What is the translation of " RIGOROUS STUDY " in Slovak?

• dôslednému štúdiu
• rozsiahly výskum

Examples of using Rigorous study in English and their translations into Slovak

Adhere to rigorous study.
Absolvovanie rigorózneho štúdia.

This rigorous study confirms that antidepressants have an important place in the treatment of depression.
Táto dôkladná štúdia potvrdzuje, že antidepresíva majú dôležité miesto pri liečbe depresie.

Phen375 is a high end medication which included rigorous study and quality evaluation.
Phen375 je high-end liek, ktorý zahŕňal rozsiahly výskum a tiež vysoko kvalitné analýzy.

Why allow for a rigorous study when the mass spectacle is there to be embraced and there's money to be made?
Prečo hovoríme o rigoróznom výskume keď tu máme masové predstavenie na ovplyvňovanie ľudí a zarobenie peňazí?

PhenQ is a luxury medicine which entailed rigorous study and high quality analysis.
PhenQ je luxusný liek, ktorý zahŕňal rozsiahly výskum, rovnako ako vysoké hodnotenie kvality.

Her captors eventually set her free, frustrated that they reached no plausible rationalization despite rigorous study.
Jej zajatci ju nakoniec oslobodili, frustrovaní, že napriek prísnemu štúdiu nedosiahli žiadne rozumné vysvetlenie.

Phen375 is a luxury drug which involved rigorous study and also high quality analysis.
Phen375 je luxusný liek, ktorý zahŕňal rozsiahle výskumné štúdie, a tiež najvyššie hodnotenie kvality.

There is a need for rigorous study of their impact, and also of the best ways to make the forest more resistant to this group of biotic and abiotic threats.
Je potrebná podrobná štúdia ich vplyvu a tiež osvedčených spôsobov, ako zvýšiť odolnosť lesa voči tejto skupine biotických a nebiotických hrozieb.

PhenQ is a high end drug which involved rigorous study and also high quality evaluation.
Kde kúpiť PhenQ PhenQ je high-end liek, ktorý zapojené prísne štúdiom a tiež vysoko kvalitné analýzy.

Due to questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin's manufacturer, Monsanto was required to perform a new, more rigorous study.
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu.

Where to purchase PhenQ PhenQ is a luxury drug which involved rigorous study and also high quality evaluation.
Kde kúpiť PhenQ PhenQ je luxusný liek, ktorý zahŕňal rozsiahlu štúdiu a tiež vysoko kvalitné analýzy.

The Department provides education not only in the pre-university level, but also in the postgraduate level in the form of training courses and study programs of doctoral study and rigorous study.
Katedra poskytuje vzdelávanie nielen v oblasti pregraduálnej výchovy, ale aj postgraduálnej výchovy vo forme školiacich kurzov a študijných programov doktorandského štúdia a rigorózneho štúdia.

Where to get PhenQ PhenQ is a high end medication which entailed rigorous study and also top quality evaluation.
Kde kúpiť PhenQ PhenQ je high-end liek, ktorý zahŕňal namáhavé výskumnú štúdiu a vysokú hodnotenia kvality.

Because of the questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin‘s manufacturer, Monsanto, was required to perform a new, more rigorous study in 1996.
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu.

Our expectation that cost of capital would decline is based on a rigorous study carried out by London Economics in 2002.
Naše očakávanie, že náklady na kapitál budú klesať, je založené na štúdii, ktorú dôsledne vypracovala spoločnosť London Economics v roku 2002.

Due to questionable data in the original study on its safety, ethoxyquin's manufacturer, Monsanto, was required to perform a new, more rigorous study of chemicals in pet food.
Vzhľadom k sporným údajom uvedených v pôvodnej štúdii o bezpečnosti ethoxyquínu bol jeho výrobca Monsanto vyzvaný, aby previedol novú, dôkladnejšiu štúdiu.

Globally recognised, Tally certification demonstrates that you have honed your skills through rigorous study and direct experience in the area of Accounts.
Pretože naše školenia s certifikáciou sú uznávané na celom svete- a sú dôkazom toho, že ste svoje zručnosti získali vďaka dôslednému štúdiu a priamej skúsenosti v danej oblasti.

These are important questions to which we do not know the answers: they require rigorous study, not mere speculation.
Toto sú dôležité otázky, na ktoré nepoznáme jednoznačnú odpoveď, ale vyžadujú si dôsledný výskum, nie len obyčajné špekulácie.

