What is the translation of " SAME USE " in Slovak?

• rovnaké použitie

Examples of using Same use in English and their translations into Slovak

They have the same use.
Majú rovnaké použitie.

Same uses as the spider map, but limited to exactly four.
Rovnaké použitie ako mapa pavúkov, ale obmedzené na presne štyri.

Both medications are approved for the same uses.
Oba lieky sú predpísané na rovnaký účel.

The same use of the word"God" is found repeatedly in the above.
Rovnaké použitie slova"Boh" sa nachádza opakovane vo vyššie.

The substance has been registered for the same use by any company.
Látku na rovnaké použitie registrovala iná spoločnosť.

It is not the same use AA battery in digital camera or in wall clock.
Preto nie je rovnaké použitie AA batérie v digitálnom fotoaparáte alebo v nástenných hodinách.

Many shortcuts in open and save panels are the same used in Tracker.
Veľa skratiek v paneli otvárania a ukladania sú tie isté, ktoré sú použité aj v Trackeri.

Generic drugs have the same use, dosage, side effects, risks, safety profile, and potency as the original brand-name drug.
Generické lieky majú rovnaké použitie, dávkovanie, vedľajšie účinky, riziká, bezpečnostný profil a účinnosť ako pôvodný liek značky.

To create a gash receive the same, use ready-made templates.
Ak chcete vytvoriť ranu dostane rovnaký, použite ready-made šablóny.

Nab-paclitaxel is a new formulation of that active ingredient and has the same use.
Nab‑paklitaxel predstavuje novú farmaceutickú formuláciu z tejto účinnej zložky na to isté použitie.

To ensure that the seams between the tiles are the same, use plastic crosses of the desired thickness.
Aby ste zabezpečili, že švy medzi dlaždicami sú rovnaké, použite plastové kríže s požadovanou hrúbkou.

Additionally, I find that its conditioning, styling, and finishing aspects help you do away with multiple products for the same use.
Navyše som zistil, že jeho klimatizácia, styling a dokončovacie aspekty pomôžu skoncovať s viacerými produktmi pre rovnaké použitie.

If the substance in your article has already been registered for the same use, you do not need to register it as well.
Ak látka vo vašom výrobku už je registrovaná na rovnaké použitie, už ju nemusíte registrovať.

The same use category(road tyres, specialised, snow tyres with 3PMSF and M+S markings) With the same load capacity indexes.
Pneumatiky patria do rovnakej kategórie použitia(cestné pneumatiky, špeciálne pneumatiky, zimné pneumatiky so symbolom trojvršia a snehovej vločky 3PMSF a označením M+S).

Surrounding the ribbon element is a chemically etched all-metal layer of mesh, the same used on the SMR pop shield.
Okolité prvok pása s nástrojmi je chemicky leptané všetko-kovovej vrstvy oka, rovnaké použité na SMR pop štít.

Small in size- about the same size as present-day vehicles- the 24HP offered the same uses and the same carrying capacity as a true truck, with a flatbed made of seasoned wood that could carry up to 4000 kg of goods.
HP, malé svojou veľkosťou(zhruba rovnakej veľkosti ako dnešné vozidlá) ponúkalo rovnaké využitie a rovnakú nosnosť ako skutočné nákladné vozidlo, s prívesom vyrobeným z ošetreného dreva, ktorý dokázal pojať až 4 000 kg tovaru.

Ministry company is the only one's own audio system to last the Kudo L-acostics, the same used for the Disco TV.
Firma Ministry ako jediná na Slovensku vlastní najnovší zvukový systém Kudo od L-acostics, ktorý bol použitý aj na Disco TV.

In Chinese medicine, anti-inflammatory licorice root has been used for centuries for many of the same uses that science has confirmed now- coughs and colds, gastrointestional issues, and female reproductive issues.
V čínskej medicíne sa protizápalový koreň sladkého drievka používal po stáročia pre mnohé z tých istých použití, ktoré veda potvrdila- kašeľ a prechladnutie, gastrointestinálne problémy a ženské reprodukčné problémy.

You can also recycle your old electrical items by returning them to any FSH/reebok own retail stores, providing that the item is intended for the same use as the new item being purchased.
Prípadne môžete zrecyklovať svoje staré elektrické zariadenia tak, že ich zoberiete do ktorejkoľvek predajne Reebok/reebok(vlastnenej spoločnosťou Reebok), avšak pod podmienkou, že dané zariadenie je určené na rovnaké používanie, ako práve kupovaný produkt.

