmi és kulturális háttérrel.

Through rigorous study of theoretical concepts, industry practices, and hands-on production techniques, students work to develop the technical skills and aesthetic sensibilities needed to become professional engineers, technicians and producers.
Az elméleti koncepciók, az iparági gyakorlatok és a gyakorlati gyártási technikák szigorú tanulmányozása révén a diákok dolgoznak a szakmai mérnökök, technikusok, termelők és üzletemberek számára szükséges technikai készségek és esztétikai érzelmek kifejlesztésében.

An experimental psychologist, his work Hypnosis and Suggestibility(1933) was a rigorous study of the phenomenon, using statistical and experimental analysis.
Munkája, a Hypnosis and Suggestibility(1933)(Hipnózis és befolyásolhatóság) alapos tanulmány volt a témáról, statisztikai és kísérleti elemzések alkalmazásával.

The EESC recommends that a rigorous study be undertaken into the possible adverse consequences on the financial system and the capital market of cumulative regulatory initiatives, which could have the very damaging effect of further choking funding to the real economy.
Az EGSZB azt ajánlja, hogy végezzenek pontos elemzéseket a szabályozási kezdeményezések kumulatív hatásainak a pénzügyi rendszerre, valamint a tőkepiacra gyakorolt lehetséges negatív következményeiről, amelyek nagyon negatív hatással, a reálgazdaság finanszírozásának későbbi szűkülésével járhatnak.

A Level Religious Studies helps students develop their interest in, and enthusiasm for, a rigorous study of Religion and its relation to the wider world.
Ez olyan szinten vallási tanulmányok során arra ösztönzi a diákokat, hogy fejlesszék érdeklődést és lelkesedést a szigorú vizsgálat vallás és kapcsolata a nagyvilágban.-.

Our Master programs seamlessly blend together the rigorous study of issues and theories in International Relations, infusing the discussion of both with a focus on the world's most vibrant region, the Asia Pacific.
Mesterprogramaink zökkenőmentesen ötvözik a nemzetközi kapcsolatok témáinak és elméletének szigorú tanulmányozását, és mindkettőt a világ legélénkebb régiójának, az ázsiai csendes-óceáni térségnek a középpontjába helyezik.

Our training certifications are globally recognised- and demonstrate that you have honed your skills through rigorous study and hands-on experience in your chosen field.
Mert képzési tanúsítványainkat világszerte elfogadják- és azok bizonyítják, hogy Ön a választott területen szigorú tanulmányok és gyakorlati tapasztalatok révén sajátította el képességeit.

A distinctive feature of the course lies in its combining the rigorous study of intelligence and security policy studies with practical opportunities to develop intelligence skills through case studies and simulation exercises dealing with intelligence analysis.
A megkülönböztető jegye a kurzus rejlik ötvözi a szigorú vizsgálat hírszerzési és biztonsági politika vizsgálatok gyakorlati kialakításának lehetőségeit intelligencia készségek esettanulmányokon keresztül és szimulációs gyakorlatokat foglalkozó hírszerzési elemzés.

The rigorous study of critical analysis and the craft of effective writing prepares students to engage in society and to compete in degree programs and fields as diverse as professional and technical writing, public relations, web content management and writing, teaching, research, publishing, marketing, library science, law, medicine, and many others.
A kritikai elemzés szigorú tanulmányozása és a hatékony íráskészítés előkészíti a hallgatókat a társadalomban való részvételre és a különböző szakmai és műszaki írásokra, PR-tevékenységekre, webes tartalomkezelésre és írásra, a tanításra, a kutatásra, a kiadásra, a marketingre, a könyvtári tudomány, a jog, az orvostudomány és sok más.

Studying the subtle effects of low-dose radiation would have required much larger and more rigorous studies that were less obviously needed to protect public health.
Az alacsony dózisú sugárzás finom hatásainak vizsgálata sokkal nagyobb és szigorúbb tanulmányokat igényelne, amelyek kevésbé nyilvánvalóan szükségesek a közegészség védelme érdekében.

However, the review notes that the effect is considered small and more rigorous studies are necessary.
A felülvizsgálat azt is megjegyezni hogy a hatás nem kicsi azonban egyre szigorúbb vizsgálatok szükségesek.

We combine rigorous studies in the liberal arts and sciences with limitless opportunities for internships, undergraduate research and study abroad as well as opportunities for students to engage in meaningful community service.
Mi össze szigorú tanulmányok a szabad művészetek és a tudomány határtalan lehetőséget szakmai, egyetemi kutatás és a külföldi tanulmányokat, valamint lehetőséget a diákoknak, hogy vegyenek részt a tartalmas közösségi szolgáltatást.

The results of Study 15 were never published or shared with doctors, even as less rigorous studies that came up with positive results for Seroquel were published and used in marketing campaigns aimed at physicians and in television ads aimed at consumers.
A Study 15 eredményeit sosem publikálták vagy osztották meg az orvosokkal, míg a kevésbé precíz tanulmányokat, amelyek pozitív eredményekkel zárultak a Seroquellel kapcsolatban, publikálták és marketing kampányokban használták fel a belgyógyász orvosoknak szánva és a fogyasztókat megcélozva a televíziós reklámokban.