Globally recognized, our training certifications demonstrate that you have honed your skills through rigorous study and direct experience in your area of expertise.
Pretože naše školenia s certifikáciou sú uznávané na celom svete- a sú dôkazom toho, že ste svoje zručnosti získali vďaka dôslednému štúdiu a priamej skúsenosti v danej oblasti.

Globally recognised, this training certification demonstrates that you have honed your skills through rigorous study and direct experience in your area of expertise.
Pretože naše školenia s certifikáciou sú uznávané na celom svete- a sú dôkazom toho, že ste svoje zručnosti získali vďaka dôslednému štúdiu a priamej skúsenosti v danej oblasti.

Our training certifications are globally recognized- and demonstrate that you have honed your skills through rigorous study and hands-on experience in your chosen field.
Pretože naše školenia s certifikáciou sú uznávané na celom svete- a sú dôkazom toho, že ste svoje zručnosti získali vďaka dôslednému štúdiu a priamej skúsenosti v danej oblasti.

Despite this," they add,"there have been limited rigorous studies carried out in Europe on the risks associated with the increase in energy drink consumption, particularly among young people.".
Napriek tomu" dodali,"v Európe sa uskutočnili obmedzené prísne štúdie o rizikách spojených so zvýšením spotreby energie, najmä medzi mladými ľuďmi.".

But until scientists do more controlled, rigorous studies, millions of women will be forced to muddle through, making medical decisions without the scientific evidence that many other patients take for granted.
No pokým vedci neuskutočnia kontrolované, rigorózne štúdie, milióny žien budú naďalej nútené tápať a robiť medicínske rozhodnutia bez vedeckých dôkazov, ktoré majú mnohí iní pacienti k dispozícii automaticky.

However, Soviet scientists figured out how to make phages more effective- advances in molecular biology techniques allowed biologists to identify better matches between phages and their intended prey- although their less rigorous studies in Russian journals were ignored by cold warriors in the West.
Sovietsky vedci však zistili, ako robiť fágy efektívnejšie- pokroky v technikách molekulárnej biológie umožnili biológom identifikovať lepšie súhry medzi fágami a ich zamýšľanou korisťou- hoci ich menej rigorózne štúdie v ruských časopisoch boli ignorované studenými bojovníkmi na Západe.

Plus, foods are not like drugs that can be tested in rigorous studies that compare people who eat a cup of blueberries a day, for example, with those who don't to determine if the fruit can prevent cancers.
Potraviny navyše nie sú lieky- nedajú sa jednoducho otestovať v rámci rigoróznych štúdií, ktoré by napríklad porovnali zdravotný stav človeka, ktorý jedáva šálku čučoriedok každý deň, s tými, ktorí to nerobia, a určiť, či môže konzumácia čučoriedok pomôcť predchádzať rakovine.

The two studies, one from New York University and one from Johns Hopkins University, are the largest and most rigorous studies of psilocybin and depression in decades, and they report that the anti-depressant effects of the drug can last for months, offering relief to chronically ill pati.
Dve štúdie, jeden z Newyorskej univerzity a jeden z Johns Hopkins University, sú najdôležitejšími a najprísnejšími štúdiami psilocybínu a depresie v desaťročiach a uvádzajú, že antidepresívne účinky lieku môžu trvať niekoľko mesiacov a ponúkajú úľavu chronicky chorí pacienti.

The two studies, one from New York University and one from Johns Hopkins University, are the largest and most rigorous studies of psilocybin and depression in decades, and they report that the anti-depressant effects of the drug can last for months, offering relief to chronically ill patients for whom traditional treatments have failed to work.
Dve štúdie, jeden z Newyorskej univerzity a jeden z Johns Hopkins University, sú najdôležitejšími a najprísnejšími štúdiami psilocybínu a depresie v desaťročiach a uvádzajú, že antidepresívne účinky lieku môžu trvať niekoľko mesiacov a ponúkajú úľavu chronicky chorí pacienti, u ktorých tradičné liečby zlyhali.

Biogas digesters are used across the Indian subcontinent, Africa, and Latin America, but few rigorous studies have been done of their overall costs and benefits.
Digestóriá na bioplyn sa používajú v Indii, Afrike a Latinskej Amerike, o ich efektivite však polemizovalo niekoľko vedeckých štúdií.