What is the translation of " SECOND PROBLEM " in Portuguese?

• segundo problema
• segunda questão
• segunda problemática

Examples of using Second problem in English and their translations into Portuguese

Yes, your second problem.
Sim, o teu segundo problema.

The second problem is of a legislative nature.
O segundo problema é de carácter legislativo.

This is the second problem.
Este é o segundo problema.

The second problem is the brain.
O segundo problema é o cérebro.

Now for the second problem.
Agora para o segundo problema.

The second problem is that of funding.
O segundo problema é o financiamento.

But if you think that's bad, this second problem is even worse.
Mas se você acha que isso é ruim, vai ver que o segundo problema é ainda pior.

Then second problem is“I like”.
O segundo problema é“eu gosto”.

One of the main goals of Hilbert's program was a finitistic proof of the consistency of the axioms of arithmetic: that is his second problem.
Um dos principais objetivos do programa de Hilbert era uma prova finitista da consistência dos axiomas da aritmética: o que fora proposto em seu segundo problema.

The second problem is Jagath the world.
O segundo problema é Jagath o mundo.

Many logicians believe that Gödel's incompleteness theorems struck a fatal blow to David Hilbert's second problem, which asked for a finitary consistency proof for mathematics.
Muitos pesquisadores da lógica acreditam que os teoremas da incompletude de Gödel golpeou fortemente o segundo problema de David Hilbert, que pediu por uma prova consistente e finita para a matemática.

The second problem and its adjustment: 14:5.
O segundo problema e seu ajuste: 14:5.

He wanted to solve Hilbert's second problem and find a logical foundation for all mathematics.
Queria resolver o 2.º problema de Hilbert e encontrar uma base lógica para toda a Matemática.

The second problem is iron and steel.
A segunda questão é a da indústria metalúrgica.

Regarding the way data are processed, VitÃ3ria highlights a second problem, which is the low black presence in the production of research on race, racism and health.
Em relação à forma como os dados são trabalhados, VitÃ3ria destaca uma segunda problemática, que é a baixa presença negra na produção de pesquisas sobre raça, racismo e saÃode.

The second problem is that attr_accessible is not dynamic.
O segundo problema é que o attr_accessible não é dinâmico.

These systems(and this is the second problem) may be trustworthy yet immune at the same time to collective decision-making.
Esses sistemas(e esta é a segunda questão) podem ser confiáveis, mas também são imunes às decisões coletivas.

The second problem, which is also a major one, is in fact touched upon in the report, but too superficially.
O outro problema também fundamental é abordado no relatório, mas de forma demasiado superficial.

In mathematics, Hilbert's second problem was posed by David Hilbert in 1900 as one of his 23 problems..
Na matemática, o segundo problema de Hilbert foi proposto por David Hilbert em 1900, sendo esse um dos seus 23 problemas..

A second problem is that the political influence of consumer organisations is often quite limited.
Um outro problema reside no facto de a influência política das organizações de defesa do consumidor, frequentemente, ser muito reduzida.

Finally, we propose an answer to the second problem, namely the incompatibility between perspectivism and cosmology of the eternal return of the same.
Por fim, propomos uma resposta à segunda problemática, a saber, a incompatibilidade entre o perspectivismo e a cosmologia do eterno retorno do mesm.

The second problem is that which arose previously over the 1991 discharge in respect of JOULE.
O segundo problema é um problema que já esteve em discussão aquando do processo de quitação relativo ao ano de 1991, em tomo do programa JOULE.

To help solve this second problem, this work presents a framework for maintaining views and linksets using an incremental strategy.
Para ajudar a resolver o segundo problema, este trabalho apresenta um framework para a manutenção de visões e links materializados utilizando uma estratégia incremental.

A second problem is the division of MEPs into first and second class Members according to whether or not they have access to confidential information.
Um outro problema é a divisão dos membros do Parlamento em membros de primeira e membros de segunda, com e sem acesso à informação confidencial.

The second problem is related to culture.
O segundo problema é relacionado a cultura.

The second problem has been more controversial.
O segundo problema tem sido mais controverso.

The second problem is product details page.
O segundo problema é a página de detalhes do produto.

The second problem arises from the economic crisis.
O segundo problema decorre da crise económica.

The second problem is the sheer number of trademarks.
O segundo problema é o enorme número de marcas.

The second problem is linked to the name'Macedonia.
O segundo problema liga-se à designação«Macedónia».