What is the translation of " RIGOROUS TESTING " in Finnish?

• tiukan testauksen
• tiukat testit
• tiukka testaus

Examples of using Rigorous testing in English and their translations into Finnish

But they actually go through a rigorous testing process before filming.
Tiukan testin läpi ennen kuvaamista. Mutta ne läpikäyvät.

Is equipped with the famous trip to the moon, through rigorous testing.
On varustettukuuluisa matka kuuhun, läpi tiukan testauksen.

From rigorous testing and international certification to packaging and logistics.
Tiukasta testauksesta ja kansainvälisestä sertifioinnista pakkaukseen ja logistiikkaan.

After subjecting everyone else to rigorous testing, If I do this for Inés.
Jos teen tämän Inésin vuoksi- testattuani muut ankarin kokein.

Insomniac believed that one of the key processes in the development process was the rigorous testing.
Insomniac uskoi, että yksi tärkeimmistä osioista kehitysprosessissa oli tiukat testit.

The trumpets undergo rigorous testing and quality control to ensure consistency of build and finish.
Trumpetit läpi tiukan testauksen ja laatu control varmistaa rakentaa ja finish.

They must not make therapeutic claims that cannot be sustained by rigorous testing.
Ne eivät saa esittää sellaisia hoitoon liittyviä väitteitä, joita ei voida vahvistaa tarkoilla testeillä.

All high-end AKG headphones go through rigorous testing to ensure optimal durability.
Kaikki high-end AKG kuulokkeet läpi tiukan testauksen varmistamiseksi optimaalisen kestävyyden.

This is why the correct decision was made to subject our functioning nuclear power plants to rigorous testing.
Sen vuoksi tehtiin oikea päätös siitä, että toimiville ydinvoimaloillemme on tehtävä tiukat testit.

The modifed Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing… fo meet federal aerospace guidelines.
Muutettu Saturn 5 raketti- on käynyt läpi tiukat testit täyttääkseen liittovaltion ilmailuohjeet.

Return and Replacement Policy OnePlus phones and accessories are made to the highest standards and undergo rigorous testing.
OnePlus puhelimet ja lisävarusteet on tehty noudattaen korkeimpia standardeja ja niille suoritetaan tiukat testit.

This is down to a combination of rigorous testing, and constant analysis and feedback from audio experts and DJs.
Tämä on yhdistelmä tiukan testauksen, ja jatkuva analysointi ja palautteen audio asiantuntijat ja DJ.

The Expander System production sites in both Åtvidaberg in Sweden and DeWitt in the US, has conducted rigorous testing and quality assurance before the change.
Expander Systemin tuotantolaitokset sekä Åtvidabergissa Ruotsissa että DeWittissä Yhdysvalloissa ovat tehneet tiukan testauksen ja laadunvarmistuksen ennen muutosta.

Thanks to the rigorous testing regimen that AKG use, the K271 MK2 headphones are guaranteed to be a keystone in any studio or live technician's setup.
Kiitos tiukka testaus hoito että AKG käyttö K271 MK2 kuulokkeet taataan kulmakivi tahansa studiossa tai elää teknikko asetukset.

We remanufacture the parts to the same standards and with the same rigorous testing as our new parts,' says Hans Nordqvist.
Uudelleenvalmistamme osat samojen standardien mukaisesti kuin uudet osat ja teemme niille samat ankarat testit, Nordqvist kertoo.

After rigorous testing and bugfixing, numerous nightly versions and 5 release candidate versions, the long awaited update to KaM Remake is now available!
Kun tiukka testaus ja bugfixing lukuisia öisin versiot ja 5 Release Candidate versiot, kauan odotettu päivitys Kam Remake on nyt saatavilla!

AKG put their high-end headphones through rigorous testing to ensure optimal longevity and performance value.
AKG laittaa high-end kuulokkeet läpi tiukan testauksen varmistamiseksi optimaalinen pitkäikäisyys ja suorituskyky arvo.

We have seen cases of fakers and lucky guessers, on the mind of one person in a crowd of thousands. and no one who has gone so far as to claim that they can zero in… but no one that has ever been able to stand up to any rigorous testing.
On nähty huijareita ja onnekkaita arvaajia, mutta ei ketään, joka olisi läpäissyt tiukat kokeet eikä ketään, joka olisi niin pitkällä, että väittäisi tunnistavansa tietyt ajatukset tuhansien joukossa.

The 12AX7s used in the manufacture of the Mesa Boogie SPAX7's go under a rigorous testing procedure to make sure the SPAX7s are fitted with only the best circuitry.
Valmistuksessa 12AX7s Mesa Boogie SPAX7 n mene alle tiukka testaus prosessi varmistaa, SPAX7s on varustettu vain paras piiri.

