What is the translation of " SAME USE " in Portuguese?

• mesmo uso
• mesma utilização

Examples of using Same use in English and their translations into Portuguese

It has the same use as the Key of the Caretaker.
Tem a mesma utilidade da tabela de decisão.

But repellents from them are excellent with the same use as that of ammonia.
Mas os repelentes são excelentes com o mesmo uso que o da amônia.

The same use of the word"God" is found repeatedly in the above.
O mesmo uso da palavra"Deus" é encontrada várias vezes no exemplo acima.

Same assault vectors as Beslan, same use of explosive ordnance.
Os mesmos vectores de assalto que em Beslan, o mesmo uso de artefactos explosivos.

Finally, all seamless tubes were found to have essentially the same use.
Finalmente, verificou-se que todos os tubos sem costura tinham essencialmente as mesmas utilizações.

The useful energy for the same use from different energy sources will be given by.
A energia útil, para o mesmo uso, proveniente de diversos energéticos será dada por.

With suit pants, The London reminds of a classic Oxford, so you can give the same use you will give to the classic shoes.
Com um terninho, The London Oxford lembra um clássico, então você pode dar o mesmo uso que você dá aos sapatos convencionais.

They do not give them the same use that his parents however almost always having fun more than those.
Elas não lhes dão o mesmo uso que os seus pais no entanto quase sempre se divertem mais do que estes.

For this purpose, it makes sense to calculate the useful energy, for the same use, originating from various energy sources.
Para esse fim. faz sentido apurar a energia útil, para o mesmo uso, proveniente de diversos energéticos.

They do not give them the same use that their parents and maybe that's why almost always have more fun than the parents.
Elas não lhes dão o mesmo uso que os seus pais e talvez por isso quase sempre se divertem mais do que estes.

In other words, yield for any energy source is always compared with the yield of the reference energy source for the same use.
Ou seja, o rendimento para um energético qualquer é sempre comparado com o rendimento do energético de referência para o mesmo uso.

The same use of"any" that has given rise to interpretive concerns under GPLv3 exists in GPLv2, in its corresponding definition.
O mesmo uso de"any" que deu origem a preocupações interpretativas sob a GPLv3 existe na GPLv2, em sua definição correspondente.

Thus, 10k Max Health would gain 3k from the healing special while a Max Health of 15k would gain 4,500 from the same use- protection is not recovered.
Assim, 10k Max Health ganharia 3k da cura especial, enquanto uma Max Health de 15k ganharia 4,500 do mesmo uso- a proteção não é recuperada.

You need to ensure that every article has the same use of dashes, em-dashes, visuals, abbreviations, spellings and the overall voice and tone of your blog.
Você precisa se certificar de que cada artigo possua o mesmo uso de traços, travessões, visuais, siglas, grafia, e a voz e o tom do seu blog.

Adding the useful energy values has the advantage of taking into consideration the different yields for the same use of the different energy sources.
A soma dos valores em energia útil tem, pois, a vantagem de levar em conta os diferentes rendimentos, para um mesmo uso, dos diferentes energéticos.

With my use is lasting only 15 days, and I'm doing the same use that caused the MI Band 1S, except for the use of OLED display, including to tell the time.
Com o meu uso está durando apenas 15 dias, e estou fazendo o mesmo uso que fazia com a Mi Band 1S, exceto pelo uso do display OLED, inclusive para ver as horas.

In this way, the sum of the useful energy values has the advantage of taking into account the different yields for the same use of the different energy sources.
Desta forma, a soma dos valores em energia útil tem a vantagem de levar em conta os diferentes rendimentos, para um mesmo uso, dos diferentes energéticos.

This was supposed to save applicants time and money if the business going in was the same use as the previous business, thereby avoiding the time it took to go before the MLUB and have an application reviewed and approved- as well as the associated costs related to drawing up plans, making copies, paying for stenographers and notices sent to neighbors.
Este deveria salvar os requerentes tempo e dinheiro se o negócio vai na era o mesmo uso como o negócio anterior, evitando, assim, o tempo que levou a percorrer antes do MLUB e ter uma aplicação revisto e aprovado- bem como os custos conexos relacionados com a elaboração de planos, fazer cópias, pagando por estenógrafos e notificações enviadas para os vizinhos.

Both the Community-produced and imported SWR were also found to have essentially the same use and to be competing with each other.
A Comissão concluiu igualmente que tanto os cabos de aço produzidos na Comunidade como os importados se destinavam essencialmente às mesmas utilizações e se encontravam em situação de concorrência.

