What is the translation of " SAMPLING POINTS " in Portuguese?

• pontos de amostragem
• pontos amostrais
• pontos de coleta
• pontos de amostragens
• os pontos de colheita de amostras

Examples of using Sampling points in English and their translations into Portuguese

The location of the sampling points.
A localização dos pontos de amostragem.

Moreover, the sampling points have increased considerably.
Além disso, aumentaram consideravelmente os pontos de amostragem.

One NIRS analyzer for up to 9 different sampling points.
NIRS XSD para até 9 pontos de amostragem.

Sampling points may have been changed from one year to another.
Os locais de colheita de amostras podem ter sido mudados de um ano para o outro.

To implement these measures, sampling points should be distributed throughout the country.
Para efectuar essas medições, deverão ser previstos pontos de amostragem distribuídos por todo o território.

Sampling points were selected in the area of disposal of dredged sediment.
Foram selecionados 14 pontos de coleta na área de descarte do sedimento dragado.

The design was a random sample survey, with nine sampling points for each area.
O delineamento utilizado foi o de levantamento amostral aleatório, com nove pontos amostrais para cada área.

Thirty-eight sampling points were made during the winter and the same during the spring.
Trinta e oito pontos de amostragem foram realizados durante o inverno e os mesmos durante a primavera.

Supplementary means of assessment may reduce the required number of fixed sampling points.
O recurso a meios complementares permitirá reduzir o número de pontos de amostragem fixos necessário.

The selection of sampling points comprised all 49 sectors from the emergency room to the laundry.
A seleção dos 49 pontos de amostragem compreendeu todos os setores desde o pronto atendimento até a lavanderia.

Annex IV sets out criteria for determining the location of sampling points for the measurement of ozone.
O anexo IV estabelece critérios para a determinação da localização dos pontos de amostragem para a medição de ozono.

Sampling points of each beach were established in a parallel series of"waterline" on washed zone.
Os pontos de amostragem de cada praia foram estabelecidos numa série paralela à¿linha d¿água¿,na zona de lavado.

To carry out these measurements, sampling points will have to be distributed throughout the country.
Para efectuar essas medições, deverão ser previstos pontos de amostragem distribuídos por todo o território.

Monitoring of surface water quality of the caiabi river was conducted in five sampling points for 12 consecutive months.
Foi realizado o monitoramento da qualidade da água superficial do rio caiabi em cinco pontos de amostragem durante 12 meses consecutivos.

The sampling points were defined by the legislation at the time of each round of the Program.
Os pontos de colheita de amostras foram aqueles definidos nas legislações vigentes à época de cada rodada do Programa.

The regeneration was inventoried at 45 sampling points in each farm, totaling 135 sampling points.
A regeneração foi inventariada em 45 pontos amostrais em cada área, totalizando 135 pontos amostrais.

Five sampling points were defined in the study area, which comprise different microhabitats in the basin.
Foram delimitados cinco pontos amostrais na área de estudo, os quais compreendem microhabitats distintos na bacia hidrográfica.

Were delimited meshes sampling with regular spacing with 88 sampling points per mesh, and georeferenced.
Foram delimitadas malhas amostrais com espaçamentos regulares com 88 pontos amostrais por malha e georreferenciadas.

In a mesh composed of 34 sampling points soil samples were collected in a depth range from 0 to 20 cm.
Em uma malha constituída por 34 pontos amostrais foram coletadas amostras de solo numa faixa de profundidade de 0 a 20 cm.

The study consisted in measuring the water quality index in eleven sampling points in four distinct periods.
A pesquisa constituiu em aferir o índice de qualidade das águas em onze pontos de amostragem, em quatro períodos distintos.

For that were established 25 sampling points being conducted monthly collections september/ 2013 to august/ 2014.
Para isso foram estabelecidos 25 pontos de amostragem, sendo realizadas coletas mensais de setembro/2013 a agosto/2014.

Under the terms of the texts we will be voting on tomorrow, Member States will have to set up sampling points in urban areas.
Nos termos dos novos textos que iremos votar amanhã, os Estados-Membros terão de instalar pontos de amostragem nas zonas urbanas.

The sediment samples were collected in 9 sampling points, 3 sources of the main stream in february 2016.
A coleta de sedimento foi realizada em 9 pontos de amostragem, sendo 3 nascentes do igarapé principal em fevereiro de 2016.

Samples were collected during dry season(may and june) and rainy(november and december) of 2013 in 19 sampling points.
Amostras foram coletadas durante a estação seca(maio e junho) e chuvosa(novembro e dezembro) de 2013 em 19 pontos de amostragem.

Data was collected in 25 sampling points in reservoirs in the rio preto basin, which is located in the federal district-df, brazil.
Os dados foram coletados em 25 pontos amostrais em reservatórios na bacia do rio preto, que está localizada no distrito federal-df, brasil.

Mep e prp showed the highest concentrations related to the other pbs on the sampling points¿husm general¿(hg) e¿receptor water course¿cr.
Mep e prp apresentaram concentrações mais elevadas em relação aos demais pbs nos pontos de coleta¿husm geral¿(hg) e¿corpo receptor¿cr.

They were chosen eleven sampling points in urban areas to cover the main usage characteristics and land use in the municipality.
Foram escolhidos11 pontos de amostragem na região urbana de forma a abranger as principais características de uso e ocupação do solo no município.

Monthly collections were carried out between january and june 2015, the biotic and abiotic variables in three sampling points in each lake.
Foram realizadas coletas mensais entre janeiro e junho de 2015, das variáveis bióticas e abióticas, em três pontos de amostragem em cada lago.

Picked up 10 homes in each area, totaling 50 sampling points per month, between the months of april 2012 to march 2013.
Escolheu-se 10 residências de cada área, totalizando 50 pontos de coleta por mês, entre os meses de abril de 2012 a março de 2013.

In this work 7 beaches along aracaju littoral were studied(mosqueiro, refúgio, náufragos, robalo, aruana, atalaia and artistas), comprising 24 sampling points.
Neste trabalho foram estudadas 7 praias do litoral de aracaju(mosqueiro, refúgio, náufragos, robalo, aruana, atalaia e artistas), totalizando 24 pontos amostrais.