What is the translation of " RIGOROUS TESTING " in Slovenian?

• strogim testiranjem
• temeljitim preizkušanjem
• strogega testiranja
• strogemu testiranju
• strogo testiranje
• strogim testom

Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Slovenian

This will allow rigorous testing.
To bo omogočilo natančnejše testiranje.

Exceptional packaging performance based on insights, understanding and rigorous testing.
Izredna zmogljivost embalaže na osnovi spoznanj, razumevanja in temeljitega preizkušanja.

We use precision methods and rigorous testing on all products.
Uporabljamo precizne metode in strogo testiramo vse izdelke.

This is why the correct decision was made to subject our functioning nuclear power plants to rigorous testing.
Zato je bila sprejeta pravilna odločitev, da se naše delujoče jedrske elektrarne podvrže strogemu testiranju.

Quality built on rigorous testing.
Kakovost, izgrajena na osnovi strogega testiranja.

Rigorous Testing AKG put their high-end headphones through rigorous testing to ensure optimal longevity and performance value.
AKG je postavila svoje vrhunske slušalke s strogim testiranjem, da bi zagotovila optimalno življenjsko dobo in zmogljivost.

The FDA does not require the same rigorous testing for devices as for medicines.
FDA ne zahteva strogega testiranja laserskih naprav, kot so zdravila.

All its products contain minimal(lower than the permitted legal standards) allergenic ingredients and undergo rigorous testing.
Vsi njegovi izdelki vsebujejo minimalno(še nižjo, kot dovoljujejo zakoni) količino alergenih sestavin in morajo prestati strogo testiranje.

Computer science relies on solid data, rigorous testing and peer-review.
Računalništvo temelji na trdnih podatkov, strogega testiranja in strokovnim pregledom.

With this new mandate and the rigorous testing that will take place, I hope that SIS II is finally on track to a successful launch by September 2009.
Upam, da bo na podlagi tega novega pooblastila in strogega testiranja SIS II dokončno pripravljen za uspešen zagon do septembra 2009.

In fact, this has been proven to be effective not only by rigorous testing in laboratories;
V bistvu se je to izkazalo za učinkovito, ne le s strogim testiranjem v laboratorijih;

Brand products undergo rigorous testing to meet all international standards.
Znamka proizvodi podvrženi strogim testiranjem, da izpolnjujejo vse mednarodne standarde.

In fact, this has been proven to be effective not only by rigorous testing in laboratories;
Kot Pravzaprav, to je bilo dokazano, da so zanesljivi, ne le s strogim testiranjem v laboratorijih;

Every new product undergoes rigorous testing to ensure it meets the highest quality standards.
Vsak nov izdelek mora prestati stroga testiranja, da zagotovimo visoke standarde kakovosti.

The comfortable yet flexible headband has been put through rigorous testing to ensure optimal durability and comfort.
Udobno še prilagodljiv šapelj je bila dana s strogim testiranjem, da zagotovi optimalno trajnost in udobje.

Every new model undergoes rigorous testing, using computer modelling, laboratory tests and thousands of kilometres of real-world driving.
Vsak nov model mora prestati strogo testiranje z uporabo računalniškega modeliranja, laboratorijskih testov in tisočih kilometrov dejanske vožnje.

All high-end AKG headphones go through rigorous testing to ensure optimal durability.
Vse vrhoven-prenehati Slušalke AKG skozi strogim testiranjem, da zagotovi optimalno trajnosti.

Products undergo rigorous testing at an accredited lab to provide the highest level of assurance that they are safer for athletes to use.
Izdelki so izpostavljeni strogim testom v akreditiranem laboratoriju, za najvišjo stopnjo zagotovila, da jih lahko varno uporabljajo profesionalni športniki.

The modified Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing… to meet federal aerospace guidelines.
Spremenjena raketaSaturn 5, je bila podvržena strogemu testiranju,… da bi izpolnjevala zvezne vesoljske zahteve.

Products undergo rigorous testing at an accredited lab to provide the highest level of assurance that they are safer for athletes to use.
Izdelki so podvrženi strogim testiranjem v laboratoriju, pooblaščenem po ISO 22000, da bi zagotovili najvišjo raven zagotovila, da so športniki varni za uporabo.

The FDA does not require the same rigorous testing of medical devices as it does of new medications.
FDA ne zahteva strogega testiranja laserskih naprav, kot so zdravila.

After rigorous testing and bugfixing, numerous nightly versions and 5 release candidate versions, the long awaited update to KaM Remake is now available!
Po strogim testiranjem in bugfixing, številnih nočnih različice in različice 5 kandidatk za sprostitev, dolgo pričakovana posodobitev KAM Remake je zdaj na voljo!

AKG put their high-end headphones through rigorous testing to ensure optimal longevity and performance value.
AKG dal svoj vrhoven-prenehati slušalke s strogim testiranjem, da zagotovi optimalno dolgoživost in uspešnost vrednost.

Through rigorous testing and thorough quality control procedures, ProFab3D is able to provide high quality, reliable material that delivers great results every time.
Z strogim testiranjem in podrobnimi postopki kontrole kakovosti lahko ProFab3D zagotovi visoko kakovosten, zanesljiv material, ki prinaša odlične rezultate.

All of our tools undergo rigorous testing to ensure the quality and safety you know and trust.
Vsa orodja so podvržena strogemu testiranju za zagotovitev kakovosti in varnosti, ki ju poznate in se lahko nanju zanesete.

Products undergo rigorous testing at an ISO 17025 accredited lab to provide the highest level of assurance that they are safer for athletes to use.
Izdelki so podvrženi strogim testiranjem v laboratoriju, pooblaščenem po ISO 17025, da bi zagotovili najvišjo raven zagotovila, da so športnikom varni za uporabo.

AI should be implemented in controlled stages, with rigorous testing to ensure it has both enough data and the right data to form solid decision-making policies.
Kot nezrela tehnologija bi bilo treba UI izvajati po fazah, s strogim testiranjem, da se zagotovi, da ima dovolj podatkov in prave podatke za oblikovanje trdnih politik odločanja.

Products undergo rigorous testing at an ISO 17025 accredited lab to provide the highest level of assurance that they are safer for athletes to use.
Izdelki so podvrženi strogemu testiranju v akreditiranem laboratoriju ISO 17025, da zagotovijo najvišjo stopnjo zagotovila, da so varnejši za uporabo pri športnikih.

Hydromax pumps and their component parts undergo rigorous testing in their own test laboratory and are routinely tested to 100,000 usage cycles, equivalent to 3 years normal use.
Hydromax črpalke in njihovi sestavni deli podvrženi strogim testiranjem v Bathmates lastne preskusnem laboratoriju in se redno preskušati do 100.000 ciklov uporabe, enako kot 3 leta normalne uporabe.