For the purpose of facilitating the movement of biocidal products in the EU territory, the proposal provides for specific parallel trade rules: authorised biocidal products that have the same use, contain the same active substance and have essentially identical composition to products authorised in another Member State may be placed on the market of that other Member State via a simplified administrative procedure.
Na uľahčenie pohybu biocídnych výrobkov na území EÚ sa v návrhu ustanovujú osobitné pravidlá paralelného obchodu: povolené biocídne výrobky, ktoré majú rovnaké použitie, obsahujú rovnakú účinnú látku a majú v podstate identické zloženie ako výrobky povolené v inom členskom štáte, sa môžu umiestňovať na trh v tomto inom členskom štáte prostredníctvom zjednodušeného administratívneho postupu.

ESS claims that, contrary to what was held by the General Court in paragraph 119 of the judgment under appeal, the rules set out in Article 7 relate only to the novelty and individual character of products that belong to the same sector or products of the same nature that are intended for the same use.
ESS zastáva názor, že na rozdiel od toho, čo Všeobecný súd uviedol v bode 119 napadnutého rozsudku, pravidlá stanovené v uvedenom článku 7 sa týkajú len novosti a osobitého charakteru výrobkov patriacich do toho istého sektora alebo výrobkov tej istej povahy, ktoré sú určené na to isté použitie.

There are two different types of noise isolating headphones and these are the over ears headphones and the in ear headphones, both are have the same use and functionality the only difference there is the method that is being used by the user.
Tam sú dva odlišné typy hluku izolačné slúchadlá a tieto sú cez uši slúchadlá a v uchu slúchadlá, sú obe majú rovnaké použitie a funkčnosť jediný rozdiel je metóda, ktorá sa používa užívateľom.

To create a query that includes only records in which the data in the joined fields is the same, use an INNER JOIN operation.
Ak chcete vytvoriť dotaz, ktorý obsahuje len záznamy, v ktorých sú údaje obsiahnuté v spojených poliach rovnaké, použite operáciu INNER JOIN.

Online security is a top priority at Platinum Play and that's why the casino uses 128-bit digital encryption technology(the same used by most major banking institutions) ensuring your personal banking information is not shared and cannot be hacked into.
Online bezpečnosť je najvyššou prioritou hry Platinum Play, a preto kasíno používa technológiu digitálneho šifrovania 128-bit(to isté používa väčšina významných bankových inštitúcií), ktoré zabezpečujú, že vaše osobné bankovné informácie nie sú zdieľané a nemôžu byť napadnuté.

Where no application for a national authorisation has been submitted in a Member State for a biocidal product that is already authorised in another Member State, official or scientific bodies involved in pest control activities or professional organisations may apply, with the consent of the authorisation holder in another Member State, for a national authorisation for the same biocidal product, the same use and under the same conditions for use in that Member State under the mutual recognition procedure provided for in Article 25.
V prípade, že v členskom štáte nebola predložená žiadna žiadosť o vnútroštátne povolenie na biocídny výrobok, ktorý už je povolený v inom členskom štáte, úradné alebo vedecké subjekty zapojené do činností v oblasti ochrany proti škodcom alebo profesionálne organizácie môžu so súhlasom držiteľa povolenia v inom členskom štáte požiadať o vnútroštátne povolenie na rovnaký biocídny výrobok, na rovnaké použitie a za rovnakých podmienok používania v uvedenom členskom štáte v rámci postupu vzájomného uznávania ustanoveného v článku 25.

A food used before 15 May 1997 exclusively as, or in, a food supplement, as defined in Directive 2002/46/EC, should be permitted to be placed on the market within the Union after that date for the same use, as it should not be considered to be a novel food for the purposes of this Regulation.
U potraviny, ktorá sa pred 15. májom 1997 používala výlučne ako výživový doplnok alebo ako súčasť výživového doplnku v zmysle smernice 2002/46/ES, by sa malo umožniť jej umiestnenie na trh v Únii po tomto dátume na rovnaké použitie, keďže by sa na účely tohto nariadenia nemala považovať za novú potravinu.

We can do the same, using modern scientific nutritional methods.
Môžeme urobiť to isté, s využitím moderných vedeckých nutričných metód.

To play bingo online is just about the exact same using the offline version where you as a participant will have to match the numbers called with the types inside your card/s.
Hrať online Bingo nazýva len o presné rovnakej pomocou offline-verzia kde ste ako účastník bude musieť zhodujú s číslami s typmi vnútri vašej karty/s.

Professional chefs regularly sharpen their knives, and you should do the same, using the right sharpener from our range.
Profesionálni kuchári svoje nože pravidelne brúsia a vy by ste mali robiť to isté za použitia správnej brúsky z nášho sortimentu.

To search for proxy servers can be used directly with Google, but is much more convenient to do the same using Burd's Proxy Searcher.
Ak chcete hľadať proxy serverov možno použiť priamo s Google, ale je oveľa pohodlnejšie urobiť rovnakú pomocou Burd je Proxy Searcher.