The investigation revealed that although there are different processes in finishing the fabrics(bleaching, dying, printing), products of all finishes share the same physical characteristics and essentially the same use.
O inquérito revelou que, embora existam diferentes métodos de acabamento dos tecidos(branqueados, tintos, estampados), todos os produtos, independentemente dos tipos de acabamentos, possuem as mesmas características físicas e se destinam essencialmente à mesma utilização.

All types of magnesia bricks sharing the same basic physical and chemical characteristics and having basically the same use, should be covered by the investigation, regardless of their customs classification.
O inquérito deve abranger todos os tipos de tijolos de magnésia que possuem as mesmas características físicas e químicas de base e se destinam às mesmas utilizações de base, independentemente da sua classificação aduaneira.

Not to mention the fact that other beauty salons in Roselle Park did not have to install such systems if they moved into what was previously considered the same use.
Para não mencionar o fato de que outros salões de beleza em Roselle Park não tem que instalar tais sistemas se eles se mudaram para o que antes era considerado o mesmo uso.

If the previous business had left the interior of the location intact, it would, according to Mr. Atwell, have been considered a same use and Orchid Beauty Salon would have been- for lack of a better word- grandfathered in and doing business by now.
Se o negócio anterior tinha deixado o interior do local intacto, seria, according to Mr. Atwell, têm sido considerados uma mesma utilização e Orchid Beauty Salon teria sido- por falta de uma palavra melhor- adquiridos e fazer negócios por agora.

All goods entered on a given T5 control copy shall be loaded on a single means of transport within the meaning of the second subparagraph of Article 347(2), intended for a single consignee and the same use and/or destination.
Só podem figurar num mesmo exemplar de controlo T5 mercadorias carregadas num só meio de transporte na acepção do n.o 2, segundo parágrafo, do artigo 347. o, destinadas a um só destinatário e que recebam a mesma utilização e/ou o mesmo destino.

The holder of an authorisation may apply for an authorisation for the same plant protection product and for the same use in another Member State under the mutual recognition procedure, provided for in this subsection, in the following cases.
O titular de uma autorização pode apresentar um pedido de autorização para o mesmo produto fitofarmacêutico e para a mesma utilização noutro Estado-Membro, ao abrigo do procedimento de reconhecimento mútuo constante da presente secção, nos seguintes casos.

Notwithstanding the different possible product types due to different weaving construction, finish of the fabric, presentation and size, packing, etc., all of them constitute one product for the purpose of this proceeding because they have the same physical characteristics and essentially the same use.
Não obstante os diversos tipos de produtos possíveis devido a diferenças de tecelagem, acabamento do tecido, apresentação e dimensão, embalagem,etc., trata-se de um produto único para efeito do processo dado que todos possuem as mesmas características físicas e se destinam essencialmente ao mesmo uso.

Perhaps it indicates a certain nervousness and a feeling of'better safe than sorry' which is resulting in people registering even though the same use may already have been registered, et cetera.
Talvez o sucedido denote um certo nervosismo e um sentimento de que"mais vale prevenir do que remediar" que está a levar as pessoas a fazer o registo ainda que a mesma utilização já tenha sido registada, e por aí adiante.

The investigation also established that the disposable flint lighters imported from the country concerned, on the one hand, and those produced by the Community industry and sold in the Community market, on the other hand, possess similar basic technical characteristics and are intended for the same use.
No âmbito do inquérito, foi igualmente estabelecido que, por um lado, os isqueiros de pedra não recarregáveis importados do país em questão e, por outro, os produzidos pela indústria comunitária e vendidos no mercado comunitário possuem características técnicas de base semelhantes e se destinam à mesma utilização.

Giovanni di Paolo's Adoration of the Magi and Gentile da Fabriano's Adoration of the Magi are one example of how nature was used by both artists and how Giovanni was able to create the same use of animals and plants from Gentile and make it his own.
A adoração dos magos de Magi e Gentile da Fabriano de Giovanni di Paolo é um exemplo de como a natureza era usada por ambos os artistas, e como Giovanni conseguiu criar o mesmo uso de animais e plantas de gentios e torná-lo seu.

The investigation showed that the basic chemical, physical and technical characteristics of TE produced and sold by the Community industry in the Community, TE produced and sold on the domestic Chinese market and TE imported into the Community from the PRC, as well as that produced and sold in the USA are the same and that these products have the same use.
O inquérito revelou que as características químicas, físicas e técnicas de base dos ET produzidos e vendidos pela indústria comunitária na Comunidade, dos ET produzidos e vendidos no mercado interno chinês e dos ET importados da RPC para a Comunidade, bem como dos ET produzidos e vendidos nos EUA, são as mesmas e que estes produtos têm a mesma utilização.