Further rigorous testing by examiners at RINA followed and once everything was found to be successful, Solar Solve was awarded a RINA Type Approval Certificate for its SOLASAFE® and SOLAROLA® retractable anti-glare roller screen products.
RINA: n tutkijoiden suorittamat tarkat testit seurasivat ja kun kaikki todettiin onnistuneeksi, Solar Solve sai RINA-tyyppihyväksyntätodistuksen SOLASAFE®- ja SOLAROLA®-sisäänvedettäville anti-glare-valssituotteilleen.

All Expander Systems are manufactured with the highest quality materials and undertake rigorous testing so they perform to your exact specifications.
Kaikki Expander Systemin tuotteet valmistetaa huippulaatuisista materiaaleista ja testataan tiukasti, jotta niiden suorituskyky täyttää tarkalleen vaatimukset.

With this new mandate and the rigorous testing that will take place, I hope that SIS II is finally on track to a successful launch by September 2009.
Tämän uuden mandaatin ja perusteellisen testauksen jälkeen toivon, että SIS II etenee, jotta se voidaan saattaa toimintavalmiiksi syyskuuhun 2009 mennessä.

The year in preparation for the NASA Apollo missions, had to buy a different brand of anonymous chronograph and strictly tested, the results of the Omega Speedmaster watch is the only pole after rigorous testing by NASA, is determined to be accompanied by appropriate when Dawn of the Space astronauts count.
Vuoden valmisteltaessaNASA lennoissa, piti ostaaeri merkkistä anonyymi ajanotto ja tiukasti testattu, tuloksetOmega Speedmaster Kello on ainoa napa sen jälkeen tiukan testauksen NASA on päättänyt liitettävä asianmukaiset, kun Dawn of Space astronautit luottaa.

Nonetheless, we have done rigorous testing, and in comparison to the short-term solutions to unlock the iCloud lock, this is one to add to the top of your list.
Kuitenkin, olemme tehneet tiukan testauksen, ja verrattuna lyhyen aikavälin ratkaisuja avata iCloud lukon, tämä on yksi lisätä luettelon kärkeen.

We have seen cases of fakers and lucky guessers, but no one that has been able to stand up to rigorous testing, and no one who has gone so far as to claim that they can zero in on the mind of one person in a crowd of thousands.
On nähty huijareita ja onnekkaita arvaajia, mutta ei ketään, joka olisi läpäissyt tiukat kokeet eikä ketään, joka olisi niin pitkällä, että väittäisi tunnistavansa tietyt ajatukset tuhansien joukossa.

Achieving certification has required rigorous testing of the product, as well as intensive scrutiny of Nord-Lock's production processes, in order to comply with TÜV's high standards.
Sertifiointia edelsi tuotteen tarkka testaus sekä Nord-Lockin tuotantoprosessien perinpohjaisen tarkastus, joilla tarkastettiin TÜV: n tiukkojen standardien mukaisuus.

Other issues pertinent to the issue of endocrine disruption, which are addressed in the context of the overall chemicals policy, include the rigorous testing for long-term effects of substances exceeding a production volume of 100 t and the obligation of manufacturers/importers and downstream users to carry out appropriate risk assessments.
Muita sisäeritysjärjestelmän häiriöiden kannalta tärkeitä kysymyksiä, joita käsitellään yleisessä kemikaalipolitiikassa, ovat sellaisten aineiden pitkäaikaisvaikutusten tarkka testaaminen, joita tuotetaan yli 100 tonnin määriä, ja valmistajan ja/tai maahantuojien sekä tuotantoketjun loppupään käyttäjien velvoite tehdä asianmukaiset riskinarvioinnit.

They will be superior technology, rigorous testing, superb craftsmanship and perfect shape combine to create elegant one after another, impressed, very collectible wonder classic value.
Ne tulevat olemaan ylivoimainen tekniikka, tiukka testaus, erinomaisen taitavaa ja täydellinen muoto luovat elegantin yksi toisensa jälkeen, vaikutuksen, erittäin kyinen ihme klassinen arvo.

Because in order to get this certification, requiring watches must comply with ISO3159 standards through rigorous testing- for 15 consecutive days and nights at three different temperatures, under five different environmental position, recording operating data of the watch.
Koska saadakseen tämän sertifikaatin, joka edellyttää kellot on noudatettava ISO3159 standardit läpi tiukan testauksen- 15 peräkkäistä päivää ja yötä kolmessa eri lämpötilassa, viiteen eri ympäristöön, tallennuksen käyttötietoja kellon.

Comfortable& Portable Thanks to rigorous testing, including clearing the US Military Standard Shock Test, the HDJ-X7 headphones provide you with the confidence that they can withstand life on the road, as well as constant use and extreme conditions.
Kiitos tiukka testaus, mukaan lukien selvitys Yhdysvaltain armeija ja telineard järkytys testi HDJ-X7-kuulokkeet antaa sinulle luottamusta, että ne kestävät elämän tiellä, hyvin vakiona käyttö ja extreme edellytykset.