What is the translation of " RIGOROUS TESTING " in Hungarian?

• szigorú tesztelési
• szigorú tesztelésen
• szigorú teszteken
• szigorú vizsgálatoknak
• alapos tesztelés
• szigorú tesztelő
• szigorú tesztelés
• szigorú tesztelésének
• szigorú tesztelést

Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Hungarian

Rigorous testing.
Alapos teszteléssel.

The Swift has undergone rigorous testing.
A Swift szigorú próbákon esett át.

You went through rigorous testing when you joined my team!
Szigorú tesztelésen ment át, mikor csatlakozott a csapatomhoz!

Our products are put through rigorous testing.
Termékeink szigorú tesztelésen mennek keresztül.

Rigorous testing ensure a high standard of quality and reliability.
Szigorú minőség-ellenőrzés biztosítja a magas minőséget, és megbízhatóságot.

Hypotheses require rigorous testing.
Az elméletek szigorú tesztelést kívánnak.

We run rigorous testing at every step of production, with 120 quality tests.
A termelés minden fázisában szigorú teszteket futtatunk, összesen 120 minőségbiztosítási lépésünk van.

Of over two decades of research and rigorous testing.
Két évtizedes kutatás és szigorú tesztelés eredményeképp született meg.

Each product endures rigorous testing under the most strenuous conditions.
Minden termék a legszigorúbb tesztelésen esik át a legszélsőségesebb körülmények között.

Prototypes are subjected to months of repetitive and rigorous testing.
A prototípusokat többhónapos szigorú tesztelésnek vetik alá.

Only once we have put them through rigorous testing will we recommend them to you.
Csak egyszer mi fel őket keresztül szigorú tesztelést ajánljuk őket.

Using rigorous testing, we ensure that our products are safe from contaminants such as heavy metals.
Szigorú tesztelés segítségével, biztosítjuk, hogy a termékekben nincsenek szennyező anyagok, mint például nehézfémek.

Our container designs are all FEA tested and have gone through a rigorous testing programme.
A konténertervezésünk minden FEA-t tesztelt, és szigorú tesztelési programon ment keresztül.

Every Nautilus product goes through rigorous testing in the harshest environments under the most extreme performance conditions.
Minden termék a legszigorúbb tesztelésen esik át a legszélsőségesebb körülmények között.

NOULEI has a complete quality control department, each product undergoes rigorous testing before shipment.
NOULEI egy teljes minőség-ellenőrzési részleg, Minden termék megy szigorú tesztelés szállítás előtt.

The ones that are Non-GMO go through rigorous testing and screenings to ensure that what is put on our label is the Truth!
A GMO-mentesek szigorú tesztelésen és szűrésen esnek át, ezzel biztosítjuk, hogy amit a címkére nyomtatunk, az megfelel a valóságnak!

With more than 20 years of development, Career Direct has undergone rigorous testing and validation.
Több, mint 20 éves fejlesztése során a Career Direct szigorú tesztelésen és érvényesítési folyamaton esett át.

As such, it has to undergo rigorous testing- similar to, for example, a suspension element or a piece of the survival cell.
Ennek megfelelően pedig szigorú vizsgálatoknak kell alávetni- ugyanúgy, mint például a felfüggesztés elemeit, vagy a túlélőcella komponenseit.

In the run-up to the start of regular production in March 2006, the diesel engines are undergoing rigorous testing.
A 2006 márciusában kezdődő sorozatgyártásra való felkészülés során a dízelmotorok jelenleg igen szigorú teszteken esnek át.

We ensure that 100% of all new products are put through rigorous testing resulting in 1,200 clinical tests per year.
Új termékeink 100%-ban szigorú teszteken esnek át. Mindez 1200 klinikai tesztet jelent évente.

Psychics do undergo a rigorous testing process before they can give readings on Oranum, but I didn't feel like it was very strict or exclusive.
A lelkigyakorlók szigorú tesztelési folyamaton mennek keresztül, mielőtt az Oranumról leolvashatnának, de nem éreztem magam, hogy nagyon szigorú vagy kizárólagos volt.

Many oils claim to be therapeutic grade, and some may be pure, but few are subjected to rigorous testing standards for chemical composition.
Számos olajról állítják, hogy terápiás minőségű, és bár lehetséges, hogy néhányuk tiszta, de csak keveset vetnek alá a kémiai összetételt vizsgáló szigorú tesztelési követelményeknek.

Products undergo rigorous testing at an ISO 17025 accredited lab to provide the highest level of assurance that they are safer for athletes to use.
A termékek szigorú tesztelésen esnek át egy ISO 17025 akkreditált laborban, hogy biztosítsák a legmagasabb szintű bizonyosságot, hogy a BetterYou™ termékek biztonságosak a sportolók számára.

The modified Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing… to meet federal aerospace guidelines.
A módosított Saturn 5 hajtóműve átment a szigorú tesztelésen, a szövetségi űrhajózás irányelveinek megfelelően.

Rigorous testing conducted in the Huami Technology Laboratory has shown that factors like static heart rate, dynamic heart rate, and the band's overall performance are consistent.
Az eszköz szigorú tesztelésen esett át a Huami Technology Laboratóriumban, ahol bebizonyosodott, hogy olyan tényezők, mint a statikus pulzusszám, a dinamikus pulzusszám és a My Band 3 verziók általános teljesítménye konzisztens.

Our technologies have passed extensive and rigorous testing in order to comply with levels of security that….
A technológiák telt kiterjedt és alapos tesztelés annak érdekében, hogy megfeleljenek a biztonság szintje meghaladja a….

Implement a rigorous testing program to measure the effectiveness of pathogen control practices throughout your supply chain, with services such as sampling and microbiological testing for pathogenic bacteria and spoilage organisms.
Szigorú tesztelő programot valósíthat meg a kórokozók kezelési gyakorlata hatékonyságának mérésére az egész ellátási láncban, a kórokozó baktériumok és romlást okozó mikroorganizmusok kimutatására irányuló mintavételezési és mikrobiológiai szolgáltatásokkal.

The six-passenger SpaceShipTwo is undergoing rigorous testing before it can carry tourists to space.
A két pilóta mellett hat utas szállítására alkalmas SpaceShipTwo-nak szigorú teszteken kell átmennie, mielőtt turistákat szállíthat az űrbe.

The New PL Chod rigs have been designed through rigorous testing we have looked at every component to bring you the best to date.
Az új Prologic Chod szerelékek minden egyes alkotóeleme szigorú tesztelési folyamaton ment keresztül, hogy a lehető legjobbat hozzuk létre.

That's also why every part in a Husqvarna machine undergoes rigorous testing to ensure its optimal interaction with other components.
Emiatt van az is, hogy minden egyes alkatrészt, ami egy Husqvarna készülékbe beépül, szigorú vizsgálatoknak vetjük alá annak érdekében, hogy ezáltal biztosítsuk az alkatrész optimális interakcióját az összes többi alkatrésszel.