What is the translation of " SCALE AND COMPLEXITY " in Portuguese?

• escala e a complexidade
• dimensão e complexidade
• importância e complexidade
• magnitude e complexidade

Examples of using Scale and complexity in English and their translations into Portuguese

The scale and complexity of conjugal violence.
Magnitude e complexidade da violência conjugal.

The reporting formats shall be proportionate to the nature, scale and complexity of the activities of the institutions.
Os modelos de notificação devem ser adequados à natureza, escala e complexidade das atividades das ins tituições de crédito.

The scale and complexity of financial institutions is another pressing issue.
A escala e a complexidade das instituições financeiras é outro fator de pressão.

Introduction Events range in scope, scale and complexity, from mega-events to a corporate meeting.
IntroduçãoOs eventos variam em escopo, escala e complexidade, desde megaeventos a reuniões corporativas.

The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.
A escala e complexidade dos desafios que se apresentam são indubitavelmente intimidatórias.

The music changes in scope as the game progresses, growing in scale and complexity and adding to the narrative arc.
A música muda de escopo enquanto o jogo progride, crescendo em escala e complexidade e se adicionando ao arco narrativo.

Beyond the scale and complexity, there is a multi-supplier project with many varied dependencies.
Além da escala e complexidade, trata-se de um projeto com múltiplos fornecedores, cada um com necessidades muito distintas.

These principles and standards should apply taking into account the nature, scale and complexity of investment firms.
Estes princípios e normas devem ser aplicados tendo em conta a natureza, o nível e a complexidade das empresas de investimento.

Group recognised the scale and complexity of the changes involved both.
Reconheceu a escala e a complexidade das mudanças, quer do ponto de vista.

Officers of the Civil and Military Police receive little or no management training for the scale and complexity of their operations.
Oficiais das polícias civil e militar recebem pouco ou nenhum treinamento para gerir as operações de escala e complexidade que têm a executar.

The scale and complexity of our products present opportunities you don't typically find at other companies.”.
A escala e a complexidade dos nossos produtos apresentam oportunidades que não são fáceis de encontrar em outras empresas.”.

The transformation of a health system of the scale and complexity of the SUS is inevitably a long-term gradual process.
O processo de transformação de um sistema de saúde com as dimensões e complexidade do SUS é necessariamente um percurso longo e demorado.

The scale and complexity of hybrid environments makes it more difficult to protect and track access rights.
A escala e a complexidade dos ambientes híbridos dificulta a proteção e o rastreamento de direitos de acesso.

The reporting formats and frequency shall be proportionate to the nature, scale and complexity of the activities of the institutions.
Os modelos e a periodicidade de notificação devem ser adequados à natureza, escala e complexi dade das atividades das instituições de crédito.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
Dependendo da escala e da complexidade de sua campanha, os tempos e os comprimentos de treinamento variarão para a proficiência.

Railway projects financed by the Fund generally advanced well during 1998 although delays were experienced in some cases due to their scale and complexity.
De um modo geral, os projectos ferroviários financiados pelo Fundo também evoluíram positivamente em 1998, embora se tenham registado alguns atrasos, devido à sua dimensão e complexidade.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
Dependendo da escala e da complexidade da sua campanha, os tempos e as duração dos treinamentos variam de acordo com a proficiência.

In its assessment, Banco de Portugal considers the specific circumstances of the case, the specific requirements of the directorship and the nature, scale and complexity of the institution's activities.
Na sua avaliação, o Banco de Portugal atende às circunstâncias concretas do caso, às exigências particulares do cargo e à natureza, escala e complexidade da atividade da instituição.

Given the scale and complexity of Venezuelan migration within the region, governments should come together to adopt a collective and concerted response to it.
Dada a escala e a complexidade da migração venezuelana no âmbito regional, os governos devem unir esforços para adotar uma resposta coletiva e coordenada.

However, in many cases the measures taken have been too limited, given the scale and complexity of the problem for example, summer smog or pesticides in groundwater.
Contudo, em muitos casos, as medidas tomadas foram excessivamente limitadas para a escala e a complexidade do problema como, exemplo, o smogde Verão ou a existência de pesticidas nas águas subterrâneas.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
Dependendo da escala e da complexidade de sua campanha, os tempos e os comprimentos de treinamento variarão para a proficiência e devem ser tomados na consideração.

Each European Council generates a series of further tasks for the Commission, and the forthcoming enlargement of the European Union increases the scale and complexity of many of those tasks.
Cada Conselho Europeu gera uma série de novas tarefas para a Comissão e o próximo alargamento da União Europeia aumentará a dimensão e a complexidade de muitas dessas tarefas.

The artistic presentations have grown in scale and complexity as successive hosts attempt to provide a ceremony that outlasts its predecessor's in terms of memorability.
As apresentações artísticas têm crescido em dimensão e complexidade na tentativa das cidades-sedes de fornecer uma cerimônia que supere sua antecessora em termos de memorização.

Competent authorities may authorise a market operator not to establish a separate nomination committee taking into account the nature, scale and complexity of the market operator's activities.
As autoridades competentes podem autorizar um operador de mercado a não instituir um comité de nomeação distinto, tendo em conta a natureza, a escala e a complexidade das suas actividades.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
Dependendo da escala e da complexidade da sua campanha de BPO, os tempos e as duração dos treinamentos variam de acordo com a proficiência e devem ser levados em consideração.

The data was organized in four categories: Non- identification of conjugal violence in the ESF; Perception of the violence restricted to physical aggression; The scale and complexity of conjugal violence; and Breaking the silence in the ESF.
Os dados foram organizados em quatro categorias: Nãoidentificação da violência conjugal na ESF; Percepção da violência restrita à agressão física; Magnitude e complexidade da violência conjugal; e Quebrando o silêncio na ESF.

The scale and complexity of management- involving ever more authorities and organisations- has therefore increased, requiring ever more effective supervisory and control systems.
A importância e complexidade da gestão- que envolve cada vez mais autoridades e organismos- aumentaram, o que requer sistemas de supervisão e de controlo cada vez mais eficazes.

Project Management for Events: Since events are increasing in scale and complexity, the areas of programme and project management are important to future event managers.
Gerenciamento de projetos para eventos: uma vez que os eventos estão aumentando em escala e complexidade, as áreas de gerenciamento de programas e projetos são importantes para os futuros gerentes de eventos.

AGREES that public health risks from emerging zoonotic diseases require an integrated strategy and a coordinated response of all Member States, capable of facing the scale and complexity of this threat.
ACORDA em que os riscos para a saúde pública que decorrem das doenças zoonóticas emergentes exigem de todos os Estados-Membros uma estratégia integrada e uma resposta coordenada capazes de enfrentar a dimensão e a complexidade desta ameaça.

As such the scale and complexity of management- involving ever more authorities and organisations- has increased requiring ever more effective supervisory and control systems.
Deste modo, a importância e complexidade da gestão- que envolve cada vez mais autoridades e organismos- aumentaram, o que requer sistemas de supervisão e de controlo cada vez mais eficazes.