What is the translation of " SCALE AND COMPLEXITY " in Slovak?

• rozsah a zložitosť
• rozsah a komplexnosť
• veľkosťou a zložitosťou
• rozsahu a zložitosti
• rozsahu a komplexnosti
• veľkosť a zložitosť
• škálu a zložitosť
• miere a zložitosti

Examples of using Scale and complexity in English and their translations into Slovak

Unprecedented scale and complexity.
Bezkonkurenčný rozsah a komplexnosť.

Due to the scale and complexity of reconstruction Archbishop asked the Government about financial support to ensure the financing the repair of the Archbishop's Palace.
Vzhľadom k rozsahu a náročnosti rekonštrukcie požiadal pražský arcibiskup vládu ČR o finančnú pomoc na zaistenie financovania opravy Arcibiskupského paláce.

Still, the Task Force's resources are limited relative to the scale and complexity of disinformation campaigns 184.
Jednako len sú zdroje pracovnej skupiny obmedzené v pomere k miere a zložitosti dezinformačných kampaní184.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
V závislosti na rozsahu a zložitosti kampane, školenia časy a dĺžky sa budú líšiť o odbornej spôsobilosti.

The JTI is the most appropriate means of co-ordinating efforts given the scale and complexity of the research challenges.
STI je najvhodnejším prostriedkom koordinácie úsilia z hľadiska rozsahu a zložitosti problémov výskumu.

Depending on the scale and complexity of your campaign, training times and lengths will vary for proficiency.
V závislosti od rozsahu a zložitosti vašej kampane sa časy a dĺžky školenia líšia v závislosti od odbornosti.

Risks revealed by stress testing taking into account the nature, scale and complexity of a bank's activities.
Riziká odhalené prostredníctvom stresového testovania pri zohľadnení povahy, rozsahu a zložitosti činností inštitúcie.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
V závislosti na rozsahu a zložitosti kampane, školenia časy a dĺžky sa budú líšiť pre odborné a musia byť brané do úvahy.

These principles and standards should apply taking into account the nature, scale and complexity of investment firms.
Tieto zásady a normy by sa mali uplatňovať pri zohľadnení povahy, rozsahu a zložitosti činností inštitúcií.

Depending on the scale and complexity of your BPO campaign, training times and lengths will vary for proficiency and must be taken into consideration.
V závislosti od rozsahu a zložitosti vašej kampane BPO sa časy a dĺžky tréningu líšia v závislosti od odbornej spôsobilosti a musia sa vziať do úvahy.

Those principles and standards should apply taking into account the nature, scale and complexity of investment firms.
Tieto zásady a normy by sa mali uplatňovať s ohľadom na povahu, veľkosť a zložitosť investičných spoločností.

The scale and complexity of management- involving ever more authorities and organisations- has therefore increased, requiring ever more effective supervisory and control systems.
Pri takomto rozsahu a zložitosti riadenia, do ktorého je zapojených čoraz viac orgánov a organizácií, sa zvýšili požiadavky na účinnosť systémov dohľadu a kontroly.

The review and evaluation shall have regard to the size, systemic importance, nature, scale and complexity of the activities of the CCP.
Pri tomto preskúmaní a vyhodnotení sa berie ohľad na veľkosť, systémovú dôležitosť, povahu, škálu a zložitosť činností centrálnej zmluvnej strany.

The competent authority considers it to be justified in light of the size, nature, scale and complexity of the activities of the investment firm concerned, taking into account the principle of proportionality and having regard to one or more of the following factors.
Príslušný orgán to považuje za opodstatnené vzhľadom na veľkosť, povahu, rozsah a zložitosť činností dotknutej investičnej spoločnosti, pričom sa zohľadňuje zásada proporcionality a jeden alebo viaceré z týchto faktorov.

Member States shall determine the extent of the evaluation referred to in paragraph 2, having regard to the size, nature, scale and complexity of the activities of the credit servicer concerned.
Členské štáty určia rozsah hodnotenia podľa odseku 2 so zreteľom na objem, povahu, škálu a zložitosť činností príslušného správcu úveru.

Standardised or non-standardised is related to the nature, scale and complexity of the farm, and the range of environmental impacts it may have.
Štandardizovaný alebo neštandardizovaný súvisia s charakterom, veľkosťou a zložitosťou farmy a s rozsahom jej prípadných vplyvov na životné prostredie.

Competent authorities shall only grant such authorisations based on the individual situation of an institution and taking into account the scale and complexity of the institution's activities.
Príslušné orgány udelia takéto povolenia len na základe konkrétnej situácie danej inštitúcie, pri zohľadnení rozsahu a komplexnosti činností inštitúcie.

Standardised or non-standardised will generally be related to the nature, scale and complexity of the installation, and the range of environmental impacts it may have.
Štandardizovaný alebo neštandardizovaný vo všeobecnosti súvisia s charakterom, veľkosťou a zložitosťou zariadenia a s rozsahom jeho prípadných vplyvov na životné prostredie.

Pending the report from the Commission in accordance with Article 508(3), competent authorities may exempt investment firms from compliance with the obligations laid down in Part Six(liquidity) taking into account the nature, scale and complexity of the investment firms' activities.
Kým Komisia nevypracuje správu v súlade s článkom 508 ods. 3, môžu príslušné orgány oslobodiť investičné spoločnosti od plnenia povinností stanovených v šiestej časti, zohľadňujúc pritom povahu, rozsah a komplexnosť činností investičnej spoločnosti.

(a) the provision of that information would be overly burdensome in relation to the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of the undertaking.
Predkladanie uvedených informácií predstavuje prílišnú záťaž vo vzťahu k povahe, rozsahu a zložitosti rizík obsiahnutých v činnosti poisťovne alebo zaisťovne.

Competent authorities shall grant such authorisations only on the basis of the individual situation of a credit institution and taking into account the scale and complexity of the institution's activities.
Príslušné orgány udelia takéto povolenia len na základe konkrétnej situácie danej inštitúcie, pri zohľadnení rozsahu a komplexnosti činností inštitúcie.

The arrangements, processes and mechanisms referred to in paragraph 1 shall be comprehensive and proportionate to the nature, scale and complexity of the credit institution's activities.
Opatrenia, postupy a mechanizmy uvedené v prvom odseku sú primerané k povahe, rozsahu a zložitosti aktivít úverovej inštitúcie.

(b) The Bank shall grant such authorisations only on the basis of the individual situation of a credit institution and taking into account the scale and complexity of the institution's activities.
Príslušný orgán udeľuje takéto povolenia len na základe individuálnej situácie úverovej inštitúcie a po zohľadnení rozsahu a zložitosti činností inštitúcie.

Competent authorities shall only grant such authorisations based on the individual situation of a credit institution and taking into account the scale and complexity of the institution's activities.
Príslušný orgán udeľuje takéto povolenia len na základe individuálnej situácie úverovej inštitúcie a po zohľadnení rozsahu a zložitosti činností inštitúcie.

C2 Competent authorities shall grant such authorisations only on the basis of the individual situation of an institution◄ and taking into account the scale and complexity of the institution's activities.
C2 Príslušný orgán udeľuje takéto povolenia len na základe individuálnej situácie inštitúcie ◄ a po zohľadnení rozsahu a zložitosti činností inštitúcie.