What is the translation of " SAME PARAGRAPH " in Portuguese?

• mesmo parágrafo
• mesmo número
• mesmo ponto
• mesma alínea

Examples of using Same paragraph in English and their translations into Portuguese

Line break in the same paragraph.
Quebra de linha no mesmo parágrafo.

And in the same paragraph"rather sacrifice pedantry"?
E no mesmo parágrafo"bastante sacrifício pedantismo"?

Jacob sighs-"Often in the same paragraph.
Muitas vezes no mesmo parágrafo.

I have read the same paragraph five times, and I still have no idea what it says.
Li o mesmo parágrafo cinco vezes, e continuo sem perceber nada.

And here, my God, I wrote the same paragraph two.
E aqui, meu Deus, escrevi o mesmo parágrafo duas.

In the same paragraph, we find three different forms of punctuation, which create a segmented reading rhythm.
Num mesmo parágrafo, encontram-se as três formas de pontuação, criando um ritmo segmentado de leitura.

Been trying to read this same paragraph… For 20 minutes.
Estou a tentar ler o mesmo parágrafo há 20 minutos.

It's great seeing how many times I can write the same paragraph.
Que bom, tendo em conta a quantidade de vezes que escrevo o mesmo parágrafo.

I finished that article with the same paragraph with which I finish this one.
Eu terminei esse artigo com o mesmo ponto com o qual eu terminar esta.

The text of the abstract should start after the word in the same paragraph.
O texto do resumo deve começar após a palavra no mesmo parágrafo.

If the quote is repeated in the same paragraph, do not include the year in subsequent references.
Se a citação se repete dentro do mesmo parágrafo, não incluir o ano nas seguintes referências.

Observe that omit the year in subsequent citations within the same paragraph.
Verificaram omita o ano em citações subsequentes dentro de um mesmo parágrafo.

It is also proposed that the same paragraph should end with'the parties' economic and trade relations.
Foi igualmente proposto que a mesma alínea termine com a frase"relações económicas e comerciais entre as partes”.

And the year, if it is the first citation of a reference inside the same paragraph.
E o ano, se for a primeira citação de uma referência dentro de um mesmo parágrafo.

In the same paragraph, when the author is part of the narrative, the year must not be included in all citations.
Dentro de um mesmo parágrafo, quando o autor faz parte da narrativa, não incluir o ano em todas as citações.

Verified that the year is omitted in the following citations when in the same paragraph.
Verificaram omita o ano em citações subsequentes dentro de um mesmo parágrafo.

Let me give an example; the same paragraph states that the programme should contain the drafting of a new Constitution.
Permiti que dê um exemplo, no mesmo número afirma-se que o programa deve incluir a redacção de uma nova Constituição.

Exceptions may be authorised in accordance with the same paragraph 5 of the said Resolution 2.
Podem ser autorizadas excepções de acordo com o mesmo ponto 5 da citada resolução 2.

In the same paragraph, we are told that, under the leadership of Mao Zedong, the CPC transformed China into a"people's democratic dictatorship.
No mesmo parágrafo, é-nos dito que, sob a liderança de Mao Zedong, o PCC transformou a China numa"república democrática popular.

In this case, recommendations may be renewed under the same paragraph of Article 104 of the Treaty.
Neste caso, é possível a repetição de recomendações ao abrigo do mesmo número do Artigo 104º do Tratado.

Amendments have been submitted in duplicate or triplicate, and contradictory amendments have also been tabled to the same Paragraph.
Há alterações que foram apresentadas em duplicado ou em triplicado, e foram também apresentadas alterações contraditórias ao mesmo parágrafo.

To place a line break between text that's part of the same paragraph, simply press Shift+ Enter.
Para colocar uma quebra de linha entre um texto que é parte de um mesmo parágrafo, basta pressionar a tecla Shift+ Enter.

The same paragraph makes clear that the European Council must conduct a regular evaluation of the threats faced by the European Union.
O mesmo parágrafo torna claro que o Conselho Europeu tem de empreender uma avaliação regular das ameaças com que a União Europeia se defronta.

One is to combine paragraphs 6 and 22, to bring the trade-related positions to the same paragraph.
Uma delas é no sentido de articular os números 6 e 22, para juntar no mesmo número as posições relacionadas com o comércio.

Moreover, we welcome the Commission's initiative, in the same paragraph, seeking to guarantee safe and sustainable pensions.
Aliás, de dizer, ainda em relação ao mesmo número, que nos apraz a iniciativa da Comissão que visa garantir pensões seguras e sustentáveis.

If you decide to create a run-in index, all levels of information for any entry will be listed in the same paragraph with no hierarchy.
Se decidir criar um índice corrido, todos os níveis de informação de todas as entradas serão listados no mesmo parágrafo, sem hierarquia.

The same paragraph also emphasises the value of the fact that this would also‘have a positive impact on family formation and family stability.
No mesmo número salienta-se também que isso“teria(…) efeitos positivos, promovendo a constituição de famílias e uma maior estabilidade das mesmas”.

In Article 6(1),'39' is replaced by'48', and in points(a),(b) and(c) of the same paragraph'twelve' is replaced by'fifteen';
Alterado por: a No n? 1 do artigo 6?,«39» é substituído por«48», e nas alíneas a, b e c do mesmo número«doze» é substituído por«quinze»;

However, in the same paragraph, it is reminded that initiatives should occur in“comprehensive, inclusive and evidence-based educational and training programs.”.
Mas lembra-se, também, no mesmo parágrafo, que as iniciativas devem se dar em“programas educacionais e de formação abrangentes, inclusivos e baseados em evidências”.

If you clicked Run-in for the Format, only the First Level drop-down menu is available because all the levels are flowed into the same paragraph.
Se tiver clicado em Na mesma linha, no Formato, apenas estará disponível o menu pendente Primeiro Nível uma vez que todos os níveis são inseridos no mesmo parágrafo.