What is the translation of " SAME EXPERIMENT " in Portuguese?

• mesmo experimento
• mesma experiência

Examples of using Same experiment in English and their translations into Portuguese

I was part of the same experiment.
Fiz parte da mesma experiência.

The same experiment is being carried out in India, Colombia and South Africa.
O mesmo experimento é realizado na Índia, Colômbia e África do Sul.

There was a girl. She was from the same experiment.
Há uma rapariga da mesma experiência.

So I tried the same experiment on my next few clients.
Então tentei a mesma experiência com mais alguns clientes.

You were… You were opposite ends of the same experiment?
Eram os lados opostos da mesma experiência?

We can then try the same experiment on more challenging examples.
Podemos então tentar o mesmo experimento com exemplos mais desafiantes.

On one trial, you can't get a 2 and a 3 in the same experiment.
Em uma tentativa, você não pode obter um de dois e de três no mesmo experimento.

If the Earth were flat and we did the same experiment, the two 90-degree lines would never meet.
Se a Terra fosse plana, e fizéssemos o mesmo experimento, as duas linhas de 90 graus nunca se encontrariam.

It may have healed him, but it's all part of the same serum, the same experiment.
Aquilo pode tê-lo curado, mas, faz tudo parte do mesmo soro, da mesma experiência.

In the second group also with 16 animals the same experiment was carried out in the pregnancy-puerperal cycle.
No segundo grupo, também de 16 animais, foi realizado o mesmo experimento no ciclo gravídico-puerperal.

The same experiment was run, but this time using the Promolux lights, and resulted, even after 24 hours, fully intact natamycin, which is great!
O mesmo experimento foi executado, mas desta vez usando os PROMOLUX luzes, e resultou, mesmo depois de 24 horas, natamicina totalmente intacta, o que é ótimo!

To verify his results, he repeated the same experiment 3 years later.
Para certificar-se dos resultados, ele repetiu a mesma experiência 3 anos mais tarde.

It was exactly the same experiment, completely and successfully executed, the same energy transfer, in the same manner.
Era exatamente a mesma experiência, completamente e com sucesso, A transferência de energia mesmo, da mesma maneira.

I know of a group in Germany that tried to carry out the same experiment for five years without success.
Conheci um grupo na Alemanha que tentou fazer esse mesmo experimento por cinco anos sem sucesso.

However, when Impact did the same experiment, but by replacing their standard CTA with a lead generation form, their conversion rates jumped by 71.
No entanto, ao fazer um experimento similar, substituindo seu CTA padrão por um formulário de leads, o Impact aumentou as taxas de conversão em 71.

You could have done a similar type of hypothesis test with the same experiment where you only had a one-tailed test.
Você pode testar uma hipótese parecida com essa no mesmo experimento, porém analisando somente uma cauda.

In the same experiment, it was also observed that human lactoferrin can induce the NF-kB activation in concentrations much lower than those found in the human milk.
Nesse experimento, demonstrou-se, também que a lactoferrina humana pode induzir à ativação de NF-kB em concentrações muito menores do que as encontradas no leite humano.

This is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.
Este não é um bom experimento de ciência social, então para fazê-lo melhor eu fiz a mesma experiência que eu descrevi a vocês antes.

In the same experiment, the HRmax obtained in swimming acted statistically different p< 0,01 from the HRmax obtained in walking as well, being in averagely 22 bpm lower.
No mesmo experimento, a FCmáx obtida na natação também mostrou-se estatisticamente diferente p< 0,01 da FCmáx obtida na caminhada, sendo em média 22bpm inferior.

This is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.
Isto não é uma boa experiência de ciência social. Portanto, para o fazer melhor, fiz a mesma experiência tal como descrevi antes.

Using the same experiment above, if sampling"without replacement" is changed to sampling"with replacement," the process of observed colors will have the Markov property.
Usando o mesmo experimento acima, se, em vez de retiradas"sem reposição", tivermos retiradas"com reposição", o processo das cores observadas terá a propriedade de Markov.

But, in the wake of the American-led wars in Iraq and Afghanistan, and the intervention in Libya, is not the same experiment being repeated almost a century later?
Mas, na sequência das guerras lideradas pelos americanos no Iraque e no Afeganistão e da intervenção na Líbia, não estará a mesma experiência a ser repetida quase um século mais tarde?

With different national variations this same experiment was previously performed in Italy, Germany, Austria, Poland, Czechoslovakia, and a number of other states.
Com distintas variantes, segundo cada país, já se havia levado a cabo o mesmo experimento na Itália, Alemanha, Áustria, Polônia, Tchecoslováquia e uma quantidade de países.

Blood samples from each patient were stored and underwent paired testing baseline and final, always in the same experiment, to avoid interassay reactivity differences.
As amostras de cada paciente, estocadas em nossa soroteca, foram testadas de forma pareada basal e final, sempre em um mesmo experimento para evitar diferenças de reatividade interensaios.

But when they were presented with the same experiment in their second language, they took the bet far more often- the logic of the situation was more obvious to them.
Porém, quando eles foram apresentados ao mesmo experimento na sua segunda língua, eles aceitaram participar das apostas mais vezes- a lógica da situação ficou mais clara para eles.

Understand what is meant by random(i.e. different results may occur from repeating the same experiment) and bias events and recognise them in a practical context.
Entender o significado de aleatório(isto é, resultados diferentes podem resultar da repetição do mesmo experimento), eventos tendenciosos e reconhecê-los em um contexto prático.

The same experiment was repeated at three sites in regional centers of são paulo state agency for agribusiness technology(apta) in votuporanga, pindorama and jau.
O mesmo experimento foi repetido simultaneamente em três locais nos polos regionais de votuporanga, pindorama e jaú, estes pertencentes à agência paulista de tecnologia dos agronegócios apta.

With help from the Austrian Energy Research Institute, Robin undergoes the same experiment that created the Super-Monster granting him the powers of Superman, Batman, and Wonder Woman.
Com a ajuda do Instituto de Pesquisas Energéticas austríaco, Robin sofre a mesma experiência que criou o monstro, concedendo-lhe poderes do Super-Homem, Batman, e Mulher-Maravilha.

The technique of tissue microarray allows the assessment of various tissue samples simultaneously, along with analysis of a wide variety of biological markers in the same experiment.
A técnica de tissue microarray permite a avaliação de diversas amostras teciduais simultaneamente, além da análise de grande variedade de marcadores biológicos em um mesmo experimento.

The study was divided in three articles. the last two were part of the same experiment, which was divided for better explanation and details of the procedures performed and parameters evaluated.
O estudo foi dividido em três artigos, sendo que os dois últimos fizeram parte do mesmo experimento, o qual foi dividido para melhor explicação e detalhamento dos procedimentos realizados e parâmetros avaliados.